В 1946 г. была передана на связь резидентуре ПГУ, после чего оператором «Холы» (псевдоним Норвуд) стал сотрудник лондонской резидентуры ПГУ МГБ Николай Павлович Островский. В мае 1947 г. после объединения ГРУ и ПГУ МГБ в Комитет информации (КИ), военная разведка вернула себе контроль над Норвуд и ее операторами стали сотрудники ГРУ Галина Константиновна Турсевич и Евгений Александрович Олейник.
Однако в апреле 1950 г., после осуждения К. Фукса и расследования МИ-5 по делу успевшей уехать в ГДР «Сони», оператора Фукса и Норвуд во время войны, «Хола» в целях ее безопасности была временно законсервирована. Контакт с ней был возобновлен только в ноябре 1951 г., после расформирования КИ. Тогда же Норвуд вновь была передана на связь легальной лондонской резидентуре ПГУ МГБ.
В октябре 1952 г., на островах Монте Белло возле северо-западного побережья Австралии прошли успешные испытания первой английской атомной бомбы. Благодаря усилиям Норвуд в СССР были осведомлены как о ее конструкции, так и о ходе и результате самих испытаний. Разумеется, информация, передаваемая «Холой», не ограничивалась атомными секретами. Документальные материалы, добываемые Норвуд в БАИЦМ, практически всегда находили применение в советской промышленности.
Норвуд также действовала и как агент-вербовщик. Так, в 1965 г. она начала работу с гражданским служащим, проходившим в ПГУ КГБ под псевдонимом «Хант». Его вербовка состоялась в 1967 г., после чего он в течение 14 лет передавал в Москву научно-техническую документацию и сведения о продажах Великобританией оружия.
Из соображений безопасности Норвуд встречалась со своими операторами для передачи материалов только четыре-пять раз в году, обычно на юго-восточных окраинах Лондона. В период с 1952 по 1972 гг. связь с ней поддерживали следующие сотрудники лондонской легальной резидентуры: Евгений Александрович Белов, Георгий Леонидович Трусевич, Николай Николаевич Асимов, Виталий Евгеньевич Цейров, Геннадий Борисович Мякинков и Лев Николаевич Шерстнев. Однако в конце 1958 г. оператором «Холы» некоторое время был известный впоследствии разведчик-нелегал Конон Трофимович Молодый («Бен»).
В 1962 г. Норвуд получила от ПГУ КГБ пожизненную пенсию в размере 20 фунтов стерлингов в месяц. В 1972 г. после выхода на пенсию она отказалась получать деньги, заявив, что у нее достаточно средств и что она не нуждается в пенсии. Когда после подписания в 1975 г. Хельсинского соглашения между Востоком и Западом наступил период «разрядки», Норвуд дважды посетила СССР в качестве туриста. В 1979 г. во время второй поездки ей вручили орден Красного Знамени, которым она была награждена еще в 1958 г.
Прекратив в 1972 г. отношения с советской разведкой, Норвуд продолжала оставаться убежденной коммунисткой. После смерти мужа в 1986 г., она по-прежнему активно участвовала в левом движении.
11 сентября 1999 г. лондонская «Таймс» опубликовала огромную фотографию Норвуд на первой полосе и статью, в которой говорилось о ее работе на советскую разведку. Сами журналисты узнали об этом из только что вышедшей книги профессора Кембриджского университета Кристофера Эндрю и бывшего сотрудника ПГУ КГБ Василия Митрохина «Архив Митрохина: КГБ в Европе и на Западе».
Норвуд достойно встретила разоблачения перебежчика. В тот же день она вышла к журналистам, осаждавшим ее дом, и зачитала заявление, в котором говорилось:
«Я уже стара, поэтому не могу полагаться на свою память, я была всего лишь клерком, а не специалистом; я хотела предотвратить поражение той системы, которая дала простым людям хлеб, образование и медицинскую помощь. Я считала, что документы, к которым я имела доступ, могут быть полезны для России и она сможет быть наравне с Великобританией, США и Германией. Вообще я не одобряю шпионаж против собственной страны; я делала то, что делала, из лучших побуждений, хотя многим трудно это понять».
После этого в Англии разразился скандал. «Теневой» министр внутренних дел консерватор Энн Виддекомб потребовала от правительства немедленно представить разъяснения по делу Норвуд. В результате министр МВД Джек Стро был вынужден признать, что британская разведка еще в 1992 г. узнала имена, адреса и послужные списки бывших советских агентов, но не сообщала о них, так как ее руководству очень не хотелось признавать, что под носом у английских спецслужб работали шпионы, о которых они не знали. Судебного преследования против Норвуд возбуждено не было.
Осипова Мария Борисовна (р. 1908)
Беллорусска. Родилась в с. Серковицы, ныне Толочинского района Витебской обл., в семье рабочего.
Член партии с 1928 г. В 1935 г. окончила Высшую сельско-хозяйственную партийную школу в Минске, затем — Минский юридический институт. Была на комсомольской и партийной работе, являлась членом Верховного суда БССР.
В начале Великой Отечественной войны оказалась во временно оккупированном противником Минске. Руководила подпольной группой. С весны 1943 г. выполняла разведывательные задания. В сентябре 1943 г. пронесла в город две мины, полученные в партизанском отряде «Дима», возглавляемом Н. П. Федоровым, одной из которых был убит фашистский верховный комиссар Белоруссии В. Кубе. 29 октября 1943 г ей было присвоено звание Героя Советского Союза.
Была членом Верховного суда БССР, возглавляла группу по рассмотрению ходатайств о помиловании при Президиуме Верховного Совета БСС, член республиканского Комитета защиты мира. Неоднократно избиралась депутатом Верховного Совета БССР.
В настоящее время персональный пенсионер. Почетный гражданин Минска и г. Нурек (Таджикистан).
Награждена орденами Ленина, Отечественной войны 1-й степени, Трудового Красного Знамени, медалями.
Полякова Мария Иосифовна (1908–1995)
Еврейка. Родилась в Санкт-Петербурге в семье рабочего. Училась в Германии и Англии, где в торгпредствах СССР работали ее родители. С 1925 г. проживала в Москве. В 1925–1932 гг. работала в КИМе референтом Информотдела. Неоднократно выезжала в зарубежные командировки. Член ВКП(б) с 1927 г.
С июня 1932 г. — в военной разведке. В 1932–1934 гг. — зам. нелегального резидента по связи в Германии. В 1936 г. окончила Школу Разведупра РККА.
В 1936–1937 гг. — нелегальный резидент Разведупра в Женеве (Швейцария). Покидая страну, «передала» своих людей Ш. Радо. Постановлением ЦИК СССР (не подлежащим оглашению) от 17 июля 1937 г. награждена орденом Красной Звезды.
В 1937–1946 гг. работала в центральном аппарате Разведупра РККА ГРУ Генштаба Вооруженных сил СССР: вводила в курс дела новых сотрудников, которые приходили на смену репрессированным, работала в подразделениях военно-технической и военной разведки на европейском направлении. В 1946 г. перешла на преподавательскую работу.
Римм Любовь Ивановна (Луиза Клаас) (1894–1976)
Эстонка. Родилась в Вильяндимааском уезде Эстонии в семье грузчика. Гимназисткой вступила в нелегальную революционную организацию. Работала гувернанткой.
В 1919 г. окончила медтехникум в Москве. Работала в Московском институте матери и ребенка.
