Скоро вы без Мэй и сексом не сможете заняться. Не то, чтобы я против присутствия Мэй был… пусть смотрит, если ей так приспичило…
— Я поговорю с Су Хи, — обещает Бон Хва: — обязательно.
Раздается звонок в дверь. Бон Хва выходит из ванной и идет к двери. Неужто Чон Джа что-то забыла? Могла бы и своим ключом открыть. Он открывает дверь и мимо него тут же протискивается госпожа Мэй.
— Чего это у тебя с головой? — спрашивает она: — Опять подрался?
— Здравствуйте, госпожа Мэй. Пожалуйста, проходите, будьте как дома. — говорит он с легким сарказмом в голосе. Потому что нужно здороваться сперва и просить разрешения пройти, а не протискиваться в дверь и потом еще на хозяина наезжать.
— Так, — говорит она, снимая с плеча свою сумку: — я тебе задания принесла. Хотела Су Хи с собой взять, но у нее мама приехала, так что сегодня она занята. Что конечно — неудачно. Ведь ей нужно «выпускать пар», понимаешь?
— Ээ… ну если мама к ней приехала, то…
— Вот тут задание по алгебре, я с учителем поговорила, он тебе дополнительные задания выдал.
— Чего?
— Чего ты вылупился? У тебя там неуды сплошные, оценки ниже тридцати баллов! Тебе нужно подтягивать алгебру. И химию. Вот тут. Значит так, сейчас сядем и вместе заниматься будем, я тебя подтяну. А в перерыве я тебе кофе заказала.
— Кофе? У нас же кофейная машина есть…
— Кофейную девушку, дурак ты такой. Хочу посмотреть, это я только на тебя и Су Хи так реагирую или все-таки на любую. — она откашливается: — А раз такая удобная возможность… только ты себя веди хорошо, ладно? Кофейные девушки могут и отказать в приобретении билета, если не понравишься. Скажи, что тебе уже двадцать один есть и все. И… сходи умойся. Рубашку другую надень. Будь вежливым, а не как ты себя обычно ведешь.
— Ээ… извините, госпожа Мэй. Возможно, я не совсем расслышал. Вы… что?
— Тормоз. Слушай сюда, Оками-кун. Я твою темную сторону знаю, а ты — мою знаешь. Перед тобой я расшаркиваться не собираюсь. Делаешь что я сказала и радуешься, потому что я все оплачиваю, понятно тебе? Получить кофейную девушку за бесплатно — это ж каждый кобель мечтает. Кроме того, я попросила самую лучшую и дорогую! Работница месяца! Премиум услуга! Но она не обязана предлагать «кофейный билет», если ты ей не понравишься, ясно? Заварит кофе за пятнадцать тысяч вон и уедет, а мне такое не нужно. Я и так выразила готовность сверху сто пятьдесят тысяч накинуть… за присутствие наблюдателя.
— Мэй-нуна! У меня же девушка есть!
— Профессиональные услуги не считаются изменой. И потом, я ничего Су Хи не скажу. Все, иди мойся и рубашку поменяй, эта мятая. И подраться успел уже где-то… — она качает головой: — ну что с тобой поделать… Вот как тебя девушкам представлять? Охламон какой-то…
— Мэй-нуна! Госпожа первый заместитель главы Студенческого Совета! Это же неправильно!
— Конечно, неправильно. Молодые девушки, которые вынуждены торговать своим телом, чтобы такие кобели, как ты, могли унижать их, терзая их мягкую, податливую плоть, ставя их перед собой на колени, доминируя над ними, хватая за волосы, шлепая по заду, засовывая свои грязные пальцы везде… — Мэй сглотнула, ее лицо снова пошло красными пятнами, а дыхание участилось.
— По-моему… как-то неправильно вы реагируете, госпожа первый заместитель… если вы действительно все это порицаете… — осторожно начинает Бон Хва, но в этот момент раздается звонок в дверь.
— Она уже приехала! — подскакивает на месте Мэй: — А ну быстро в ванную! Хотя бы лицо умой! И руки! Рубашку… вот эту надень! На! — она бросает ему в лицо белую рубашку: — иди! Я пока ее встречу! И чтобы хорошее впечатление произвел!
— Но… — его уже не слушали, его вытолкали в ванную комнату. Он пожал плечами, умылся и переодел рубашку. Прислушался к тому, что творилось за дверью. А там госпожа Мэй что-то говорила, а ей отвечал звонкий девичий голосок, хотя отдельных слов было не разобрать. Он открыл дверь и вышел из ванной, застегивая пуговицы на рубашке.
— … а с другой стороны — какая разница. — продолжает Мэй: — Правда я не понимаю, как тебя сюда занесло, но раз уж занесло… в общем я не осуждаю. Надеюсь на твой профессионализм.
— И правда неожиданная встреча. — звенит девичий голосок: — Я никогда не думала, что встречу вас на вызове, госпожа Мэй. Но я должна заварить кофе, и я его заварю. Однако вам я «кофейный билетик» не продам, госпожа Мэй. Мне нравятся парни.
— В этом нет проблем. Я тут только понаблюдать. Бон Хва в ванной, он высокий и красивый, тебе понравится. И… я оплачу сверху еще двести тысяч, если продашь билетик ему.
— Вот значит какой у вас фетиш, госпожа первый заместитель…
— Извините, вы что, друг друга знаете? — Бон Хва делает шаг в прихожую. У дверей стоит госпожа Мэй, а напротив нее — стоит девушка в белой курточке и черной, короткой юбке. В руке у девушки — мотоциклетный шлем, а на полу у ног — большой кейс с надписью «Доставка кофе круглосуточно!». Но самое главное, то почему Бон Хва вдруг замер на месте, — это ее лицо. Лицо с той самой фотографии, которую он третьи сутки показывал всем гангстерам в округе.
— Оби? Кан Оби? — спрашивает он и откашливается, потому что в глотке у него все разом пересохло.
— А ты ее откуда знаешь? — подозрительно прищуривается Мэй: — И ее тоже — уже?
— Я… мы знакомы? — девушка в белой куртке хмурится, сдвигая брови: — Я тебя знаю?
— Пока еще нет, — твердо говорит Бон Хва: — но я тебя искал. Давай поговорим.
— Успеете еще наговорится! Сперва — кофейный билетик! Да проходи ты уже, видишь же все свои, с одной школы. Мой долг как первого заместителя главы Студенческого Совета…
КОНЕЦ ТРЕТЬЕЙ КНИГИ
Сноски
1
то, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства. (фр)
