Эдуарда, принца Уэльского, устроен его собственный двор в замке Ладлоу.
1475 год Договор в Пикиньи; Елизавета Йоркская помолвлена с Карлом, дофином Франции.
Рождение Анны Йоркской.
1476 год Дед Елизаветы Ричард, герцог Йоркский, и ее дядя Эдмунд, граф Ратленд, перезахоронены в Фотерингее.
1477 год Рождение Джорджа, герцога Бедфорда.
1478 год Женитьба Ричарда, герцога Йоркского, на Анне Моубрей.
Суд над Джорджем, герцогом Кларенсом, и его казнь.
1479 год Смерть Джорджа, герцога Бедфорда.
Рождение Екатерины Йоркской.
1480 год Рождение Бриджит Йоркской.
1481 год Смерть Анны Моубрей.
1482 год Смерть Марии Йоркской.
Разрыв помолвки Елизаветы Йоркской с дофином Франции.
1483 год Смерть Эдуарда IV (апрель); восшествие на престол Эдуарда V.
Елизавета Вудвилл скрывается в святилище со своими дочерьми и Ричардом, герцогом Йоркским.
Ричард, герцог Глостер, назначен лорд-протектором.
Казнь Уильяма, лорда Гастингса.
Ричарда, герцога Йоркского, забирают из святилища и отправляют к брату, Эдуарду V, в Лондонский Тауэр.
Казнь дяди Елизаветы Йоркской Энтони Вудвилла, графа Риверса, и ее единоутробного брата, сэра Ричарда Грея.
Дети Эдуарда IV объявлены бастардами; корона предложена парламентом Ричарду, герцогу Глостеру, который вступает на престол под именем Ричард III (июнь).
Исчезновение из Тауэра содержавшихся там Эдуарда V и Ричарда, герцога Йоркского.
Герцог Бекингем, покинувший Ричарда III, возглавляет восстание против него.
Генрих Тюдор, граф Ричмонд, в изгнании объявляет себя наследником дома Ланкастеров и дает клятву жениться на Елизавете Йоркской и захватить английский трон.
1484 год Получив гарантии безопасности от Ричарда III, Елизавета Вудвилл покидает святилище и отправляет своих дочерей ко двору.
Елизавета отправлена в Хейтсбери, Уилтшир.
Смерть Эдварда Мидлхэмского, принца Уэльского, наследника Ричарда III.
Ричард III планирует жениться на Елизавете Йоркской после смерти своей супруги, королевы Анны Невилл, или после развода с нею.
1485 год Сесилия Йоркская выдана замуж за Ральфа Скроупа.
Смерть Анны Невилл.
Елизавета Йоркская оказывает поддержку Ричмонду, но ее отправляют в замок Шериф-Хаттон.
Битва при Босворте; Ричард III убит. Ричмонд коронован как Генрих VII, первый правитель из дома Тюдоров.
Сын Кларенса, Эдвард, граф Уорик, помещен в Тауэр.
Парламент объявляет Елизавету Йоркскую и ее братьев и сестер законнорожденными.
1486 год Заключение брака Генриха VII и Елизаветы Йоркской.
Рождение Артура Тюдора, принца Уэльского, первого сына Елизаветы.
Брак Сесилии Йоркской с Ральфом Скроупом аннулирован, она выходит замуж за Джона, лорда Уэллеса.
1487 год Самозванец Ламберт Симнел объявляет себя Эдуардом, графом Уориком, ему оказывает поддержку кузен Елизаветы, Джон де ла Поль, граф Линкольн.
Елизавету Вудвилл отправляют жить в аббатство Бермондси.
Битва при Стоук-филде; Линкольн убит.
Бриджит Йоркская отдана в приорат Дартфорд.
Елизавета Йоркская коронована.
1489 год Подписан договор в Медина-дель-Кампо, которым заключена помолвка Артура, принца Уэльского, с испанской инфантой Каталиной (Екатериной) Арагонской.
Рождение Маргариты Тюдор, первой дочери Елизаветы.
1491 год Рождение Генриха Тюдора, позднее герцога Йоркского (Генриха VIII), второго сына Елизаветы.
Самозванец Перкин Уорбек заявляет, что он Ричард, герцог Йоркский.
1492 год Смерть Елизаветы Вудвилл.
