Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 113
— Они не желали брожения умов, Ваше Святейшество.
Папа смотрел на кардинала со смешанным чувством удивления и гнева.
— И это держалось в тайне…
— Конечно, святой отец!
— …в том числе и ото всех преемников Юлия II?
Кардинал проглотил слюну:
— Есть вещи, Ваше Святейшество, которыми Вашим смиренным подданным лучше заниматься, не оскверняя чистоту дел и помыслов великого человека.
ГАЗЕТА «КОРРЬЕРЕ ДЕЛЛА СЕРА»
ВАШИНГТОН (Рейтер) — Самое большое в мире частное собрание книг, документов, писем и карт преподнесено в дар Библиотеке Конгресса.
Собрание дворца Мьерколес в Санто-Доминго, состоящее из многих миллионов названий, поступило после смерти Эстебана Родригеса, наступившей при невыясненных обстоятельствах, и обнаружения так называемой мумии Моисея и оригиналов Книг Моисея.
По словам директора Библиотеки Конгресса Томми Маннинга, этот дар имеет неоценимое культурно-историческое значение.
ГАЗЕТА «ПАИС»
КАИР, Египет (Ассошиэйтед Пресс) — Главы государств более пятидесяти стран будут присутствовать завтра при захоронении так называемой мумии Моисея в первоначальной гробнице недалеко от древнего египетского города Луксор. На правах хозяина руководить церемонией будет президент Египта.
Мумия, которой более 3000 лет, будет находиться здесь до принятия решения, открывать гробницу для посетителей или же перенести мумию в Луксор, Каир или Иерусалим, о чем пока не договорились египетские власти и религиозные руководители страны.
Представители Ватикана и еврейских организаций на завтрашней церемонии присутствовать не будут. Исламские имамы также бойкотируют церемонию.
По словам представителя Ватикана, папа не может признать мумию земными останками ветхозаветного пророка Моисея. В папской булле говорится также, что вновь обнаруженные манускрипты являются «фальшивкой столетней давности, которую изготовили язычники, чтобы посеять сомнение и неверие».
Представитель Ватикана уверен, что группа ученых в скором времени разоблачит то, что он назвал «зловредным еретическим обманом».
ЕГИПЕТ
2007 год
Лучи прожекторов скользили по звездному небу, когда мумию вносили в ее первоначальную гробницу.
Церемонию передавали по телевидению на все страны мира. Внушительный ряд наиболее известных артистов выступал на большой сцене, построенной внизу у храма Амона-Ра.
На некоторых кадрах телезрители могли увидеть на трибуне блондина с толстыми очками на бледном лице. Он сидел между пожилой женщиной с пышной копной волос и сухощавым стариком с орлиным носом.
Бьорн, Беатрис и Библиотекарь были приглашены как почетные гости. Они получили отпуск в Институте Шиммера, где участвовали в работе группы ученых, которая занималась реставрацией и переводом древнеегипетских папирусных текстов.
Немного раньше в тот же день в гостинице в Луксоре Бьорн написал электронные письма Трайну, Терье, Эйвину, Лоре и всем другим, кто оказал ему помощь. «Дорогие друзья, — писал он, — это прозвучит, быть может, слишком высокопарно, но сегодня вечером будет наконец выполнено обещание, которое тысячу лет тому назад дали хранители. Мы были последними хранителями. Дело сделано».
В полночь церемония завершилась фейерверком. Тысячи ракет взмыли в небо и разлетелись сияющими огнями, полыхающими красками и россыпью серебра. Со своего гнезда высоко в скалах, над храмом, взлетел белый голубь и исчез в темноте пустыни, но этого никто не заметил.
ИЗ ШЕСТОЙ КНИГИ МОИСЕЯ
И когда Моисей вывел израильтян из Египта и показал им путь в землю Ханаанскую, как ему повелел Господь, он вернулся к фараону.
