переноске тела.
Просто скажи наше кодовое слово.
Я делаю для нее фото в зеркале в полный рост, и мой телефон жужжит от ее ответа, когда я хватаю сумочку.
Ты сегодня ТАК классно потрахаешься!
Мама звонит, когда я выбегаю за дверь. Выделив себе два часа на сборы, я все равно не смогла вовремя собраться.
— Привет, милая. Боже мой, ты не поверишь, что у меня сегодня было ужин. Мне нужно дать тебе рецепт…
— Привет, мам. Я не могу долго разговаривать. Я выхожу. — Мне нужно прервать этот разговор, пока она не начала рассказывать пошаговое руководство о том, как она приготовила свой последний рецепт с Pinterest.
— Прежде чем ты уйдешь, скажи, что-нибудь слышно от твоего отца?
Я останавливаюсь как вкопанная на тротуаре перед своим домом. Женщина, толкающая коляску, хмурится, огибая меня.
— Что? С чего бы мне о нем слышать?
Я не разговаривала со своим отцом с тех пор, как был оформлен развод, и я полностью планирую оставить все как есть.
— Наши общие друзья женятся. На самом деле, снова. Они расстались, развелись, снова сошлись, снова расторгли контракт, снова сошлись. Это целое дело…
Я чуть не рявкаю на нее, чтобы она перешла к делу. Я люблю ее больше всех на свете, но она почему-то всегда находит самое неподходящее время для звонка. Я не удивлюсь, если сегодня вечером Остин будет во мне по самые яйца, а моя мама решит, что это лучшее время для видеочата.
— В любом случае, твой отец тоже может быть приглашен. Так что, возможно, он приедет в город через несколько месяцев, и, если это так, я уверена, он захочет тебя увидеть.
Я морщу нос и прикрываю глаза от заходящего солнца, спеша в паб. Если у него осталась хоть одна клеточка мозга в его тупой голове, он будет держаться подальше.
— Ты все равно пойдешь на свадьбу, если он будет там?
Она усмехается.
— Конечно. Я не позволю его мерзкой заднице помешать моим друзьям отпраздновать их особый день.
Я фыркаю.
— Какой особенный день. Они тратят десятки тысяч долларов за несколько часов, которые пролетят в мгновение ока, а она будет так напряжена, что ее стошнит пять раз, а он все еще будет фантазировать о мальчишнике, на котором у него перед носом были пять пар фальшивых сисек. Только для того, чтобы развестись в очередной раз два месяца спустя.
Мама ахает.
— Браяр! Надеюсь, на самом деле ты так не относишься к свадьбам. Твоя свадьба будет прекрасной! Брак — замечательная вещь.
Как она все еще может верить, что после того дерьмового шоу, которым был ее брак с моим отцом, это одна из величайших загадок жизни. У меня нет абсолютно никаких планов когда-либо выйти замуж.
— Мне действительно нужно идти, мам. Можно я позвоню тебе завтра?
— О, точно! Мне так жаль, что я тебя задержала! Куда ты направляешься?
Я уворачиваюсь от парочки, прогуливающейся по тротуару, рука об руку, и стискиваю зубы, зная, что мама придаст этому слишком большое значение, планируя мою свадьбу на завтра, а детскую на следующей неделе.
— Вообще-то, я… иду на свидание.
Мама ахает, прежде чем завизжать от восторга, и я сдерживаю вздох. Гребаная Мак. Это все ее вина.
— О, милая! Я так рада это слышать! Как ты с ним познакомилась? Он красивый? Куда ты идешь? Ты знаешь, куда вам двоим следует пойти…
— Я познакомилась с ним в Интернете. — Я уже жалею об этих каблуках. Паб, в котором мы с Остином договорились встретиться, находится всего в двух кварталах отсюда, но мои плоскостопые ноги привыкли к моим гораздо более удобным кроссовкам.
— Онлайн? — Энтузиазм исчез из голоса мамы. Она считает, что каждый мужчина, которого ты встречаешь в интернете, — хищник. Она недалеко ушла от правды. — Просто будь осторожна. Напиши мне адрес, где ты с ним встречаешься. И позвони мне, как только окажешься дома и в безопасности.
После того, как я увидела какого-то таинственного мужчину, скрывающегося на моей территории прошлой ночью, я больше не совсем уверена, насколько безопасен дом. Но я не из тех идиоток, которые скажут это своей параноидальной матери.
Семья из четырех человек проскальзывает в дверь паба впереди меня. Слава богу, я почти на месте.
— Я так и сделаю, — обещаю я матери.
— Ты захватила с собой перцовый баллончик?
Я ловлю дверь, прежде чем она закрывается, и проскальзываю внутрь.
— Мне нужно идти, мам!
Остин уже ждет меня за круглым столиком в углу. Слава богу, он выглядит точно так же, как на фотографиях. Благодаря слою макияжа — я тоже. Он встает, чтобы пожать мне руку, что выглядит странно формально, но он отодвигает для меня стул.
На секунду мне почти кажется, что у него есть шанс, пока он не разражается монологом о своей квалификации, как будто это собеседование при приеме на работу. Он тратит двадцать минут на разглагольствования о юридической фирме своего отца и о том, что всего в двадцать восемь лет станет партнером. Что еще хуже, у меня есть только начос, чтобы отвлечься, потому что, по-видимому, тако закончились. Я даже не представляла, что такое возможно.
Я бы с удовольствием отлучилась в туалет и позвонила Мак, чтобы она устроила драку и вытащила меня отсюда к чертовой матери, но мне нужно трахнуться сегодня вечером. Прошло больше года, и это затишье должно закончиться теперь, когда мой вибратор испортился, а Мак повторно активировала все мои профили знакомств. Личность Остина, возможно, и не поможет мне, но его тело — да.
Он предлагает разделить чек, что заставляет меня внутренне съежиться и подумать о том, чтобы вообще не приглашать его ко мне домой. Мне насрать на то, что я сама плачу за еду, но я действую исходя из предпосылки, что тот, кто приглашает другого человека на свидание, должен сам платить. К тому же, его первоначальное предложение мне было буквально таким: Могу я угостить тебя ужином?
Пока он в туалете, я отправляю все это Мак, которая только спрашивает:
Ты все еще собираешься трахаться с ним?
Присяжные разошлись. Посмотрим, как пройдет судейство.
Выйдя из паба, мы неловко топчемся на тротуаре.
— Итак, — говорит Остин, — ты хотела бы продолжить наше знакомство?
Фу. Не могу поверить, что я действительно иду на это. Я хватаю его за руку.
— Я подумала, мы могли бы вернуться ко мне домой.
Удивленная улыбка мелькает на его квадратном лице, и он кивает.
Блеск золота на его запястье привлекает мое внимание, и я поднимаю