Рождение Елизаветы Тюдор, второй дочери Елизаветы.
1493 год Для Артура, принца Уэльского, устроен его собственный двор в замке Ладлоу.
Бриджит Йоркская принимает монашеский обет в приорате Дартфорд.
1495 год Казнь сэра Уильяма Стэнли.
Брак Анны Йоркской и лорда Томаса Говарда.
Брак Екатерины Йоркской и лорда Уильяма Куртене.
Смерть Сесилии Невилл, герцогини Йоркской, бабушки Елизаветы.
Смерть Елизаветы Тюдор.
1496 год Рождение Марии Тюдор, третьей дочери Елизаветы.
1497 год Яков IV Шотландский и Перкин Уорбек вторгаются в Англию.
Подавление Корнуолльского мятежа.
Генрих VII берет в плен Перкина Уорбека.
Пожаром уничтожен дворец Шин.
1498 год Уорбек после побега от двора заключен в Тауэр.
1499 год Казнь самозванца Ральфа Уилфорда.
Смерть Джона, лорда Уэллеса.
Рождение Эдмунда Тюдора, герцога Сомерсета, третьего сына Елизаветы.
Заочный брак Артура, принца Уэльского, с Каталиной (Екатериной) Арагонской.
Казни Перкина Уорбека и Эдварда, графа Уорика.
1500 год Генрих VII и Елизавета Йоркская посещают Кале.
Смерть Эдмунда Тюдора, герцога Сомерсета.
1501 год Брак Артура Тюдора, принца Уэльского, и Каталины (Екатерины) Арагонской.
Подписание Договора о вечном мире между Англией и Шотландией; Маргарита Тюдор помолвлена с Яковом IV.
1502 год Эдмунд де ла Поль, граф Саффолк, сбегает из Англии, чтобы получить за рубежом поддержку своих притязаний на трон.
Лорд Уильям Куртене заключен в Тауэр.
Смерть Артура Тюдора, принца Уэльского.
Сэр Джеймс Тирелл признается в убийстве принцев в Тауэре.
Казнь сэра Джеймса Тирелла.
Тайный брак Сесилии Йоркской и Томаса Кайма.
Елизавета отправляется в Уэльс.
1503 год Рождение Екатерины Тюдор, четвертой дочери Елизаветы.
Смерть Елизаветы Йоркской.
Примечания
1
Эпиталама – торжественное стихотворение, поэма или песнь в честь новобрачных. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Мистресс – вежливое обращение к женщине или указание на особу женского пола при упоминании о ней.
3
Геннин – конусообразный женский головной убор.
4
Йолетид, или Йоль, – языческий праздник зимнего солнцестояния у народов Северной Европы; после принятия христианства слился с Рождеством.
5
То есть произнесла английскую пословицу «У маленьких кувшинов большие уши», означающую: «Дети любят слушать то, что им не полагается».
6
Имеется в виду Маргарита Анжуйская, жена Генриха VI.
7
Лейтенант Тауэра – заместитель констебля (коменданта), главного управляющего Тауэром, который отвечал в основном за содержание узников.
8
Чипсайд – улица в Лондонском Сити, в Средние века по ней пролегал маршрут королевской процессии от Лондонского Тауэра до Вестминстерского дворца.
9
Хупеланд – долгополая или длиной до середины бедра верхняя одежда с расклешенными рукавами; от нее происходят современные судейская и академическая мантии.
10
Вимпл – западноевропейский женский головной убор, состоящий из двух платков и закрывающий волосы, шею и грудь; часто вимпл носили вдовы и монахини.
11
Коллегиальная церковь, или Коллегиа́та – у католиков: церковная община, населяемая и управляемая секулярными канониками, которые, в отличие от монахов, владеют частной собственностью, получают ренту от доходов своей церкви, не дают торжественных обетов (кроме целибата для каноников, посвященных в субдиаконы) и могут в любой момент покинуть общину.
12
Гейтхаус – дом со встроенными в него или пристроенными к нему воротами, как правило являющийся частью крепостной стены.
13
Кордиал – ароматный подслащенный напиток на основе фруктового сока или с добавлением травяных экстрактов либо спиртовая настойка на травах, прототип ликеров.
14
Эсквайр – в Средние века в Англии: молодой человек благородного происхождения, который, послужив пажом, готовится стать рыцарем и несет
