Беспощадные святые
Автор: Мишель Хёрд
Серия: «The Saints» №3
Перевод выполнен группой ’ (https://t.me/ks_mills)
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу-переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного чтения, запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
В тексте, слова и фразы отмеченные таким цветом, означают, что персонаж или персонажи говорят по-русски.
Copyright © 2021 by M.A. Heard.
All rights reserved.
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами без предварительного письменного разрешения издателя, а также не может быть иным образом распространена в любой форме переплета или обложки, отличной от той, в которой оно публикуется и без аналогичного условия, включая это условие, навязываемого последующему покупателю. Все персонажи в этой публикации, за исключением тех, которые явно находятся в открытом доступе, являются вымышленными, и любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, является чисто случайным.
Дизайн обложки: Cormar Covers
Благодарности
Тайла, спасибо тебе за твою дружбу.
Время, которое я провела с тобой, значило для меня больше, чем ты когда-либо представляешь.
Благодарности
Плейлист
Аннотация
Семейное древо
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Эпилог
Плейлист
Darkness – XVI
Who Are You? – SVRCINA
Dusk Till Dawn – ZAYN ft Sia
And So It Begins – Klergy
Who Will Save You? – Karie Garfield, Obeds
Unstoppable – Sia
Here I Am – Tommee Profitt, Brooke
My Heart’s Grave - Faouzia
Scared To Be Lonely – Martin Garrix, Dua Lipa
Down – Simon, Trella
Don’t Speak – Hidden Citizens, Tim Halperin
Halo – J2, I Am Willow
Hang On A Little Longer – UNSECRTET, Ruelle
Oxygen – Winora Oak, Robin Schulz
Freeze Me Out – Marina Kaye
Аннотация
Я двигаюсь в тени смерти. Я злодей. Монстр, которого все боятся.
Я родился в жизни, полной разврата и беспощадности. В моем мире это "убей или будешь убит".
До нее…
В тот момент, когда она улыбается мне, мой мир меняется.
Я продолжаю возвращаться к ней. Наблюдение за ней приносит мне украденные мгновения покоя.
До тех пор, пока я не смогу держаться подальше…
Она не знает, кто я такой, и то, что она заигрывает со смертью.
Постепенно мы сближаемся все теснее, пока ей не начинает нравиться ложь, которую я ей наговорил.
Опасность, которая преследует меня, подкрадывается все ближе, и выстроенный мной фасад рушится вокруг нас.
И влюбленные превращаются во врагов.
Но для меня пути назад нет.
Я хочу ее. Я заполучу ее.
У нее нет выбора.
Семейное древо
Карсон Козлов
↓
Ассасин
Отец: Марко Козлов (умер)
Брат: Алексей Козлов
Лучший друг: Дэмиен Ветров
______________________________________
Хейли Уэлш
↓
Путешествует по Швейцарии
Отец: Кевин Уэлш
Мать: Адель Уэлш
Глава 1
КАРСОН
Встреча
Карсону – 25; Хейли – 22
Когда я иду по узкой улице, люди неосознанно расступаются у меня на пути. Как будто их шестое чувство подсказывает им двигаться; опасность приближается.
Смерть следует за такими людьми, как я. Мы делаем грязную работу, охотимся, пытаем, убиваем, в то время как жнец просто забирает душу.
Я родился для этой жизни, так что это моя вторая натура. Что трудно, так это слиться с остальным человечеством. Я веду себя так, будто являюсь одним из них. Мирный. Беспомощный. Безвредный.
Однако во мне нет ничего безвредного. Так же, как мой старший брат Алексей и мой покойный отец, я ассасин по профессии. Что Козловы умеют делать лучше всего – так это убивать. Меня обучали лучшие, я способен покончить с жизнью за пару секунд.
Я сделал Сен-Люк своим домом, потому что это маленькая деревня в Швейцарских Альпах. Тихая и умиротворяющая. Мое жилище находится дальше в горах, но не полностью отрезано от цивилизации.
Достаточно уединенно, чтобы увидеть приближение врага и не вступать в контакт с соседями.
Заходя в один из местных баров, я сажусь в конце стойки. Отсюда открывается прекрасный вид на все помещение. Я бросаю взгляд на других посетителей, затем достаю телефон, чтобы просмотреть свой последний контракт.
— Привет, – слышу я женский голос, и резко поднимаю голову. Девушка, которую я здесь раньше не видел, улыбается мне с другой стороны прилавка. Какое-то мгновение я могу только пялиться на нее.
Я думаю, ей чуть за двадцать, у нее светло-каштановые волосы, серые глаза и потрясающе красивые черты лица. Я видел в своей жизни несколько красивых женщин, но в этой девушке есть что-то такое, что действительно привлекает мое внимание.
Я осторожно переворачиваю свой телефон, чтобы она не видела экран.
Она наклоняет голову, и ее улыбка становится шире, ее лучезарность разгоняет тьму, окутывающую меня.
— Что бы ты хотел заказать? – спрашивает она, и на ее правой щеке появляется ямочка, придающая ей вид воплощения жизнерадостности.
На моем лбу появляется легкая морщинка.
— Ты здесь новенькая.
Она кивает.
— Я здесь со вчерашнего вечера. – Она выглядит довольной этим фактом и даже немного покачивается, что, должен признать, мило.
— Водка… Stoli… Пожалуйста.
— Сейчас подойду. – Она начинает поворачиваться, затем останавливается. – О черт, я
