Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 84
– Эта особа не понимает, когда нужно просто заткнуться! – проворчал маркиз. – Ничего не имею против преподобного, но его жена – невыносима.
– Да, чувство такта у нее явно отсутствует, – согласилась с ним Маргарет. – Радуйся, что ты не видел самого огорчительного спектакля с миссис Куимби в главной роли.
После того как жена описала произошедшее в гостиной, маркиз простонал:
– Этой женщине нет никакого дела до окружающих.
– Чедвик, и что нам с этим делать? – спросила Маргарет.
– У меня нет уверенности, что она сможет когда-нибудь измениться, – заметил Колин, – поэтому предлагаю приглашать их только на чай, да и то как можно реже.
– Мы создали прецедент, – возразил маркиз. – Теперь нам от них не избавиться.
У Анджелины тут же созрела идея:
– Лорд Чедвик, может, вы предложите преподобному выступить с проповедью о том, что полезнее больше слушать, чем говорить? И как только преподобный с женой будет приезжать с визитом, всякий раз начинайте разговор о том, какой замечательной получилась у него эта проповедь, какой прекрасный личный пример словесного воздержания подают они с миссис Куимби. Ну а если она все-таки примется трещать, цитируйте отрывки из вашей любимой проповеди.
– Отличная идея! – одобрила Маргарет.
Глаза маркиза весело блеснули:
– Умница, леди Анджелина! – Потом он словно спохватился: – Ладно, я отправляюсь в постель – день был долгим.
Все согласились с ним и поднялись с мест, так что вскоре Анджелина и Колин остались одни.
– Мне почему-то кажется, что все это они спланировали заранее, – заметила она.
Колин взял ее лицо в ладони.
– Жаль только, вечер оказался испорченным.
– Мы это переживем.
Он нежно поцеловал ее.
– У меня дела в Лондоне, так что завтра я уеду.
Анджелина положила голову ему на плечо.
– Ты собираешься вызвать его?
– Пока не решил, но что-то же надо делать.
Ей было страшно потерять его.
– Ты уверен, что он там?
– Беллингем прислал письмо – он выманил негодяя из имения.
– О господи!
Колин заключил ее в объятия.
– Тебе не о чем беспокоиться. Все идет как должно.
– А что, если что-то не получится?
– Все получится.
– Нет, Колин, из-за него не стоит рисковать жизнью. Ты знаешь, что будет со мной, если с тобой что-нибудь случится?
– Знаю, тебе придется несладко, но обещаю, что скоро все будет в полном порядке. Я единственный наследник у отца, так что сам Бог велел мне уцелеть. А кроме того, я должен так много тебе сказать. Когда вернусь, ты меня обнимешь и поцелуешь.
– Пожалуйста, будь осторожен.
– Все будет отлично. Обещаю.
Она подняла на него глаза.
– Как бы и мне хотелось чувствовать такую уверенность.
– Я понимаю, но не успокоюсь, пока он за все не заплатит. Когда все закончится, я вернусь и вот тогда потребую награду…
На следующий день после отъезда Колина герцог пригласил Анджелину на беседу в кабинет маркиза. Это было так неожиданно, что она почувствовала легкую дурноту, несмотря на то что ей все время не хватало общения с ним. За все время он лишь раз поговорил с ней ласково, тогда, в Сомеролле, а потом совсем перестал обращать на нее внимание. Набрав в легкие побольше воздуха, она вздернула подбородок и вошла в кабинет.
Уайкоф поднялся со своего места и церемонно поклонился дочери.
– Мой лучший друг поведал мне об истинном положении вещей, и я испытываю чудовищный стыд за свое отношение к тебе.
– О папочка! – Ее встревожили воспаленные глаза отца. – Ты не заболел?
– Нет. Я презираю себя за то, что позволил тебя унизить. Мне в тот момент незамедлительно следовало выкинуть этого мерзавца из дома, а я вместо этого позволил обвести себя вокруг пальца. Сейчас не могу посмотреть тебе в глаза. Будь я хорошим отцом, никогда бы не сделал тебе больно.
Она с рыданиями бросилась к нему на шею.
– Он ведь обманул нас всех, только поняли мы это слишком поздно.
– Я не в силах повернуть время вспять, чтобы исправить свои ошибки, и только умоляю простить меня.
– Я люблю тебя, папочка! – воскликнула Анджелина.
– Еще мне очень стыдно за то, как я изо всех сил старался показать, что люблю Пенни больше, чем тебя. Я просто чувствовал свою ответственность за нее: она была так одинока, когда вы с матерью уехали в Париж. Если бы не твоя младшая сестра, я бы сошел с ума – так мне вас не хватало.
– Мы снова станем дружной семьей.
– Мне нужно еще много чего исправить, а начну, пожалуй, с партии в шахматы с тобой.
– Спасибо, папа. Мне как раз это совершенно необходимо, чтобы не переживать так за Колина!
– Он вернется, целый и невредимый, – твердо заявил герцог.
Анджелина стиснула отца в объятиях.
– Ты не представляешь, как я счастлива.
– Ну что, сразимся в шахматы?
Она взяла его за руку.
– Я рассчитываю одержать верх.
– Можешь попытаться, дочь, но не жди пощады.
Глава 16
Лондон
Ровно в полночь Колин вошел в клуб «Уайтс», твердо зная, кто и где его ждет, потому что все было спланировано заранее. И хоть сердце у него билось немного чаще, чем обычно, внешне он казался абсолютно спокойным: раскланивался со знакомыми, учтиво кивал представителям старшего поколения. Среди тех, кто наблюдал за ним, было много друзей, принадлежавших к узкому кругу посвященных в то, что здесь происходило. Некий человек, претендуя на звание благородного, своим присутствием оскорблял традиции уважаемого клуба. Этот отщепенец должен быть выставлен на всеобщее обозрение и подвергнут серьезному наказанию за оскорбление леди.
Изящным движением Брентмур сунул щепотку нюхательного табака в нос и предложил табакерку Беллингему, тот отмахнулся. Брентмур пребывал в прекрасном расположении духа, даже не предполагая, что снаружи его ждали тридцать человек, разместившихся в наемных экипажах. Эти люди собирались организовать ему небольшое путешествие.
Негодяй успел расправиться с тремя бутылками мадеры, и Колин представлял, как он будет жалеть об этом ближе к рассвету. Сидевшие вокруг него за столиками мужчины были в полной готовности и ждали сигнала Колина. Через два часа он и предложил Брентмуру отправиться с ними на частную вечеринку. Тот согласился, однако что-то заподозрил, когда, выйдя на улицу, увидел вереницу карет, стоявших у обочины.
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 84