Французы собрались было спать. Но, отогнув край простыни, увидели, что уже рассвело. Стали прибегать люди, чтобы увидеть — живы ли они. Отдохнуть им так и не довелось.
Первое, что они сделали, — сразу отправились в ближайший полицейский участок. Но начальник полиции сказал: «Вас вчера предупреждали!» — и отказался выделить людей. Он долго говорил о том, что однажды они подняли всю полицию в округе и пошли охотиться на «Хозяина кладбища» (так называли странное существо). Но тот, устроив засаду в пещере, начал издавать такие звуки, что почти все полицейские разбежались. А тех, кто всё-таки полез в пещеру, загрыз поодиночке…
Из всей истории французы поняли, что местные полицейские просто трусят, и отправились в Лондон. К ночи они вернулись с нарядом столичной полиции. Засаду устроили во флигеле. Вместе с полицейскими остались и два наших героя, так как были вооружены. Вскоре послышалось знакомое хлопанье крыльев и звук ломающегося шифера. Этот звук продолжался долго, все было уже привыкли. Но тут случилось неожиданное. Командир отряда случайно посмотрел на потолок, увидел, что через образовавшуюся трещину на него смотрят два красных глаза, и упал в обморок. Медсестра, видя, как падает командир, закричала. Чудовище испугалось крика и улетело[35]. На следующий день во флигеле остались только командир и два француза. Остальные притаились в гостинице и ждали сигнала Когда показался Хозяин кладбища, один из французов выстрелил из окна чулана и попал чудовищу между глаз. Другой накинул ему на шею петлю. Втроем с командиров Они еле-еле подтащили чудовище к стене. Выбежавшие полицейские накинули на него сетку и истратили на него все запасные «барабанчики». Все были так измотаны, что повалились спать. Когда они проснулись, то увидели во дворе возле мертвого чудовища столпившихся мальчишек. Мальчишки (видно было, что они уже привыкли) тыкали палками в глаза, которые ещё светились.
Полицейские отогнали мальчишек и отправили Хозяина кладбища на исследование. Вскоре выяснилось, что чудовище это 29 лет назад сбежало от генетиков. Это было очень опасное чудовище: генетики скрестили клетку человека с клеткой летучей мыши[36]и поместили в благоприятные условия. Они совсем забыли про клетки, а когда вспомнили и открыли ящик, из него вылетело чудовище, схватило в зубы первого попавшегося человека, разбило окно и улетело. А поселилось на кладбище потому, что там пахло мясом. Все.
Ночной гость
В одной гостинице была комната специально для рабочего люда: портных, закройщиков, сапожников. Всё было оборудовано для удобной работы: стол служил одновременно столом и кроватью, а нац столом, свисала лампа. Однажды в этом номере поселился довольно молодой мужчина На следующий день стучатся к нему в комнату, а он не открывает. Тогда выломали дверь, смотрят: он лежит, накрытый одеялом. Когда откинули одеяло, все пришли в ужас: на столе лежал то ли человек, то ли чучело — кости, обтянутые кожей. А в животе была маленькая дырочка. Труп вынесли. Случай этот стал забываться, и вскоре в этом номере поселилась швея, женщина средних лег. Но на следующий день с ней повторилась та же самая история. Среди жильцов началась паника и вскоре гостиница опустела и ее заколотили досками. По городу ходили слухи, что в ней поселилось привидение, которое пожирает людей изнутри. Слухи будоражили весь город, и вскоре нашёлся доброволец, который отважился узнать, что же это всё-таки такое. Ему дали оружие, и он погнал в гостиницу. Целый день он сидел за столом и читал книгу. А вечером лег в постель, выключил свет и стал ждать. У него уже начали слипаться глаза, как вдруг видит: ползут но стене два блестящих шарика. Он быстро включил свет, смотрит — никого нет.
Опять погасил и лёг, решив подпустить их поближе. Опять появились шарики. Побежали по потолку и стали спускаться по шнуру лампы к кровати. Он выстрелил, и на него закапала кровь. Он включил свет — никого. Но след крови на лампе остался. Он опять погасил свет. Уже один шарик спускался по лампе к столу. Он опять выстрелил, и на него упало что-то тёплое и мягкое. Когда он включил свет, то увидел на себе огромного паука.
Это он своим жалом высасывал людей. А этому мужчине была выдана награда[37].
Заколдованный палец
В одном интернате не был воспитателя. Но вот на работу туда поступила одна женщина. С виду она была самая обыкновенная, но стоило посмотреть на неё; вечером, как она начинала казаться одновременно красивой и страшной. Вскоре в интернате начали болеть дети. У них росли опухоли — рак. У кого — на руке, у кого — на щеке. У некоторых на шее. Один мальчик уже умирал в больнице. Дети пришли проведать его, и он сказал своему другу: «Мне кажется, что рак у меня оттого, что воспитательница дотронулась до меня пальцем». Тот стал следить за воспитательницей и заметил, что по ночам она часто ходит по спальням. Он вооружился железным прутом и стал незаметно ходить за ней… И однажды увидел, что из пальца у неё торчит игла. Он ударил прутом по пальцу… Всё зазвенело, посыпались осколки… вместо женщины корчилось на полу существо, похожее на микроба[38]. Его успели сфотографировать. Оно исчезло. Больше никто не болел.
Бронзовая статуя
Это случилось в поместье одного барина. Батраки пахали: землю и наткнулись на какой-то металлический предмет. Побежали за лопатами, стали откапывать и обнаружили бронзовую статую. Это была обнажённая женщина с вытянутой правой рукой и растопыренными на ней пальцами. Статую принесли к барину и поставили в саду перед домом. А в этот день у сына барина была свадьба. После застолья кто-то предложил поиграть в саду в крокет. Жених тоже стал играть, но ему с непривычки мешало кольцо, и он снял его и надел на руку статуи. Кольцо пришлось в самый раз на безымянном пальце. Скоро стемнело. Гости разъехались, а молодые стали готовиться ко сну. Тут женил вспомнил, что оставил кольцо в саду. Пошёл он в сад и что же видит: рука у статуи стала синей и пальцы сжаты в кулак. Жених подумал, что это ему померещилось, и вернулся к молодой жене. Легли они спать. Но вдруг, в двенадцать часов, окно у кровати, где спали молодые, разлетелось вдребезги… и в оконном проёме показалась синяя рука. Она ударила жениха и, оглушив его, стала душить супругу. На крик сбежались слуги со свечами, и рука пропала. Очнувшийся жених рассказал, как всё было.
