Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 87
и вся его жизнь меняется: он становится богат, успешен, ну и все такое.
254
Ну и серьезно: какой стартовый питчер расстроился бы, если бы отыграл всего лишь восемь и две трети девятого иннинга? Как бы там ни было, здесь Кит повела себя неразумно и эгоистично.
255
Следует принять во внимание, что, когда Кит встала на позицию бэттера, счет был 2:1. Она добежала до третьей базы, сравняв счет (и это было ожидаемо для Дотти), а затем рванула к дому, чтобы попытаться выиграть матч (и вот это Дотти удивило). Да, вы могли бы привести этот аргумент в качестве доказательства того, что она не специально выронила мяч, но я бы скорее сказал, что она была счастлива тем, что Кит пошла до конца, — ведь при таком раскладе «Красавицы» (и Кит) выигрывали самым естественным образом.
256
Дотти говорит, что они с мужем доехали «до самого Йеллоустоунского парка», а потом она решила вернуться. Если это правда и если уезжали они откуда-то из Иллинойса (именно там, как правило, проходит большинство бейсбольных игр), то кое-что не сходится. Путешествие туда и обратно занимает около тридцати восьми часов. Дотти возвращается к началу седьмого матча, однако даже если бы «Персики» и «Красавицы» сыграли подряд друг с другом по три игры (чего определенно не было), Дотти все равно должна была вернуться до пятого и шестого матчей.
257
Когда я спросил его, зачем он это сделал, то был убежден, что он просто пожмет плечами и убежит — именно так он и отвечал практически на каждый вопрос, заданный мной в промежутке с трех до пяти его лет. Но не в этот раз. Он был абсолютно непреклонен. Я поднял клубничину и спросил: «Хей! А это ты зачем сделал?» Он глянул на клубнику, потом на меня, а потом лицо его стало по-настоящему злым: «Я не люблю остроконечные фрукты!» Звучало так уверенно, что в ответ в моей голове промелькнуло: «Ты прав, чувак! К черту остроконечные фрукты! Достать бананы! У нас есть работенка!»
258
Будь я процентов на двадцать поумнее, я бы в этот момент выдал остроумную шутку о странных людях. (Здесь: игра слов «pointy fruits» — остроконечные фрукты из зарисовки выше, и «pointy people» — странные, чудные люди. — Прим. пер.)
259
Полагаю, слово «культурный» не описывает Ганнибала в достаточной мере. Если б музыкант симфонического оркестра фальшивил, то Ганнибал убил бы его, а потом скормил людям на званом ужине.
260
Эрнесто в его мультике, кстати, тоже дважды пытался убить ребенка.
261
Тут, надо сказать, Саймон Феникс переборщил. Ему нужен был глаз надзирателя, чтобы открыть двери криогенной тюрьмы, на которых стоял сканер сетчатки. Однако вместо того чтобы заставить гораздо более слабого, трусливого охранника приблизить лицо к сканеру, Саймон вырвал весь глаз и держал его сам.
262
Не уверен, что мне представится другая возможность заявить об этом, так что скажу сейчас. У Джеймса Марсдена, который в «Соломенных псах» играет Дэвида, лицо Великой Кинозвезды Всех Времен. Такое, что если б вас ударили по голове и вы обо всем на свете позабыли, то все равно, посмотрев на Марсдена, вы бы сказали: «О, да это кинозвезда. Он точно снимается в кино».
263
Я рассматриваю только те фильмы, в которых люди с самого начала не знают о существовании инопланетян. В тех фильмах, где инопланетяне являются доказанным фактом, они обычно весьма дружелюбные ребята. Кроме Джаббы Хатта. Этот — просто большая задница.
264
Возможно, Хищник из фильма «Хищники», который помог Эдриену Броуди, не так уж плох, но будет разумнее просто держаться подальше от любого из Хищников.
265
Хочу убедиться, что это прозвучало ясно и четко (по крайней мере, в рамках книги): Хит Леджер в роли Джокера — это лучшее, самое великолепное представление, которое когда-либо случалось в супергеройском кино, да и вообще в любом другом. К нему невозможно придраться, он идеален.
266
Есть кое-что, чего я не осознавал, пока не посмотрел «Темного рыцаря» в четвертый или пятый раз. Его самый известный, бессмертный монолог — тот момент, когда он убеждает Харви Дента перейти на темную сторону. Это поистине блестящий маневр. Вся суть фильма основана на плане Джокера по уничтожению Готэма, и тут он буквально за несколько секунд убеждает Харви, что не было никогда никакого плана, хотя Джокер дает это понять НЕПОСРЕДСТВЕННО В ПРОЦЕССЕ ОБЪЯСНЕНИЯ СОБСТВЕННЫХ ПЛАНОВ. Так что повторюсь: игра Леджера в роли Джокера — неподражаемый спектакль всех времен и народов.
267
Дэниел Дэй-Льюис здесь просто неподражаем.
268
Свидетельство неоспоримого гения Джорджа Миллера.
269
Вспомните тот волнующий момент, когда вы осознаете, как построено повествование в фильме.
270
Кэтрин Бигелоу демонстрирует миру, как взять Джессику Честейн и за 157 минут превратить ее в одну из самых очаровательных актрис на планете.
271
Оскар Айзек, ты выйдешь за меня?..
272
Барри Дженкинс доказывает всем, что он мастер своего дела.
273
Если Мэтт Деймон играет в фильме астронавта, то он будет либо самым любимым, либо самым ненавидимым персонажем.
274
Тут у нас Итан Хоук, Патрисия Аркетт, Эллар Колтрейн… [представьте, что в этот момент я сдвигаю очки к краю носа и смотрю на вас поверх них].
275
ЭМИ АДАМС.
276
Адам Маккей так хорош, что даже фильм о рынке недвижимости у него получился захватывающим.
277
Определенно кино в моем ритме.
278
Если Оскар Айзек мне откажет, то согласен на Хавьера Бардема.
279
Сейчас расплачусь…
Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 87
