из Канады (директор набатийской больницы для палестинских беженцев в течение двух лет, был арестован израильскими властями).
Д-р Фрэнклин Лэмб — американский юрист (находился в Западном Бейруте две недели в качестве члена группы из США, расследовавшей случаи применения Израилем американского оружия).
Свидетельства очевидцев
Танасис Папагеоргиу,
врач (Греция)
Я глубоко уверен, что человеческий язык не способен передать то, что мы испытали, став свидетелями израильских зверств в Ливане. Мы не просто имели дело со зверствами в войне. Человечество сегодня, как никогда ранее, должно осознать масштабы и последствия агрессивной, экспансионистской, милитаристской политики израильского правительства и армии. Мы проводим четкое разграничение между правительством и прогрессивными силами Израиля.
Я позволил себе начать с этого заявления, поскольку считаю его очень важным.
Забегая вперед, скажу, что целью моей поездки была координация действий греческих врачей и медсестер. Первой остановкой в нашей поездке был Дамаск.
В Дамаске мы посетили ряд госпиталей, переполненных ранеными, состояние которых не отличалось от состояния тех, кому мы позднее оказывали помощь в Бейруте. Разница заключалась только в том, что они были доставлены из долины Бекаа и других боевых мест вне Бейрута. Следовательно, не было возможности отправить раненых в Бейрут. Это хорошо известно. Также известно, что израильские зверства не ограничивались Бейрутом, хотя этот город находился и находится в тяжелейшем состоянии. Бесчинства израильтян распространились по всему Ливану. Я не стану детально останавливаться на раненых, находящихся в Дамаске, так как полагаю гораздо более важным рассмотреть положение дел в Бейруте. Во всяком случае, как я уже отметил, характер ранений совсем не различался.
Мы отправились в трудное путешествие в Бейрут. Главной особенностью его было то, что нам не гарантировали безопасность. И не потому, что не хотели этого сделать, а потому, что никто не мог взять на себя такую ответственность. Этот факт говорит о действительной опасности, которая там существует, а также о препятствиях, чинимых фалангистами и израильтянами врачам, желающим въехать в Бейрут.
Блокада Западного Бейрута с суши, моря и воздуха является бесспорным фактом, свидетелями которого мы были. С моей точки зрения, это — самый отвратительный преступный акт за последнее время. Нарушая основные права человека и игнорируя нужды 400-тысячного населения Западного Бейрута, израильтяне и фалангисты прекратили подачу воды, электричества, доставку продуктов питания в эту часть города, создали трудности для телефонной связи, перекрыли все входы и выходы Западного Бейрута даже врачам, которые прибыли туда для выполнения своей гуманной миссии. Медицинские работники иностранных государств сталкиваются с колоссальными трудностями при въезде и выезде из блокированной части города.
Отмечу, что израильтяне различно относятся к медицинским группам. Они не признают медицинских работников из арабских и социалистических стран. Немного более лояльно принимают медиков из буржуазных европейских стран. Однако это не означает, что тем легче въехать в Бейрут.
Пришлось столкнуться с вопиющими нарушениями международных законов и конвенций. Нам создавали трудности, угрожая безопасности, подвергали допросам: куда мы направляемся; что нам нужно; что мы собираемся делать; чем мы раньше занимались; с кем мы собираемся встречаться. И это несмотря на то что мы предъявляли удостоверения Греческого и Международного Красного Креста. Во многих случаях, как я заметил, мои коллеги, которых сопровождали представители греческой дипломатической миссии в Ливане, также сталкивались с многочисленными трудностями.
Проводилась тщательная проверка личных вещей. Хотя даже при поверхностном осмотре кроме личных принадлежностей и медицинских препаратов у нас ничего не было. Самым возмутительным в этих действиях израильских властей был обыск, которому я подвергся под угрозой оружия. Эти действия практиковались как израильтянами, так и фалангистами. Также известно, что подобные меры распространялись не только на медицинский персонал, выезжающий или въезжающий в Западный Бейрут. Следует добавить, что израильские оккупационные власти систематически препятствовали поставкам в Западный Бейрут медицинских препаратов и других средств первой необходимости для оказания помощи жертвам боевых действий, в том числе крови, предназначенных для Палестинского Красного Полумесяца и Ливанского Красного Полумесяца. Аналогичные трудности создавались, за немногими исключениями, и для Международного Красного Креста.
В связи с этим я хочу отметить, что, по моему представлению, Международный Красный Крест не в полной мере использовал имеющиеся у него возможности. С моей точки зрения, его решимость и настойчивость не соответствовали его обязанностям. Всякий раз выдвигался с его стороны следующий аргумент: "Мы не можем получать медикаменты; мы не можем получать кровь; мы хотим сохранять нейтралитет; это политический вопрос". Я считаю, что политическая проблема действительно существует. Деятельность Международного Красного Креста создает ее, когда жертвы из числа гражданского населения и бойцов не получают помощи со стороны Международного Красного Креста. Все, что он делает, гораздо ниже его возможностей.
За время своего пребывания в Западном Бейруте я осознал то, что нам всем было известно и о чем мы все слышали: реальностью Западного Бейрута являются ежедневные бомбардировки. На самом деле: прекращение огня оставалось только словами. Всякий раз, когда израильские оккупационные силы объявляли о прекращении огня, они преследовали свои военные цели. Иными словами, почти каждый день продолжались бомбардировки. Особую важность представляет выяснение того обстоятельства, в каких целях велись эти бомбардировки.
Основываясь на том, что я видел собственными глазами, я со всей ответственностью заявляю, что бомбардировки ведутся не по военным мишеням. Существуют явные свидетельства тому. Я имею в виду целые жилые кварталы, которые полностью разрушены. Бомбардировки, без сомнения, планировались и направлялись против гражданского населения. Весь Бейрут без исключения подвергается бомбежкам. Его окрестности тоже. Разрушены Сабра, Шатила, квартал Хамра в северной части Западного Бейрута. Они никоим образом не являются военными объектами. Можно с уверенностью сказать о том, что там не было палестинцев. Я считаю, что этим бомбардировкам нет оправдания. Они велись по тщательно отобранным и намеченным мишеням. Это говорит о том, что их целью было разрушение целых комплексов гражданских построек для создания экономического и социального кризиса в городе.
Я хочу остановиться специально на очень серьезном вопросе: бомбардировке госпиталей. Находясь в Бейруте, мы наблюдали длительную запланированную бомбардировку госпиталей. Вы можете сами убедиться в этом.
(Здесь д-р Папагеоргиу показал серию слайдов, которые он сделал в Западном Бейруте. На них были изображены разрушенные госпитали Палестинского Красного Полумесяца в Газе, Акре и в других районах.)
Само собой разумеется, что в условиях беспощадной бомбежки госпиталей оказание помощи раненым крайне затруднительно. Сколько госпиталей подверглось бомбовым ударам? Госпиталь в Газе, госпиталь в Акре, госпиталь в Барбире и др. В результате эти госпитали не могут нормально функционировать.
Более того, продолжающиеся бомбардировки жилых районов ставят их обитателей перед тяжелым выбором. Им приходится выбирать между смертью и участью