Во дворце его ждали фараон, чародеи, первосвященники и все придворные.
И упал Моисей на колени и сказал: — Господь повелел мне вывести народ Израилев из Египта, одну группу за другой! Это сделано!
Фараон сказал: — Но ты, отец мой, предал меня!
И тогда сказал Моисей: — Бог Израилев повелел мне, и я послушался его.
Тогда царь египтян рассердился и сказал: — Ты изменил мне, и твоему народу, и твоей стране, и приговор будет «Смерть!»
И тогда сказал Моисей: — Это слово царя.
И был Моисей царского рода, поэтому ему дали право самому выбрать, как он будет умирать, и Моисей выбрал смесь из яда, меда и вина.
Его увели от фараона в одно из помещений дворца и дали ему чашу, наполненную ядом, медом и вином.
И вдруг в помещение влетел голубь.
И тут же Моисей опустошил чашу. И в ожидании, когда яд начнет сковывать его сердце, сказал:
— Самый святой храм ты найдешь в своем сердце. Когда ты молишься твоему Богу, Он с тобой. Он всегда с тобой, и ты найдешь Его в себе, потому что ты и Бог — одно, так же как Он одно со всем, что Он создал. Ты не должен искать рая, потому что ты уже нашел его, и он внутри тебя.
И тут он упал.
Так умер Моисей, слуга Господа, во дворце фараона. И его тайно похоронили в гробнице у реки. И в этой скрытой гробнице Моисей будет покоиться вечно, потому что и по сей день никто не знает, где эта гробница.
У Бога нет религии.
Махатма Ганди
Благодарности
Многие специалисты с большой благожелательностью — возможно, с долей скрытой недоверчивости — отнеслись к моим просьбам и позволили мне устроить грабеж в сфере их профессиональной деятельности. Я хочу выразить благодарность всем добровольным помощникам, которые давали мне советы, информировали и дарили идеи. Только я несу ответственность за возникшие ошибки и недоразумения, а также за всплески мысли и фантазии, родившиеся на базе реальной действительности и теологических теорий, которые легли в основу выдуманного. Уместно будет напомнить, что «Хранители Завета» — роман, в котором автор позволил себе допустить много вольностей. Как историческая основа, так и теологические теории приспособлены к вымышленному миру книги. И ни один из моих информантов и источников не несет никакой ответственности за то, каким образом я использовал частички информации, которые они мне давали. Как и любой другой роман в серой зоне между фактами и фантазией, «Хранители Завета» в конечном счете всего лишь игра ума.
Благодарность заслужили:
директор издательства «Аскехоуг» Эйвин Фаро, редактор Александр Опсал и сотрудник отдела авторских прав агентства «Аскехоуг» Эва Кулэй, которые весьма основательно, внося свои предложения, помогали мне благополучно довезти до берега и выгрузить на причале рукопись романа «Хранители Завета». Мой исландский друг и коллега Трайн Бертельссон, исландский писатель и кинорежиссер, который был вдохновителем и помощником. Профессор, доктор философии Гисли Сипордсон из Института Аурни Магнуссона, открывший мне доступ в уникальный бронированный архив древних рукописей и терпеливо отвечавший на все возникавшие вопросы. Священник Гейр Боге в Рейкхольте за его рассказ во время посещения мест, где жил Снорри. Писатели Харальд С. Бёлке, Бодвар Шелдеруп и Эйнар Биргиссон за их идею о священной геометрии. Профессор, доктор теологии Терье Стурдален, теологический факультет университета Осло. Архитектор, специалист по деревянным церквам доктор инженерных наук Йорген X. Йенсениус. Профессор Микаэл Бретт, специалист по истории Северной Африки, военным вопросам и эпохе Фатимидов, из Института восточных и африканских исследований Лондонского университета. Генеральный секретарь Секретного архива Ватикана Лука Карбони и сотрудник отдела внешних связей Библиотеки Конгресса США Томас Манн.
Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 113
