— Слушай, тебе эта чудачка с сигарой никого не напоминает? — спросила своего спутника Ларина. — Да не глазей ты так, неудобно все-таки…
Взгляд его фру Лив выдержала спокойно — узнать ее, обесцвеченную и подстаренную профессиональнее, чем картина Гризома, в нелепых круглых очоч-ках и мешковатом брючном костюме, скрадывающем все достоинства фигуры, было невозможно даже теоретически, — а вот голос опять скребнул по сердцу:
— Вроде нет. А тебе?
— Не пойму. Вроде никогда прежде не видела, но что-то такое…
— Знаешь, я сообразил. Это же вылитая мисс Паврэ, ну, помнишь, француженка в Нюточкиной школе. Только та годков на тридцать постарше и с палочкой.
— А-а… Pas-Vrai? Старушка Не правда? Они дружно рассмеялись. Фру Лив Улафсен продолжала невозмутимо дымить сигарой, глядя мимо них в пространство…
ПОСТСКРИПТУМ ОТ АВТОРА
Знакомство с Таней Розен, возобновленное в июне девяносто пятого, я поддерживаю по сей день (пять писем за три года — это по нынешним временам более чем регулярно). Квартиру в Петербурге они с Павлом так и не купили, но приезжали еще дважды, один раз — с Митькой, старшеньким из мальчишек, моим тезкой. В их приезды мы виделись едва ли не каждый день, было очень весело и славно.
Насколько мне известно, ни с Лариным, ни с Захаржевским они больше не встречались. По какой-то причине сотрудничество с фирмой Рафало-вича не состоялось, так что в контактах с ним тоже особой нужды не было. У них в Денвере я так и не побывал — мой визит в Штаты был крайне ограничен по времени, финансам и географии, — только всласть наговорились по телефону. Зато виделся в Нью-Йорке со взрослой Нюточкой…
Что же касается второй Тани, то она долгое время казалась мне исключительно продуктом моего безудержного воображения, сцепленным с реальностью всего двумя хилыми корешками: студенческими еще впечатлениями от виденной пару раз рослой рыжей красавицы, эффектно подкатывающей к университету на новеньких желтых «жигулях», и несколькими скупыми, неохотными фразами Тани и Павла о его первой жене, биологической матери Нюточки, которая бросила его с ребенком, выскочила замуж за какого-то иностранца — и канула в Лету.
Но в начале мая раздался телефонный звонок, надолго, признаться, выбивший меня из колеи.
— Ну, здравствуй, Вересов. — произнес в трубке незнакомый женский голос, низкий и бархатный, словно у сытой тигрицы. — Прочла я твой опус. Лихо закрутил, мне понравилось. Только про меня все наврал.
— Это… это ты? — пролепетал я, не веря собственным ушам.
— Она самая.
— Но я думал… тебя нет.
— Есть, как слышишь. Надо бы нам как-нибудь встретиться, кое-что перетереть.
— Надо… Ты откуда?
— Из Рима, — хохотнула она, — который под Крышей мира, где торчат еще пики Ленина и Коммунизма. Немного тут с делами разберусь, непременно заеду. Жди.
Жду.
