Конечно, надписи на учебниках звучали не так. «Классификация опасных объектов первого класса», «Фауна болот» и «Сравнительная биология», но, по сути, Эмилия была права.
Книги были аккуратно сложены стопкой на столе. Из «Фауны» выглядывали листы писчей бумаги. Милли и сама не поняла, почему вытащила их. Позже она объясняла себе, что всего лишь хотела посмотреть на почерк Стейна. Она думала, что в учебник вложены конспекты лекций, но Милли вовсе не ожидала увидеть то, что увидела.
На бумаге оказались карандашные наброски портрета девушки. Четыре портрета. На всех рисунках одна и та же девушка, и все же черты ее лица немного отличались — то изгибом губ, то бровями, то еще чем-то неуловимым. Нарисованы портреты были мягкими штрихами, от чего казалось, будто лицо девушки окутывает дымка.
Кто она? Милли никогда не встречала ее в Академии. Она задумчиво перебирала листы, пока не перевернула один из них. А перевернув, вздрогнула и отбросила от себя. На обратной стороне карандашного наброска была изображена та же самая руна, что и на двери: «Смерть».
— Не нужно трогать то, что тебе не принадлежит.
Это призрак, услышав ее вскрик, неслышно подошел со спины.
Да уж! Эмилия и сама сто раз пожалела, что полезла туда, куда не следует! Что ты скрываешь, Стейн? Кто эта девушка? Ты желаешь ей зла?
Застигнутая с поличным, Милли поспешно запихнула листы в первую попавшуюся книгу. Едва успела, потому что следом раздался шум открывающейся двери.
Стейн, а это, конечно, был он, посмотрел на Эмилию, приподняв бровь.
— Что тебя испугало, хомяк?
— Хватит называть меня хомяком!
Он усмехнулся и ничего не ответил — стало очевидно, что от прозвища Эмилия теперь уже никогда не избавится.
— Итак! — сказал василиск, подходя к листу бумаги с символами и вынимая из кармана небольшой серебряный нож — видно, за ним и отлучался.
Эмилия с писком попыталась прорваться к двери, но Стейн совершил стремительный бросок и перехватил ее на пороге.
— Ты чего, хомяк? — искренне изумился он, потом взглянул на нож в своей руке. — Тьфу ты! Это для меня! Эмилия! Перестань трусить!
А она еще над Стеллой смеялась, что та опасается василисков!
— И-итак? — заикаясь, проговорила перепуганная нимфа.
Призрак все это время наблюдал за ними, скрестив руки на груди.
— Передай ему, что я не дам того, что он хочет. Это слишком опасно, — сказал он вдруг.
— Стейн, он не даст тебе того, что ты хочешь. Это опасно, — автоматически повторила Эмилия, а потом взорвалась. — Да что здесь происходит?! Кто-нибудь объяснит уже?!
Оба василиска одновременно вздохнули. Первым заговорил Стейн.
— Того, кого ты привела с собой, зовут Агвид. Младший принц рода Вегейр, что правили прежде в Кроусе.
— В разрушенном городе василисков… — прошептала Милли.
Призрак поклонился ей чуть иронично и снова попросил:
— Пусть он расскажет о моей семье.
За последний час вопрос прозвучал уже несколько раз, и Эмилия не выдержала.
— Слушай… Но если ты умер, разве ты не должен был встретиться с ними? — она робко ткнула пальцем в потолок. — Там…
— Дело в том, что Агвид не совсем призрак, — ответил вместо него Стейн. — Он…
Василиск скользнул взглядом по комнате, подыскивая подходящее сравнение, и приметил книги, лежащие на столе.
— Он как книга! Враги наступали на крепость, защитникам стало ясно, что долго им не продержаться. Израненный Агвид пришел в круг, чтобы оставить запись. Древняя магия нимф позволяла запечатать частицу души в момент смерти. Он сделал это, чтобы после битвы от древнего рода василисков осталось хоть что-то. Хотя бы память.
— Ох… — только и смогла сказать Эмилия. — Как грустно. А настоящая душа…
— Наверное, со своей семьей.
И Стейн повторил жест Милли, указав на потолок.
— Там.
Он даже улыбнулся при этом. Но улыбка была такой быстрой, что Милли решила, что она ей померещилась.
— Агвид, послушай…
Стейн повернулся туда, где, по его мнению, мог находиться умерший принц, и Милли, несмотря на торжественность момента, захихикала, потому что василиск встал к царственной особе спиной. Пришлось подойти и помочь.
— Вот, он здесь, — Милли указала направление. — Смотрит на тебя очень заинтересованно, если что. Продолжай.
— Агвид, я знал, где могу найти тебя. Я предполагал, что ты спросишь меня о Рее. Твоя жена и твой сын спаслись в той битве.
Эмилия увидела, как призрак, до этого натянутый как струна, опустил плечи.
— Они прожили долгую жизнь. Рея больше не вышла замуж. До самой смерти она хранила тебе верность.
Нимфа вглядывалась в лицо Стейна, пытаясь понять, правду он говорит или придумывает на ходу. Ей очень хотелось, чтобы сказанное оказалось правдой.
— А твой сын Верис… Твоя память не нужна, Агвид, потому что Верис сохранил все знания о роде Вегейр. Я сам… Моя мать происходит из этого рода. Я твой далекий потомок.
Эмилия хлюпнула носом, стирая предательскую слезинку. Стейн взглянул на нее, вспомнил, что нимфа все это время была свидетельницей его откровенности, и по своему обыкновению скривился. Нет, ну не гад? В такой трогательный момент!
— Я могу уйти спокойно, — сказал Агвид.
— Он может уйти спокойно, — буркнула Эмилия, чувствуя себя переводчиком с всеобщего на всеобщий.
— Прежде чем ты уйдешь, я хочу тебя попросить…
Милли навострила уши, но Стейн быстро взглянул на нее и вдруг перешел на язык василисков. От шипящих и свистящих звуков у нимфы мгновенно разболелась голова. Агвид же внимательно выслушал, но покачал головой.
— Нет, Стейн.
Стейн добавил несколько громких резких слов. Он пытался уговорить своего далекого предка ему помочь. Агвид долго молчал, раздумывая.
— Что же… — сказал он наконец. — Если это подарит тебе покой.
Эмилия увидела, что на лице Стейна проступило облегчение. Он подошел к листу бумаги и зачем-то снова взял в руки нож. Зачем, стало ясно буквально через секунду, когда василиск, не меняя выражения лица, провел лезвием по ладони, где тут же, как в чаше, собралась кровь.
Эмилия отвернулась: ее замутило.
— Эмилия, мне нужна твоя помощь!
— Нет!
— Эмилия, у нас договор! Без этого первое поручение не будет считаться выполненным.
— Как? Все еще первое? Если я вынуждена смотреть, как ты истекаешь кровью, то предлагаю засчитать его как второе!
— Первое! — прорычал Стейн. — Мы теряем время, Эмилия. Агвид получил ответ на свой вопрос и в любой момент может исчезнуть!
