Книга Чаша Грааля. Софиология страдания - Отец Сергий (Булгаков)

152

Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы и далее (Ис. 45:1–3; 2 Пар. 36:23). Ср. Дан. 11:3–4.

153

Неточная цитата из Евангелия от Иоанна: ныне князь мира сего изгнан будет вон (Ин. 12:31). – Прим. ред.

154

Публикуется по: Булгаков С., прот. Слова. Поучения. Беседы. Париж: YMCA-PRESS, 1987. С. 535.

155

Ср.: И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание (Лк. 22:19). – Прим. ред.

156

Молитва перед Святым Причащением. – Прим. ред.

157

Скорее всего, имеется в виду «онеправдованный» в значении «несправедливо обвинённый, оклеветанный». – Прим. ред.

158

Из архива Свято-Сергиевского института в Париже. Рукопись найдена и впервые опубликована А. П. Козыревым в издании: Булгаков С., прот. Малая Трилогия. М., 2008. С. 564–570. – Прим. ред.

159

В славянском тексте: Желание имый разрешитися и со Христом быти (Флп. 1:23). – Прим. ред.

160

Так в семье называли супругу о. Сергия – Елену Ивановну Булгакову, в девичестве Токмакову (1868–1945). – Прим. ред.

161

Младший сын о. Сергия Булгакова Сергей Сергеевич Булгаков (1911–?). – Прим. ред.

162

Перефразированный стих Пс. 33:22. – Прим. ред.

163

Отец о. Сергия Булгакова, ливенский протоиерей Николай Васильевич Булгаков, умер 21 апреля 1912 года в возрасте 70 лет. – Прим. ред.

164

Вероятно, о. Сергий цитирует один из стихов аллилуария Великой Субботы, написанный на основе Пс. 81:8. – Прим. ред.

165

Вероятно, пропущено слово. – Прим. ред.

166

О. Сергий Булгаков похоронен на русском православном кладбище под Парижем Сент-Женевьев-де-Буа. – Прим. ред.

167

О. Сергий Булгаков в этот период работал над очерками о судьбе Израиля: «Расизм и христианство», «Судьба Израиля как Крест Богоматери», «Гонения на Израиль». – Прим. ред.

168

Любовь к року (лат.). – Прим. ред.

169

Речь идёт о книге о. Сергия Булгакова «Апокалипсис Иоанна», которая была издана после смерти автора, в 1948 г. – Прим. ред.

170

Откр. 22:20.