Может быть, он и не врет, подумала Мэгги, и все наши трения объясняются только тем, что Джеми слишком много и напряженно работает. Но с другой стороны…
– Я вообще не верю, что нам сможет помочь врач или психолог, – добавил Джеми. – Меня, кстати, очень удивляет, что ты веришь в какие-то волшебные консультации! Неужели не понятно, что посторонний человек…
– А нам и не пришлось бы обращаться за помощью к посторонним людям, если бы все было нормально, – возразила она. – Но я продолжаю настаивать на том, что наша ситуация ненормальна! Я допускаю, что ты можешь не верить врачам, но ты не учитываешь одной важной вещи. Наши с тобой отношения касаются не только нас двоих, но и Натана. Вряд ли ему будет полезно, если его родители будут постоянно вцепляться друг другу в глотки.
И снова ей показалось, что Джеми готов уступить.
– Извини. Должно быть, в последнее время я действительно слишком увлекся своими служебными делами и не замечал, что́ творится у меня под носом. Но и ты пойми: еще никогда я не занимал столь ответственный пост. А высокий пост – это высокая профессиональная ответственность, да и деньги нам действительно нужны… В общем, теперь я буду стараться, чтобы тебе было со мной хорошо, обещаю.
– Правда?
– Правда.
– Спасибо, Джеми. – Она ободряюще улыбнулась, зная, что дать подобное обещание ему было нелегко. Что ж, быть может, на самом деле он вовсе не был таким уж законченным эгоистом.
Джеми улыбнулся в ответ. Довольно вяло, по правде говоря, и все-таки это была улыбка.
– Может, выпьем немного вина? – предложила Мэгги. Она только сейчас сообразила, что они так и стоят посреди кухни, как два табурета.
Джеми протяжно вздохнул.
– Думаю, мы оба это заслужили.
– Это точно. – Под влиянием момента Мэгги шагнула вперед и поцеловала его в щеку.
Поцелуй подействовал лучше, чем любые слова.
– Ох, Мэгги, – проговорил Джеми печально, – я правда не хотел сделать тебе больно. Это все работа… постоянное напряжение и прочее… Наверное, я действительно иногда срываюсь и вымещаю свое плохое настроение и усталость на тебе.
– Я понимаю… – Мэгги кивнула.
– Ну, иди сюда… – Он протянул руки и прижал ее к себе, а Мэгги зарылась лицом в его белую рубашку, с наслаждением вдыхая его такой знакомый и родной запах.
– Есть хочешь? – спросила она, вспомнив, что они так и не поужинали.
– Не особенно… – И прежде чем Мэгги успела опомниться, он поцеловал ее сам, поцеловал по-настоящему, а она ответила. В какой-то момент Мэгги все же подумала: а вдруг точно так же он целовал другую женщину? – но она поспешила прогнать эту мысль. А еще через несколько секунд она почувствовала свое нарастающее возбуждение. Недавняя ссора была забыта; сейчас Мэгги хотела только одного – снова быть с ним, да и Джеми, похоже, желал того же. Схватив со стола штопор и бутылку, они поднялись наверх – в спальню.
* * *
Посреди ночи Мэгги проснулась от жажды. Бесшумно встав с кровати, она направилась в ванную комнату, но на полпути вдруг остановилась. Они только что занимались сексом, однако несмотря на то, что Джеми – совсем как раньше – был с ней и страстным, и нежным, ее не оставляло ощущение, что сегодня вечером он все-таки собирался пойти на свидание к другой женщине.
От одной этой мысли Мэгги снова стало так плохо, что у нее едва не подкосились ноги. Кое-как добравшись до ванной, она налила себе стакан воды и с жадностью ее выпила. Снова наполнив стакан, Мэгги поставила его на тумбочку со своей стороны кровати. Стекло негромко стукнуло о дерево, и Джеми заворочался, но не проснулся, и Мэгги, ступая бесшумно, как привидение, спустилась по лестнице в прихожую, где он оставил кейс. Держа его обеими руками, она отнесла кейс на кухню, положила на стол и включила свет.
Щелк! Щелк! – Мэгги отперла замки́ и подняла крышку. Среди вороха бумаг она отыскала мобильник Джеми и, не давая себе ни секунды на размышление, крепко сжала его в руке. Мэгги ненавидела себя за то, что́ она собиралась сделать, но другого выхода у нее не было.
Она имела право знать!
Господи, подумала Мэгги, тщетно пытаясь унять нервную дрожь. Неужели Джеми все-таки хотел поехать на свидание к другой женщине? Неужели он собирался ее трахать? Как такое возможно? Ведь мы только что занимались любовью!
Опустив голову, она посмотрела на мобильник, который по-прежнему держала в руке. Он казался таким аккуратным, маленьким, таким невинным. Какие секреты хранит его электронная память? Был только один способ это узнать…
У Мэгги была похожая модель – тоже «Блэкберри», но более ранняя, и она хорошо знала, какие кнопки нужно нажимать. Вызвав на экран меню, она стала прокручивать его вниз, пока не нашла то, что искала.
Журнал звонков.
От страха у нее снова затряслись руки. Она не хотела знать. Ей нужно было знать.
И она ткнула кончиком пальца в иконку «Исходящих вызовов».
На экране появился список номеров. Первым ей попался на глаза номер, начинавшийся с 0207… Мэгги знала, что этот код относится к центральному Лондону. Значит, это не номер Пита, подумала она. Тот жил где-то в Уимблдоне.
Следующий номер имел префикс 924, и Мэгги попыталась вспомнить, к какому городскому району он относится. Кажется, у кого-то из ее знакомых номер начинался с тех же цифр. Ах да, конечно! Квартира Джин была в Бэттерси, но номер был не ее – в этом Мэгги была уверена, а кроме Джин у них не было знакомых, которые жили бы в этом районе. Значит… Значит, это ее номер?
Открытие ошеломило Мэгги, но остановиться она уже не могла. Часы на стене показывали пять минут третьего, но ей было наплевать: Мэгги нажала кнопку вызова и почти сразу услышала длинные гудки – один, другой, третий. На четвертом гудке раздался характерный щелчок автоответчика: кому бы ни принадлежал этот телефон, он, скорее всего, спал и не собирался вставать, чтобы ответить на ночной звонок.
Через секунду в трубке раздался голос, который Мэгги узнала почти сразу. Узнала и почувствовала подступившую к горлу тошноту.
«Привет, это Кло! К сожалению, сейчас ни я, ни Роб не можем подойти к телефону. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала, и мы перезвоним вам как только освободимся».
Выронив телефон, Мэгги бросилась к раковине, и ее вырвало. Руки у нее сделались холодными, как лед, а лицо, наоборот, пылало, и по нему стекали крупные капли пота. Рвотные позывы продолжали сотрясать ее тело, но в желудке не осталось ничего, кроме нескольких глотков вина и воды. Голова кружилась, и на секунду Мэгги показалось, что она вот-вот потеряет сознание. Цепляясь за мебель, она кое-как добралась до кухонного стола и упала на стул.
Кло…
Ну вот, все и встало на свои места, подумала Мэгги. Теперь мне понятно и ее странное поведение во время нашей встречи, и ее упорное нежелание давать мне работу. Джин как-то упомянула, что однажды Джеми специально приезжал к ней в редакцию, чтобы увидеться с Кло, но это было довольно давно – несколько месяцев назад… Тогда он сказал, что хочет лично познакомиться со всеми ведущими редакторами «Британских журналов»… и скорее всего, так и было. Хотела бы я знать, сколько это уже продолжается? О господи, неужели Кло была с ним на конференции в Нью-Йорке?..
