ПРОЛОЖНОЕ СКАЗАНИЕ ОБ ОСВЯЩЕНИИ ДЕСЯТИННОЙ ЦЕРКВИ
Проложное сказание об освящении церкви Пресвятой Богородицы до недавнего времени оставалось неизданным (если не считать крайне неудовлетворительного издания О.М. Бодянского «Об одном прологе Московской духовной типографии…» // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1846. Кн. 2. С. 22). Оно известно в огромном количестве списков, прежде всего в Прологах, в которых читается под 12 мая. Ниже печатается текст Проложного сказания в двух разновидностях (редакциях) по пергаменным Прологам первой половины XIV в. из собрания Синодальной типографии Российского государственного архива древних актов: РГАДА.Ф. 381. № 179. Л. 97; № 173. Л. 89 об. — 90.
Первая редакция
В тъ же день священие церкве Святыя Богородица, юже созда благоверный князь Володимир, иже святымь крещениемь просвети всю землю Русьскую.
И видев цьрковь съвьршену, и въшьд в ню, помолися: «Господи Боже, призри с небесе, и посети винограда своего, и съвьрши иже насади десница Твоя новыя люди, им же обратил еси сердца в разум познати Тя, истиннаго Бога, и призри на церковь сию, юже создах недостойный раб Твои в имя рожьшая Тя Матере приснодевыя Богородица. И аще кто помолится в ней, услыши молитву его и отпусти грехы его молитвы ради Пречистыя Богородица». И помолься, рече: «Се даю Святей Богородици цьркви сей от имения моего и от град моих десятую часть». И тако съвьрши праздник боголепьн в лето 6504-е (996).
Вторая редакция
В тъ же день священие церкви Пресвятыя Богородица, юже създа благоверный князь Василии, зовомыи Володимир, пьрвыи князь земля Русьскыя, иже обнови Божиею помощию крещениемь.
И видев цьрковь свершену, и вшед в ню, помолися: «Господи Боже, призри с небесе, и посети винограда своего, и свьрши иже насади десница Твоя новыя люди, им же обратил еси сердца в разум познати Тя, Бога истиньнаго, и призри на церковь свое, юже създах не//(л. 90)достоиныи раб Твои в имя рожьшая Тя Матере приснодевыя Богородица. И аще кто помолиться в церкви сей, то услыши молитву его и отпусти грехы его молитвы ради Пресвятыя Богородица». И помолившюся ему, рек сице: «Се даю Святой Богородици церкви сей от имения моего и от град моих десятую часть». И тако свьрши праздник благолепьн в лето 6504 (996).
ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖЗНИ КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА СВЯТОСЛАВИЧА
Начало 60-х гг. X в. (около 962) — рождение.
965 — хазарский поход Святослава.
968, август — первый балканский поход Святослава.
969, весна — осада Киева печенегами. Первое упоминание Владимира в летописи.
11 июля — смерть Ольги.
Конец лета — осень — начало новгородского княжения Владимира. Второй балканский поход Святослава.
972, начало весны — смерть Святослава.
975[152] — начало вражды между Ярополком и Олегом Святославичами.
977[153] — древлянская война. Гибель Олега.
Бегство Владимира из Новгорода. Первая женитьба Владимира (?).
Конец 977 — начало 978 — возвращение Владимира с варягами в Новгород.
978[154], весна(?) — поход на Полоцк. Женитьба на Рогнеде. Война с Ярополком. Начало лета — осада Киева.
11 июня — Владимир вступает в Киев.
Июнь — июль — убийство Ярополка.
979[155] — червенский поход. Война с Польшей.
980[156] — языческая реформа Владимира.
981–982[157] — война с вятичами.
983[158], весна — лето — ятвяжский поход.
12 июля — убийство варягов-христиан в Киеве.
984[159] — поход на радимичей.
985[160] — война с Волжской Болгарией.
985 (?) — хазарский поход. Присоединение Тьмуторокани.
986, лето (?) — начало переговоров с Византией относительно женитьбы Владимира на Анне.
987 (или начало 988) (?)[161] — крещение в Киеве. Оказание военной помощи Византии.
988, лето (?) — поход к днепровским порогам.
Конец лета — осень — корсунский поход.
989, весна — лето[162] — взятие Корсуни. Женитьба Владимира на Анне.
Крещение части дружины.
Лето — начало осени — возвращение в Киев. Начало Крещения Руси. Начало русско-печенежских войн.
991 — начало строительства киевской Десятинной церкви.
992 — хорватский поход Владимира. Нашествие печенегов. Сражение у Переяславля[163].
996, 12 мая — освящение киевской Десятинной церкви. Установление церковной десятины.
6 августа — сражение с печенегами у Василева[164]. Судебная реформа Владимира[165].
997 — поход к Новгороду.
