Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 107
предусмотрительно. В прошлом году Дамблдор считал, что Слизнорт не выходит из кабинета без противоядия: «Я бы удивился, если бы он не держал при себе антидот от Сыворотки правды». (ГП/ПП)
Каким зельем мог запастись Снейп? Эликсир жизни мог бы помочь, но, кажется, законы мира Роулинг таковы, что Дамблдор не стал бы просить Фламелей запасти его для кого-то еще. Это может быть нечто наподобие зелья, которым Снейп отпаивал Дамблдора после того, как тот надел про́клятое кольцо. Но если Снейп действительно носил с собой какое-то зелье из числа тех, с которыми мы уже сталкивались в саге, то наиболее логичным вариантом будет снадобье, которое «полностью излечило» Артура Уизли от яда Нагайны; о нем Молли – в присутствии Снейпа – говорила на площади Гриммо: «противоядие от того, что было в клыках у этой змеи». (ГП/ОФ) В Ордене знали, как много Нагайна значит для Волан-де-Морта. Со стороны местного зельевара было бы глупо не запастись противоядием.
Подойдя к Снейпу, Гарри снимает мантию-невидимку – легко провести параллель с тем, как Снейп чуть ранее вышел из-за постамента с доспехами. Человек, которого Снейпу необходимо было увидеть, материализовался у него на глазах, – для Снейпа это было все равно что чудо, ответ на его молитвы. Двое врагов наконец видят друг друга без привычных масок и предубеждений. Снейпу больше не нужно прятать свои мысли от Гарри; в конце концов, он больше не боится, что Волан-де-Морт его убьет.
Так или иначе, он уже не в состоянии прятать свои мысли. На пороге смерти у него нет сил на окклюменцию.
Из раны Снейпа текла не только кровь. Серебристо-голубая субстанция, не газ и не жидкость, хлестала из его рта, ушей и глаз; Гарри знал, что это такое, но не знал, что делать…
Гермиона сунула в его дрожащую руку флакон, который только что сотворила из воздуха. (ГП/ДС)
Гермиона всегда готова воспринять мысли Снейпа. Она в точности знает, что ему требуется; даже флакон она создает нужного размера.
С помощью палочки Гарри собрал всю субстанцию во флакон. Когда сосуд наполнился доверху, а Снейп выглядел так, словно в нем не осталось ни капли крови, его рука, державшая мантию Гарри, ослабла.
– Взгляни… на… меня… – прошептал он.
Зеленые глаза встретились с черными, но в следующий миг в глубине черных глаз что-то исчезло, его взгляд стал неподвижным, бессмысленным, пустым. Рука, державшая мантию Гарри, упала на пол, и больше Снейп не шевелился. (ГП/ДС)
Взгляни на меня.
Этими словами Роулинг завершает изумительное заклятие, которое она, создав Северуса Снейпа, наложила на все семь книг. Весь Снейп – в этих трех словах. Шпион, который хотел лишь одного – чтобы его увидели. Двойной агент, который убил своего наставника, последнего, кто видел его истинное лицо. Некрасивый мальчик, который вырос и стал таким неприятным мужчиной, что ученики не могли взглянуть на него без отвращения. Мастер окклюменции, который так закрывал свое сознание, что его глаза казались мертвыми. Повелитель Смерти, которому не зря был дарован второй шанс в этой жизни.
Многие критики подробно писали об аллюзиях на Данте и Беатриче, которые присутствуют в этом эпизоде, к их числу относится и Джон Грейнджер со своим эссе «Зеленоглазая девочка Снейпа: Данте, Флоренция эпохи Ренессанса и смерть мастера зелий». Как отмечает Грейнджер, «История Принца», глава, в которой Гарри видит воспоминания Снейпа, идет под номером 33, что можно считать реверансом в сторону «Божественной комедии», где все кантики состоят из 33 песен. У Беатриче, мертвой возлюбленной и духовного проводника Данте, зеленые глаза, как и у Гарри, который унаследовал их от Лили. В конце своих земных терзаний Снейп хотел посмотреть в глаза Лили, прежде чем идти дальше.
Роулинг прописала и другие важные детали в этой сцене смерти. Хилари Джастис считает, что «взгляни… на… меня…» – это приказ, а не мольба. Она отмечает: Гарри только что видел, как Снейп решил умереть и отнял руку от раны, чтобы передать мальчику свои воспоминания. Увиденное заставляет Гарри посмотреть воспоминания как можно скорее, до того, как возобновится битва с Волан-де-Мортом. Решение Снейпа помочь Гарри, а не пытаться спасти собственную жизнь, перекликается с решением Дамблдора, когда он предпочел защитить Гарри, а не отразить Экспеллиармус Драко: «Дамблдор невербально обездвижил Гарри, потратив на это драгоценную секунду и лишив себя возможности защищаться». (ГП/ПП)
Воспоминания о любви Лили Снейп пронес через неописуемые испытания, он спрятал их от самого могучего легилимента, запер в глубине сердца так же надежно, как запирают ту комнату в Отделе тайн, про которую Дамблдор говорил, что «в ней хранится сила, в десятки раз более прекрасная и ужасная, чем смерть, чем человеческий разум, чем силы природы». (ГП/ОФ) Эту дверь невозможно открыть силой. Но она открывается, когда Снейп и Гарри видят друг друга такими, какие они есть на самом деле. Через этот взгляд Снейп передает Гарри свои воспоминания о любви Лили, которая принадлежит ему по праву рождения. Как и снитч с Воскрешающим камнем, Снейп открывается под конец, и воспоминания льются из него. В этот проникновенный миг он смотрит Гарри в глаза и видит не только Лили, но и самого Гарри. Он видит в Гарри его мать, хоть прежде сознательно отказывался воспринимать его с этой стороны; он видит глаза Лили на лице Джеймса, и все это принадлежит третьему человеку, ради которого Снейп пожертвовал жизнью.
«Взгляни… на… меня…» – эти слова значат, что Снейп воспользовался вторым шансом. Много лет назад он лишил Гарри любви Лили, затем посвятил вторую половину своей жизни, чтобы вернуть ее ему, и вот, миссия Снейпа завершена. Теперь он может снять мантию-невидимку и встретить Смерть как старого друга. Он сделал все возможное, чтобы искупить свои прегрешения. Он может сказать «взгляни на меня», потому что наконец-то достиг планки, которую сам себе определил: если бы он в этот миг увидел Лили Поттер, он смог бы без тени стыда посмотреть в ее глаза.
Глава 7
Северус Снейп и Дары Смерти
Часть вторая
«И стория Принца», 33 глава романа «Гарри Поттер и Дары Смерти» – последний этап приготовлений к поединку с Волан-де-Мортом; Гарри получает последний недостающий пазл общей картинки, после чего может предстать перед злодеем. Те 20 воспоминаний, которые Снейп передал Гарри, – это не просто послание Дамблдора, которое Снейп обязался передать; в них содержится все, что Снейп не мог сказать Гарри при жизни,
Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 107
