Книга Ларри - Адам Миллард

Он устало взмахнул рукой и через полчаса приземлился на траву по другую сторону забора, всхлипывая и задыхаясь. Что же касается послеполуденных часов, то ему было лучше.

На обратном пути в лагерь "Алмазный ручей" его несколько раз вырвало, один раз прямо на колени. И как он ни старался, ему никак не удавалось выбросить из головы эту ужасную кличку.

Свинорыл...

Свинорыл...

9

Лагерь "Алмазный ручей", 2014 г.

Все онемели. Фредди сделал большой глоток пива, пока рассказ доходил до него. На противоположном диване Лакриша и Джуниор играли в миндалевидный теннис, который, казалось, ни один из них не выигрывал.

- Ну, есть еще пятнадцать минут, которые я никогда не верну себе, - сказала Мелисса, закуривая сигарету.

- Это было довольно слабо, чувак, - сказал Бейли. - Обычно я большой поклонник историй о хулиганстве, но этот поросенок, он был каким-то педиком.

Аманда, однако, была заинтригована. Конечно, это был не Дэвид Копперфилд, но там были все элементы для приличной телевизионной адаптации. Может быть, что-то для настоящего развлечения, чтобы посмотреть.

- Бедный ребенок, - сказала она, качая головой.

- К сожалению, - сказал Джейсон, приняв то, что он считал жутким голосом (на самом деле это звучало так, как будто он пытался заглушить порыв ветра). - Это было только начало.

- А что было дальше? - спросил Фредди.

Он не был слишком заинтересован, но Аманда, похоже, была заинтересована, и этого ему было достаточно.

- В том году? Ничего. До конца недели Ларри не видел ни Толстого Хрена, ни Аргайла, ни Заики. Наверно, он пошел домой к матери, но события того ужасного дня в свинарнике, должно быть, оставили шрам.

- Свиньи могут это сделать, - сказал Седрик. - У них челюсти крепче, чем у любой собаки. Взрослая свинья может прогрызть оленью ногу, как будто она сделана из масла.

- Это не физический шрам, - сказал Джейсон. - Нет, это было безумие. То, что с ним случилось, выбило его из колеи. Я говорю о полном чокнутом Гэри Бьюзи, в общем, он чокнулся. В 1975 году Ларри вернулся в лагерь "Алмазный ручей", думая только об одном.

- Если это детская сказка, - проговорила Лакриша с полным ртом языка Джуниора, - то я не хочу ее слушать.

- В 1975 году Ларри Трэверс впервые надел маску свиньи. Он пришел в лагерь глубокой ночью и убил двадцать четыре человека, семь вожатых и трех клоунов, которых лагерь нанял для утреннего субботнего представления, - oн сделал эффектную паузу, как обычно. - Двух балерин, горстку пушистых талисманов и лагерное животное, гекконa Гордонa.

Тишина.

Снова тишина.

Еще больше тишины, а потом Бейли наконец сказал:

- Пиздёж.

Джейсон хмыкнул.

- Это звучит неправдоподобно, но это абсолютная правда. Когда он закончил убивать всех на своем пути, Ларри исчез. В 1976 году он вернулся и убил тридцать два человека, включая целую спецшколу. В 77-м – еще тридцать, а в 1978-м он убил группу детей, двенадцать из которых были настолько неописуемы, что для их опознания потребовались стоматологические записи.

- Как же ему все это сходило с рук? - спросила Аманда, нахмурившись. - Я имею в виду всех этих бедных детей. Наверняка в лагере что-нибудь сделали бы.

- Они повесили табличку, - сказал Джейсон. - Но она пропала, и лагерь решил, что экономически нецелесообразно делать еще одну.

- Но ведь полиция его поймала, верно? - спросил Седрик.

Внезапно он пожалел, что оказался ближе всех к двери.

Джейсон покачал головой.

- В 1978 году Ларри умер в этой самой хижине. Очевидно, не в этой хижине, а той, что стояла здесь до того, как была построена эта. Последняя девушка – вы все знакомы с концепцией последней девушки?

Они дружно кивнули.

Джейсон улыбнулся. Конечно, они были с ней знакомы. Это был хлеб с маслом историй ужасов.

- Она умудрилась запереть его в сортире, а потом сожгла дом. Говорят, что если внимательно прислушаться, то в очень тихие ночи можно услышать, как он пищит, когда резиновая маска свиньи тает на его лице.

Фредди приподнял брови. Дрожь пробежала по его спине. Этот парень Джейсон точно знал, как рассказать хорошую историю, чушь это или нет.

- Когда им наконец удалось взять пожар под контроль, - продолжал Джейсон, - полиция обнаружила все эти обугленные тела, но останки Ларри так и не нашли. Не было и следа маски свиньи, которую он надевал, чтобы убить сотню людей за эти годы; вообще никаких признаков того, что он когда-либо существовал. Как будто он просто... исчез... - последнее слово он оставил позади, прошипев его, как Дональд Плезанс.

- Ты когда-нибудь думал о том, чтобы устроиться на "Улицу Сезам"? - спросил Джуниор. - Они бы тебя полюбили.

Джейсон умиротворяюще поднял руки.

- Не стреляйте в посыльного. Я просто рассказываю вам, что здесь произошло. Вы хотели жуткую историю. Что может быть страшнее, чем мысль о том, что Ларри, убийца со свиным лицом, все еще где-то там, ждет, надеется на еще один выстрел славы?

С Седрика было достаточно. Поднявшись, он отошел от двери и обнаружил, что стоит ближе всех к окну. Мать твою!

- А на этой ноте, - сказал Бейли, потянув за кольцо еще одну банку пива, - кто-нибудь хочет сыграть в покер на раздевание? Я знаю, что у гика есть колода карт.

У Седрика отвисла челюсть.

- Они не игральные, - сказал он ошеломленно. - Это моя сверхредкая "Магия: Собирательная колода", и нет, я не стану выхватывать моего Абиссального Преследователя или моего Колосса из Блайтстила.

- Спасибо, блядь, - сказала Лакриша, держа большой и указательный пальцы на расстоянии дюйма друг от друга.

Седрик показал ей средний палец.

- О, ха-ха. Ты бы так не говорила, если бы видела моего Ангела-Губителя.

- Милый, если ты сунешь своего Ангела-Губителя ко мне, я его откушу.

- Я собираюсь немного прогуляться, - сказала Аманда, поднимаясь с пола.

Все посмотрели на нее так, словно она сказала: я пойду в местную конуру и буду пинать щенков, пока у меня не заболят ноги.

- Разве ты не слышала, что сказал мой приятель Джей? - Бейли начал сворачивать что-то, что определенно не было табаком, если только