Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 93
не стала.
— Спасибо, что проводили. И за такси спасибо. Но дальше мы справимся сами. До встречи, — отчеканила Эва и захлопнула дверь у них перед носом.
— Милая девушка, — прокомментировал Эдвард.
— Я очень встревожен, — сообщил Гюстав.
— Ты не знаешь, что был за день?
— Понятия не имею.
— Она ничего тебе не говорила? Например, про какую-нибудь трагедию?
— Трагедию? — переспросил Гюстав. — Нет. С чего ты решил, что тут обязательно трагедия?
— Я в этом уверен.
— Ладно, давай вернёмся назад и скажем Жиллену, что Эдит в порядке, — сказал Гюстав. — Я потом попытаюсь у неё что-нибудь узнать, если она захочет об этом говорить.
***
Когда Жиллен был успокоен, Эдвард отправился якобы в уборную, но на самом деле переместился в прихожую квартиры Эдит, которую успел разглядеть, пока они обменивались любезностями с Эвой. Вся эта ситуация не давала ему покоя, и он сам не уловил тот момент, когда решил совершить незаконное проникновение в чужой дом.
Голоса девушек раздавались из глубины квартиры. Эдвард бесшумно пошёл на их звук, однако по пути через открытую дверь кабинета заметил нечто интересное и нырнул туда. На тумбе так по-старинному стояла фотография, заключённая в красивую маленькую рамку. На ней была запечатлена Эдит вместе с родителями. Эдвард не заинтересовался бы этой фотографией, если бы на ней не была изображена хорошо знакомая ему женщина. И это была вовсе не Эдит.
Девушка из прошлого. Директор Лувра. Мать Эдит.
Это Эль де Ла Фере.
Какого черта?.. — изумленно подумал он.
Он знал, что у Эль есть дочь, но никогда не интересовался тем, кто она. Как так могло произойти, что эта самая дочь придёт к ним в отделение и — нет уже смысла обманывать самого себя — понравится ему не меньше ее матери? Это уже поистине злые шутки. Только чьи — Хозяина Времени или судьбы?
Однако кое-что сбивало с толку. У Эдит была другая фамилия. Не такая, как у её матери и не такая, как у ее отца. Это было самое странное, и Эдвард после собирался с этим обязательно разобраться.
Он отправился дальше по коридору и обнаружил Эдит и Эву в гостиной. Они сидели на диване и разговаривали. Попадаться им на глаза он, конечно, не собирался. Если Эва его увидит, то наверняка набросится на него с кулаками.
— Я знаю, что забыла, — говорила Эва. — Но это же не дело. Твои родители не смогли до тебя дозвониться и позвонили мне. Они очень переживали.
— Вы все забыли. Ей бы уже исполнилось два года.
— Иди сюда. — Эва притянула ее к себе и крепко обняла. — Ты же знаешь, что я тебя очень люблю.
— Ты сейчас серьезно? Ты меня ненавидишь!
— Эдит. — Эва посмотрела на неё так, как будто она дала ей пощёчину. — Это ведь не так. Наверное… я дерьмовая сестра, если ты так обо мне думаешь. Я… я всегда восхищалась тобой и даже завидовала.
— Ты? Мне?
— Ты ведь очень умная, столько всего знаешь и умеешь. Я всегда хотела быть на тебя похожей.
— Это неправда, — возразила Эдит. — Ты меня унижала из-за того, что я не могла путешествовать во времени.
— Это было единственное, что умела я, но не умела ты. Я… самоутверждалась. Но в основном, я завидовала тебе. Прости. Правда, прости. Эдит, мы были подростками. Но я люблю тебя и очень ценю. Я бы не пережила, если бы с тобой что-то случилось. Да черт возьми, я думала, что тебя убили, похитили или… что ты сделала что-то с собой сама. Я места себе не находила!
— Мне было очень плохо.
— Я знаю. — Эва поцеловала её в щеку и крепче стиснула в объятиях.
— Как будто только я одна помнила, что она когда-то существовала.
— Мы все это помним.
Эдит печально покачала головой.
— Не очень-то на это похоже. Но это касается только нас. Зачем ты их привела?
— Они помогли тебя найти.
— Как я теперь там появлюсь? Обо мне и так не очень хорошо думают, но теперь… Мне так стыдно, что они меня увидели в таком виде. Особенно он, — проговорила Эдит и шмыгнула носом.
Эдвард напрягся. «Он» — это наверняка Гюстав.
— Тебе так нравится этот парень?
— Да.
— Ну, он… Ладно, о вкусах не спорят. Главное, что ты движешься дальше. Но если он тебя обидит…
— Я туда больше не вернусь. Я уволюсь и…
— Ты что, глупая? — перебила ее Эва. — Даже не думай. Если хочешь, я поговорю с Жилленом или с этими парнями, чтобы они тебе и слова плохого не сказали, а если скажут…
— Эва, не надо этого. Если ты поговоришь с ними, то я точно туда не вернусь.
— Если ты туда не вернёшься, то я точно с ними поговорю. Я понимаю, что тебе сейчас все кажется так, будто наступил конец света, но… ты уже взрослая женщина, и там работают взрослые люди. Это ведь не школа.
— Только не вспоминай школу. Я забыла ее как страшный сон.
— Здесь такого не будет. Пообещай мне, что вернёшься туда.
— Тогда пообещай мне, что не станешь ни с кем говорить. Ты меня опозоришь.
— Обещаю. — Эва улыбнулась. — И все-таки он не худшее, что могло с тобой случиться.
— Не начинай.
Эдвард скользнул вглубь коридора, внезапно пристыженный тем, что слушал то, что его не касалось. Но зато он узнал, что именно был за день. По крайней мере, догадывался.
Вернувшись в отделение, он решил проверить информацию об Эдит в интернете. Наверняка о дочери таких известных родителей что-то писали.
И он не ошибся.
Полтора года назад Эдит Бейль — в замужестве Эдит Фабре — отправилась в путешествие по Средиземному морю вместе с мужем и пятимесячной дочерью. Их личная яхта потерпела крушение, и Эдит оказалась единственной выжившей.
Два дня назад был день рождения ее дочери, Адель. Как сказала Эдит, ей бы исполнилось два года.
Прочитав это, Эдвард неосознанно провел параллель между собой и Эдит, и ему стало жутко от того, как их истории оказались похожи.
КАИР, 2020 ГОД
— Как это понимать?! — негодовал Невё. — Мы для чего тебя нанимали? Ты умудрился упустить двух парней, но сразу после этого смог уничтожить два грузовика с террористами в пустыне!
Вежливое «вы» куда-то испарилось, и Хару решил, что и сам выкать уже не будет.
— Террористы не перемещаются во времени, — без эмоций ответил Хару.
— Зачем тебе вообще это было нужно?
— Ты же не позволил взять с собой гранатомёт. Надо было пустить его в дело.
— Зачем? Нам это никакой погоды не сделает.
— Я делал это
Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 93
