Это было обычное обращение актёров к зрителям после спектакля. Последние же свои слова Август обратил к супруге: «Ливия, помни, как жили мы вместе! Живи и прощай!».
Хронология
63 г. до н. э. – В Велитрах родился Гай Октавий.
– Консульство Цицерона.
– Заговор Катилины.
– Избрание Цезаря великим понтификом.
61 г. до н. э. – Возвращение Помпея с Востока в Италию и Рим.
60 г. до н. э. – Первый триумвират Цезаря, Помпея и Красса.
59 г. до н. э. – Консульство Цезаря.
58 г. до н. э. – Цезарь вторгается в Галлию.
– Смерть отца Гая Октавия.
57 г. до н. э. – Родилась Ливия, будущая супруга Августа.
53 г. до н. э. – Гибель Марка Красса в Парфянском походе.
52 г. до н. э. – Помпей – консул без коллеги.
49 г. до н. э. – Переход Цезаря через Рубикон, начало гражданской войны.
48 г. до н. э. – совершеннолетие Гая Октавия.
– Цезарь побеждает Помпея при Фарсале.
47 г. до н. э. – Цезарь в Египте. Его знакомство с Клеопатрой.
45 г. до н. э. – Гай Октавий приезжает к Цезарю в Испанию.
– Цезарь отправляет Гая Октавия в Рим, а затем в Аполлонию к Македонским легионам. Начало подготовки к «Восточному походу».
– Знакомство Гая Октавия с Агриппой и Меценатом.
– Гай Октавий участвует в Испанском триумфе Цезаря.
44 г. до н. э. – Убийство Цезаря.
– Гай Октавий прибывает в Рим. Его знакомство с Цицероном и встреча с Антонием.
– По завещанию Цезаря Гай Октавий усыновлён и становится Гаем Юлием Цезарем Октавианом.
43 г. до н. э. – Октавиан – претор. Мутинская война.
– Октавиан, победитель в Мутинской войне, добивается консульства.
– Второй триумвират Антония, Лепида и Октавиана.
– Проскрипции в Риме. Гибель Цицерона.
42 г. до н. э. – Филиппийская война. Поражение республиканцев и гибель Брута и Кассия.
– Рождение Тиберия.
– Начало сицилийской войны с Секстом Помпеем.
41–40 гг. до н. э. – Перузинская война.
40 г. до н. э. – Договор между Октавианом и Антонием в Брундизии.
39 г. до н. э. – Мизенский договор между Секстом Помпеем и триумвирами.
38 г. до н. э. – Октавиан женится на Ливии.
37 г. до н. э. – Тарентский договор между Октавианом и Антонием.
36 г. до н. э. – Победа Октавиана и Агриппы над Секстом Помпеем. Октавиан отнимает у Лепида его владения.