рыжие волосы. Зиг улыбнулся. — Если бы ты сам не верил, я бы ничем тебе не помогла. Ты заразил меня своим безумием, и я благодарна тебе. Ты показал мне мир, рассказал, что мир огромный и не заканчивается Бергсландом. Научил меня быть смелой и сильной, научил править… Ты сделал меня императрицей. Обещаю, я не стану больше осуждать тебя за твои дела, мой лев.
Зиг фыркнул.
— Да брось, Китти! — воскликнул он, закатив глаз. — Ни в жизнь не поверю. Моя киска не станет совать носик в мои дела? Бред! Даже не смотри так, будто я не прав. Я уже хорошо тебя выучил. Лучше сразу в окно выйти, чем сделать что-то не по-твоему!
Я раскраснелась. Ну да, болтнула лишнего на радостях. Но тогда я и правда так думала! Зиг щёлкнул меня по носу.
— Мы будем править вместе. Йорген смирился с тем, что ты теперь первый советник, а не он.
— Я буду как Атосса? — вздохнула я шёпотом.
— Ты будешь как Катерина, моя Горная Львица. Женщина, что стала легендой.
Эта история началась, когда князья были лишь первыми среди равных, а жёны должны были ложиться на смертный курган с мужьями, когда Господь и старые боги сосуществовали вместе, когда южные степи населяли воинственные кочевники, а северные леса теснил ледник… Историю эту расскажу вам я, простой монах, волею Господа попавший в самое осиное гнездо — в логово варваров. Я сам видел то, о чём собираюсь поведать, но вам судить: верить моим словам или же нет.
Я расскажу вам историю о великом князе с огненной бородой, за что его и прозвали Рыжим. Имя ему Зигрид Горный Лев. Он был хорош собой, силён и славен как лучший воин эпохи, добравшийся до восточной империи Льва V Себялюбивого. Но его завоевания были бы ничем, без добрых дел, на которые сподвигла его милая жена. Имя её Катерина Сёдраландская, но люди назвали её не иначе как Светлая Госпожа. Вот о ней, о Госпоже, мне хотелось бы рассказать подробнее…
Исак Вёстерский, хранитель княжеской казны из Люсстадена.
Конец
Как создавалась «Легенда»
Эта глава не является главой в общем понимании. Это скорее бонус-статья для тех моих читателей, кому интересно узнать, с чего же всё начиналось и как велась работа над книгой.
Лично я очень люблю, когда авторы рассказывают о своих трудах, делятся трудностями, символами, вложенными в текст, раскрывают источники, вдохновившие на работу. «Легенда о Горном Льве» входит в мой личный топ книг. Я не могу не поделиться рассказом о процессе её создания. К тому же спустя время мне наверняка захочется перечитать книгу, вспомнить, как я это всё собирала в голове, а статья о создании мне поможет.
Тем, кто прочёл только текст книги и не интересуется творческими загонами автора, я хочу сказать спасибо за внимание и пожелать все самого светлого.
Остальным, самым стойким и неравнодушным, предлагаю немного проникнуться мирком автора!
«Легенда» стала для меня колоссальным опытом. Я впервые работала над историей подобного масштаба, настолько насыщенной с точки зрения событий и, особенно, эмоций. Я писала её, будучи в состоянии эмоционального выгорания, поэтому часть внутреннего ощущения автора отразилась на героях, особенно на главной героине, Катерине. Она получилась довольно нервной и истощённой. Но обо всём по порядку.
Идея романа пришла ко мне после нескольких событий. Во-первых, я прочитала книгу У. Эко «Баудолино», где увидела потрясающий образ для своего будущего героя. Я пока не знала, в какой истории он появится, но сделала себе зарубку в голове включить такого яркого персонажа в одну из своих работ.
Во-вторых, я прочитала очень сильную в плане эмоциональной встряски работу на Фикбуке. Там было о трудных отношениях и политическом браке. Мне стало интересно, а как бы я описала подобные отношения, когда герой — настоящий варвар, человек своей эпохи, а героиня жаждет мира и спасения всех нуждающихся. Здесь уже нарисовался конфликт, который вдохновил меня. По факту, это один из ключевых конфликтов книги.
Финальный образ-картинка, который вёл меня на протяжении всей истории, родился в голове едва ли не случайно. Это был образ брутального рыжего дядьки, некоего правителя с большими замашками, показывающего римские карты молодой жене. Мне хотелось создать запоминающуюся пару, где герой будет максимально грубым, а героиня наоборот — нежной и чувственной девушкой. При подобном контрасте характеров (и внешности) у них должны быть общие черты, которые позволят им прикипеть друг к другу.
Конечно, истфак тоже наложил на меня отпечаток. Меня дико вдохновляли источники о древних германцах, скифах, сарматах, готтах, русах и др. Мне хотелось создать атмосферу раннего средневековья, когда люди боятся чужаков, их мир ограничен пределами их деревни/города. Когда князья лишь военные вожди, их власть опирается на дружину. Когда язычество теснит набирающее силу христианство. Это потрясающее во всех смыслах время перехода от античности к средним векам, которое я хотела передать. Как мне кажется, общая картинка получилась довольно колоритной.
Я намеренно не стремилась сделать книгу исторически точной, поэтому мир вымышленный и в шапке стоит жанр «фэнтези». От фэнтези по итогу вышло очень мало, да и то спорно — фэнтези это или реальность. Тут я говорю о колдовстве ведьмы Валборг. По факту, она единственное «фэнтезийное», что есть в моей работе, но с другой стороны её деятельность не отличается от современных ведьм, прорицающих с помощью рун, делающих чистки и т. д. В общем, книга не исторический роман, но и не фэнтези в полном смысле этого слова. Получилось что-то вроде тёмного фэнтези в почти немагическом мире с околоисторическим антуражем. Или даже околоисторический роман в фэнтезийном антураже. Короче, я даже сама не могу внятно объяснить, что это. Тем не менее, я окончательно убеждена, что это определённо моё направление, в котором я хочу работать и дальше.
Плана не было. Только образ с рыжим дядькой и картами. Думаю, уже по этим словам ясно, что именно Зиг получился ядром истории. Именно его личность, противоречивая, где-то вдохновляющая, а где-то отталкивающая, занимает центральное положение, и поэтому же книга названа именно «Легенда о Горном Льве», а не «Невеста/избранница Горного Льва», как мне предлагала коллега по цеху, ибо это же «любовный роман». Книга получилась не о Катерине (избраннице/невесте), а о Зигриде Горном Льве, о его пути, пусть мы наблюдаем за ним глазами Катерины, субъективно судим о его поступках, любим и ненавидим его через восприятие героини. Кстати, тут получилась забавная вещь. Моя редактор, которой первой посчастливилось прочесть это безобразие, сначала была полностью на стороне Катерины, её чувства к Зигриду совпадали с
