Глава 1
«Стрелец», обросший огнями поворотных сопел, мягко приземлился на широкую ладонь космодрома. Колеса шасси точно вошли в овальные гнезда на матовой поверхности «Ахилла», и тотчас мощные гидравлические стойки оказались надежно зажаты стальными захватами. Из распахнувшегося прямо напротив фюзеляжа люка плавно выдвинулась белая труба переходника. Через несколько секунд она плотно прижалась вакуум-присосками к плоскому брюху пришельца.
Тревожный желтый свет, льющийся с низкого потолка салона, мигнул и сменился спокойным зеленым сиянием. Вий шумно выдохнул, оторвал косматую голову от иллюминатора и, прокашлявшись, крикнул:
– Однако, кажись, сели! Ну, скажу вам, дела… Знал бы – ни за что в эту душегубку не полез. Качало так, что аж все кишки повыворачивало, даром что они синтетические. Сэмбо, друг, ты живой?
Удобно устроившийся в глубоком кресле Гэндальф подмигнул гному и небрежным движением руки откинул фалду своего серого плаща. Маленький хоббит сидел на ворсистом ковре, покрывавшем пол салона, и, вытаращив круглые от страха глаза, прижимался щекой к кожаному сапогу мага. От яркого света он заморгал и застонал:
– О-ох, о-о-ох… Бра-а-атцы-ы-ы… О-ох…
Больше ничего от него нельзя было добиться.
Впрочем, полет плохо перенес не один Сэмбо. Саманта и Робин, сидевшие в соседних креслах, были так же измучены и бледны. Крупные капли пота покрывали их лица, пальцы, судорожно вцепившиеся в пристяжные ремни, мелко дрожали.
С трудом подавляя тошноту, Робин деревянно улыбнулся и хрипло спросил:
– Как самочувствие, отважная амазонка? Вижу, вижу… Честно говоря, я тоже… не в лучшем виде. Ну и болтало нас в стратосфере, ну и болтало…
Несмотря на слабость, Саманта нашла в себе силы повернуть голову в его сторону и сердито сказала:
– Нашел на что жаловаться! Сидеть в кресле – не большая хитрость. Скажи спасибо капитану…
В этот момент дверь в пилотскую кабину распахнулась.
– Вот уж не за что! – воскликнул капитан Гордон, входя в салон. Он добродушно улыбался, но лицо его заметно побледнело. – Спасибо тебе, девочка, за добрые слова, но честно скажу: я вел «Стрелец» только первые полчаса, а затем Нед, от греха подальше, решил передать управление автопилоту. Я и понятия не имел, где искать «Ахилла»!.. Хорошо еще, что эта чертова станция невидима лишь для обычных радаров – наша бортовая ЭВМ довольно быстро его обнаружила. Очень рад видеть всех в добром здравии… Первый полет в космос – это не шутки! Как дела, Гэндальф?
Маг с безмятежным видом пожал плечами:
– В положении киборга есть кое-какие преимущества, Джордж. Когда я был просто человеком, меня укачивало даже на обычном катере, а сейчас я ничего не почувствовал. Мы можем выходить, капитан?
Гордон пытливо оглядел свой разномастный экипаж и невольно усмехнулся – настолько необычно смотрелись среди белых кресел салона маг и двое сказочных существ. Один громадный Вий, упиравшийся косматой головой в обитый мягкой кожей потолок, чего стоил!
– Можете готовиться к выходу, – наконец разрешил капитан. – Надевайте скафандры и не спеша идите в кессон… – Он запнулся и озадаченно посмотрел на Гэндальфа и биоробота – для них-то подходящих скафандров не было!