Арман Д’Ангур
Влюблённый Сократ. Изобретая философа
«Сочувствующий и дерзкий… Сократ спускается с облаков, не как развенчанная легенда, а скорее как совершенно новый человек… Всё это описано элегатно и достоверно… Сократ – один из немногих философов, чьи мысли о любви достойны прочтения».
Daily Telegraph
«Это пик человеческой эрудиции. Д’Ангур объединяет воедино весь пул знаний, почерпнутый им в научных работах выдающихся ученых. Открытый новому, но осторожный, он достигает того, что долгое время считалось невозможным: надежного и последовательного описания жизни человека, который выковал матрицу западной философии».
The Wall Street Journal
«…Сократ Платона очаровывал философов, от Аристотеля до Ницше… Но что мы можем знать о настоящем Сократе?… Д’Ангур заново исследует косвенные доказательства и несколько менее известных источников, чтобы увидеть, что можно почерпнуть о ранней жизни Сократа и, в частности, о его любви…».
The Spectator
«…сама мысль о том, что Сократ может испытывать эмоции, кажется странной. В древних текстах мы редко видим его в страсти или ярости – или вообще в каком-либо состоянии, кроме отстраненного интереса. Сократ был идеальным философом. Даже будучи приговоренным к смертной казни, он философствовал до конца… Подобно зеркалу он мог заставить собеседников взглянуть на самих себя. Но своей личности он не придавал значения, а мы, собственно, и не пытались разглядеть её».
BBC History
Хорошо это или плохо, но наш Сократ – это Сократ Платона.
Дискин Клэй, американский филолог
Никто из нас по-настоящему не знает Сократа.
«Пир», Платон
Познай самого себя.
Изречение, начертанное на храме Аполлона в Дельфах
Неосмысленная жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой.
«Апология Сократа», Платон,
авторское изложение
Неосмысленная жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой.
«Апология Сократа», Платон, авторское изложение
Благодарности
Любой рассказ о жизни Сократа подразумевает работу по отбору сведений и работу воображения. «Влюблённый Сократ» был написан не для специалистов, но эта книга сфокусирована на тех элементах биографии Сократа, которым не уделялось достаточного внимания. Количество опубликованных работ о Сократе огромно, но я ограничил библиографию лишь теми статьями, которые показались мне особенно полезными, – главными среди них являются всеобъемлющий научный труд Дебры Найлс «Люди Платона» (Nails, D. The People of Plato) и рассуждения Карла Хаффмана о книге Аристоксена «Жизнь Сократа» (Huffman, C. ‘Aristoxenus’s Life of Socrates’), полузабытого источника информации о жизни философа.
Эта книга – не вымысел. Однако мой рассказ о битве при Потидее в начале второй главы и глава «Сократ: Жизнь» в послесловии к книге специально выделены курсивом – так я стремился показать, что всё это хотя и основано на реальных доказательствах, но все же воссоздано силой моего воображения.
Щедрые и бесценные отзывы о предыдущих проектах высказали Питер Роудс и Крис Пеллинг. Я также благодарен за мысли и комментарии Майклу Андерсону, Джону Бирчоллу, Полу Картледжу, Джинни Коэн, Колин Ковингтон, Мадлен Димитрофф, Тому Димитрофф, Майклу Фишвику, Джеймсу Морвуду, Тоби Манди, Питеру Тонеманну и, особо, моей жене Карен Чиклитире.
Хронология событий, относящихся к Сократу V в. до н. э. (500–399 до н. э.)
Примечания по хронологии:
1. Афинский год начинался, исходя из нашей хронологии, в июле. Таким образом, битва при Марафоне, например, датируется сентябрем 490 г. до н. э., хотя она приходилась на 490–489 годы до н. э. Для простоты изложения даты в этой книге привязаны к отдельным годам. Например, если Сократ родился в 469–468 г. до н. э., то указывается одна дата – 469 до н. э.
2. Символ «~» в списке ниже указывает на то, что дата или событие являются предположительными.
500 до н. э. – установление демократии в Афинах после реформ Клисфена 508–500 гг. до н. э.
490 до н. э. – Греко-персидские войны: армия Дария терпит поражение в битве при Марафоне.
480 до н. э. – Греко-персидские войны: флот Ксеркса терпит поражение в Саламинском проливе.
470 до н. э. ~ рождение Аспазии.
469 до н. э. – рождение Сократа.
460 до н. э. – Перикл возглавляет Афины после того, как Кимон был подвергнут остракизму и изгнан из города в 461 г. до н. э.
Начало военных действий между Афинами и Спартой (1-я Пелопоннесская война).
– 455 до н. э. – Перикл разводится со своей женой.
– 451 до н. э. – рождение Алкивиада. Сократ посещает Самос вместе с Архелаем.
450 до н. э. ~ Аспазия прибывает в Афины со своим свекром Аксиохом.
447 до н. э. – битва при Коронее ~ самая первая военная служба Сократа.
Смерть Клиния, отца Алкивиада.
– 445 до н. э. – Перикл и Аспазия начинают жить вместе.
440 до н. э. – военная кампания Перикла по покорению Самоса (440–439 до н. э.).
432 до н. э. – Сократ спасает жизнь Алкивиаду в битве при Потидее.
430 до н. э. – идёт второй год Пелопоннесской войны (431–404 до н. э.)
Сократ и Алкивиад на военной службе в Северной Греции.
429 до н. э. – смерть Перикла от чумы. Аспазия выходит замуж за Лисикла.
424 до н. э. – Сократ отступает в битве при Делиуме.
423 до н. э. – исполнение комедии «Облака» Аристофана в присутствии Сократа.
421 до н. э. – комедия Аристофана «Мир».
Никиев мир – заключение мирного договора между Афинами и Спартой, завершившего первую стадию Пелопоннесской войны.
420 до н. э. – Алкивиад дебютирует в политике. Сократ в «Пире» Ксенофонта.
416 до н. э. – Агафон получает приз за трагедию.
Сократ изображен в «Пире» Платона.
415—413 до н. э. – Сицилийская экспедиция; Алкивиад в изгнании.
410 до н. э. – восстановление демократии после олигархического переворота («переворот Четырёхсот») в 411 г. до н. э.
406 до н. э. – Сократ на Совете выступает против массовых казней афинских полководцев.
404 до н. э. – победа спартанцев в Пелопоннесской войне.
Правление «Тридцати» (режим «Тридцати тиранов») в Афинах.
Сократ отказывается арестовывать Леона из Саламина.
403 до н. э. – в Афинах восстановлена демократия.
399 до н. э. – суд и казнь Сократа.
Примечание по написанию имен
Автор использовал латинскую транслитерацию многих имен, особенно широко известных (например, Сократ, Платон, Перикл, Милет, Потидея), и сохранил в некоторых случаях греческую форму (например, Тригайос, Кимон, Лампрос, Коннос). Все, кто работает в этой области истории, знают, что такая непоследовательность в написании имен неизбежна.
Предисловие
Кем был Сократ?
Большинство людей, что-то слышавших о Сократе, представляют его себе как мыслителя, мудреца или философа Древней Греции. В их воображении возникает или
