1968 — у Миллера в Пасифик-Пэлисейдз гостит Лоренс Даррелл.
1969 — смерть от рака младшей сестры Миллера Лоретты Анны в интернате для умственно отсталых.
1970 — расставание с Хироко Токуда, которая переезжает в Санта-Монику и открывает там бутик модной одежды.
1971, июнь — переносит подряд (за один день) две операции по вживлению искусственной артерии для циркуляции крови в правой ноге.
Ноябрь — выход в чикагском издательстве «Плейбой паблишинг» книги «Моя жизнь и мое время» с фотографиями, репродукциями акварелей, отрывками из писем и дневников. Нью-йоркское издательство «Саймон энд Шустер» выпускает подарочное издание этой книги тиражом 500 экземпляров.
Конец года — влюбляется в китайскую киноактрису Лизу Лу.
1972 — в Санта-Барбаре в издательстве «Капра-пресс», где печатаются поздние книги Миллера, выходит «Мне за восемьдесят». Задумывает трехтомник воспоминаний о друзьях.
1973 — третья операция. Миллер теряет зрение на правом глазу, глохнет на одно ухо, с трудом передвигается без посторонней помощи.
1974 — выход в издательстве «Даблдей энд Доран» книги акварелей и сочинений Миллера под названием «Бессонница, или Дьявол в полный рост».
1976 — выход в «Капра-пресс» «Книги друзей» — первого тома воспоминаний о друзьях, прототипах действующих лиц в «Тропике Рака», «Черной весне», «Тропике Козерога» и «Розе распятой». Награждение орденом Почетного легиона. Знакомство с Брендой Винис — актрисой и танцовщицей из Миссисипи, живущей в Беверли-Хиллз — это его последнее увлечение.
1977 — выход в «Капра-пресс» в серии «Чекбук сириз» сборника очерков «Мать, Китай и остальной мир». Развод с Хироко Токуда. В Силвер-Лейк под Лос-Анджелесом умирает от рака Анаис Нин.
1978 — выход в «Капра-пресс» второго тома воспоминаний о друзьях калифорнийского периода — «Мой ве́лик и другие друзья».
Май — первая премия на арт-шоу в Тель-Авиве.
1979 — выход в «Капра-пресс» третьего тома воспоминаний о друзьях — «Джои. Любовный портрет Альфреда Перлеса, а также некоторые забавные эпизоды, касающиеся противоположного пола».
1980 — выход неоконченной (начатой еще в Париже) книги «Мир Лоуренса. Высочайшая оценка»; исследование приурочено к пятидесятилетию со дня смерти автора «Любовника леди Чаттерлей».
7 июня — Генри Вэлентайн Миллер умирает во сне на восемьдесят девятом году жизни в своем доме в Пасифик-Пэлисейдз.
* * *
1990 — выход на экраны фильма Филиппа Кауфмана «Генри и Джун»; в главных ролях Ред Уорд и Мария де Медейруш. Сценарий фильма написан по дневникам Анаис Нин.
1991 — к столетнему юбилею писателя переиздается альбом его акварелей и очерков «Бессонница, или Дьявол в полный рост».
Май — персональная выставка акварелей Генри Миллера в Японии. Устроитель выставки — пятая жена писателя Хироко Токуда.
ЛИТЕРАТУРА
Основные издания произведений Генри Миллера на русском языке [100]
Тропик рака. М.: Известия, 1991.
Дьявол в раю // Звезда. 1995. № 9.
Тихие дни в Клиши. Сексус. СПб.: Лимбус-пресс, 1997.
Плексус. СПб.: Лимбус-пресс, 1999.
Мадемуазель Клод. М.: Эксмо-пресс, 2000.
Тропик Рака. Тропик Козерога. Тихие дни в Клиши. Макс и белые фагоциты. Современники о Генри Миллере. М.: ACT; Олимп; Астрель, 2000.
Тропик Рака. Тропик Козерога. Черная весна. Трилогия. СПб.: Азбука, 2000.
Время убийц. СПб.: Азбука-классика, 2001.
Книги в моей жизни. Аэрокондиционированный кошмар. Вспомнить, чтобы помнить. М.: Б.С.Г.-Пресс; НФ «Пушкинская библиотека», 2001.
Книги в моей жизни. Время убийц. Эссе. М.: Б.С.Г.-Пресс, 2001.
Колосс Маруссийский. М.: Арт-Флекс, 2001.
Тропик Рака. Тропик Козерога. Время убийц. Рассказы. М.: ACT; НФ «Пушкинская библиотека», 2003.
Тропик любви. СПб.: Азбука, 2004.
Нью-Йорк и обратно. М.: ACT, 2005.
Роза распятая: Сексус. Плексус. Нексус. М.: ACT, 2010.
Тихие дни в Клиши. М.: ACT, 2012.
Избранная литература о Генри Миллере
Аствацатуров А. А. Эротическая утопия и симулякры сознания у Генри Миллера // Дискурсы телесности и эротизма в литературе и культуре: Эпоха модернизма. М.: Ладомир, 2008.
Вайль П., Генис А. По течению реки // Иностранная литература. 1990. № 8.
Гейсмар М. Размышления о современной американской прозе // Иностранная литература. 1967. № 12.
Гиленсон Б. А. Генри Миллер: писатель в «запретной зоне» // История литературы США. М.: Издательский центр «Академия», 2003.
Дарк О. Плохой хороший писатель // Огонек. 1995. № 35.
Зверев А. «Одни и те же муки»: О книге Г. Миллера «Время убийц» // Иностранная литература. 1992. № 10.
Зверев А. Одинокий бунтарь [Вступ. ст.] // Миллер Г. Тропик Рака. Тропик Козерога. Черная весна. М.: Руссико; Труд, 1995.
Зверев А. Генри Миллер: «Главное — это жить» [Вступ. ст.] // Миллер Г. Тропик Рака. Тропик Козерога. Время убийц. Рассказы. М.: ACT; НФ «Пушкинская библиотека», 2003.
Лакшин В. Эротика и литература // Иностранная литература. 1991. № 9.
Мейлер Н. Несколько мыслей об авторе этой книги // Иностранная литература. 1990. № 7.
Млечин Л. При слове «секс» я готов схватиться за револьвер: История удачливого распутника и выдающегося писателя // Новое время. 1991. № 8.
Оруэлл Д. Во чреве кита // Вопросы литературы. 1990. № 3.
Пальцев Н. Космос, который всегда с тобой // Искусство кино. 1993. № 7.
Пальцев Н. О пользе бессонницы, или Страдания юного Миллера // Искусство кино. 2003. № 7.
Топоров В. Запретный плод слаще //Литературное обозрение. 1992. № 1.
Baxter А. К. Henry Miller: Expatriate. Pittsburgh, 1961.
Belmont G. Henry Miller in Conversation with Georges Belmont. New York, 1972.
Dick K. Henry Miller, Colossus of One. Alberts, 1967.
Durrell L., Perles A., Miller H. Art and Outrage: A Correspondence About Henry Miller. London, 1959.
Durrell L., MacNiver I. S. The Durrell — Miller Letters: 1935–1980. London; Boston, 1988.
