более нервозно спросил парень.
— Боже… — прошептала я и закатила глаза. — Да, Нэйт, наобщалась.
— О чем вы говорили? — ровно спросил он и убрал назад волосы, упавшие на лоб.
— Тебе правда нужно это знать? — я вопросительно подняла бровь.
— Да.
— Мы общались о ее семье и о Диане, — я практически не соврала.
— М-м, — усмехнулся Нэйтан. — Я спрашивал не про Эйлен. Я про твоего рыжего ублюдка, с которым ты проводила время.
— О чем ты?
— Я видел, как он уезжал на своей старой раздолбаной «Субару», — нервно сказал парень.
— О, — я картинно приложила руку к грудной клетке, — Надеюсь, ты не кинулся к нему под колеса и не пострадал, ради того, что бы сказать, что твоя машина дороже и круче?
— Анна, Анна… Я же говорил тебе. Я же говорил тебе держаться подальше, не идти наперекор мне. Ты ведь сама во всем этом виновата постоянно, ты постоянно усугубляешь и делаешь это, — пробормотал заплетающимся языком Нэйтан.
— Я не собираюсь слушать дальше твой пьяный бред, — ответила я и сразу же пошла дальше наверх.
Я была уверена, что этот придурок меня схватит, остановит и уже морально подготовилась к тому, что бы дать отпор. Но, к моему удивлению, ничего из этого не случилось, я благополучно поднялась на второй этаж и уже направилась к своей комнате.
— Анна, — раздался голос Нэйтана у меня за спиной, и я остановилась. — Что она тебе сказала?
— Что? — я обернулась и непонимающе посмотрела на него.
— Эйлен. Ты сказала, что вы говорили о семье. Она рассказала тебе?
— Ты… — я вернулась обратно к лестнице, на которой продолжал стоять Нэйт. — Ты что-то знаешь?
— Я всегда знаю все, детка, — он нагло улыбнулся. — Так что она тебе сказала?
— Что ее семья от нее отказалась и выгнала ее из резервации. Из-за любви.
Парень прыснул со смеху.
— «Из-за любви»… — повторил он и продолжил смеяться.
— Что смешного? — я начинала злиться. — Она соврала мне?
— Хм… Это как посмотреть. Но мне понравилось, как она это интерпретировала. «Из-за любви». Как романтично, — театрально произнес Нэйтан и, спустившись по лестнице, пошел на выход из дома.
— Куда ты? — крикнула я ему вслед, но парень ничего не ответил и просто вышел наружу.
Я тяжело вздохнула и на мгновение прикрыла лицо ладонью.
Надеюсь, он поедет к себе на такси и хорошенько проспится.
Глава 4. Минус один
Воскресенье. Ровно семь утра. В это время я должна еще спать глубоким сном, но держала в руках просто разрывающийся песней смартфон и смотрела на незнакомый номер.
— Алло, — очень сонным голосом сказала я и прочистила горло.
— Энн… Энн Коулдан?.. — раздался незнакомый и очень тонкий девичий голосок.
— М-м… Да.
Клянусь, если это малолетние школьницы, которые хотят что-то узнать о Нэйте или о нашей популярной семейке, то я сорвусь.
— Как ты… Как ты могла… Зачем? — я услышала, как девочка шмыгает носом. — Зачем он тебе?
— Что?.. — непонимающе ответила я. — Девочка, какого хрена… — я выдохнула, недоговаривая фразу.
Спокойно Энн. Спокойно.
— Это София, сестра Билла! Это все из-за тебя! — закричала она в трубку, и тогда я подорвалась с кровати, сразу же придя в себя.
— София? Подожди. Что случилось? — обеспокоенно спросила я.
— Я не должна была вообще тебе звонить, — девочка плакала.
— София, пожалуйста, скажи мне, что произошло? Мне это важно, очень, — практически умоляла я и нервно ходила по комнате, даже не обращая внимания на то, что совсем не одета.
— Твой Нэйт избил его ночью! — младшая сестренка Билла опять сорвалась на крик. — У него… У него… — она задыхалась из-за слез. — У него шея вывихнута, сломана нога, он весь избитый!
— Софи… — я застыла в оцепенении.
— Я звоню тебе не жаловаться! — было слышно, что девочка старается взять себя в руки. — Я звоню тебе, что бы сказать… Что бы ты оставила его в покое. Нас в покое.
Я приложила немало усилий, что бы хотя бы слегка успокоить школьницу и узнать в какой больнице лежит Билл. Быстро отправившись в ванную комнату, приведя себя в порядок и одевшись, я поехала на такси по указанному адресу.
— Здравствуйте, подскажите пожалуйста, в какой палате сейчас лежит Билл… Билл… — только сейчас, стоя перед регистратурой, я поняла, что даже не знаю фамилию парня. — Парень, которого избили, привезли сегодня ночью или рано утром, я не знаю… Сломанная нога, вывих шеи, зовут Билл.
— Не нервничайте, девушка, — по-доброму ответила мне пухлая женщина и что-то вбила в компьютере. — Второй этаж, по коридору направо, палата двадцать семь, — крикнула она мне уже вслед, так как я побежала в указанное место.
Мне не нужно было даже смотреть на номера палат, так как когда я была в нужном коридоре, увидела густую рыжую копну волос. И маленькая обладательница такого богатства очень недобро на меня посмотрела.
— Ты все-таки пришла, — процедила она сквозь зубы, когда я приблизилась. — Быстро.
— София, мне очень жаль… — ответила я запыхавшись. — Он… Он один там сейчас? — я кинула взгляд на закрытую палату.
— Там врач, — она сделала паузу и внимательно посмотрела на меня уже без прежней злобы. — Если ты о родителях, то не волнуйся, ты не попадешься им на глаза, они ушли полчаса назад. Присядь, переведи дух, — девочка кивнула на пустое место рядом с собой на диванчике.
— Я… Я вовсе не волнуюсь… — заменжевавшись я села рядом с школьницей. — Они знают, что это из-за меня?
Я врала. Естественно, я волновалась, что столкнусь с родителями Билла и Софии. Мне было безумно стыдно перед ними. Не представляю, что они ощущают, зная, что из-за какой-то девки так сильно пострадал их сын.
— Конечно они знают. Он ведь все уши прожужжал нам про тебя, — она, не глядя на меня, недовольно сложила руки. — Какая ты красивая, какая ты замечательная, простая, не избалованная девчонка, как изначально предполагалось.
В этот момент из палаты Билла вышел врач. Я уже собиралась встать и пойти туда, но девочка вновь заговорила и мне пришлось остаться на месте.
— Анна. Прошу тебя…
— Что? — тихо спросила я.
— Поговори с ним сейчас. И на этом все, — очень по-взрослому сказала мне София, как будто ей было не тринадцать, а все тридцать.
— Что? — совершенно по-идиотски вновь спросила я, только уже с другой, более жалкой интонацией, как раз, как будто именно мне было тринадцать.
— Прошу, тебе ведь он не нужен, я знаю это. У вас ведь что-то с Нэйтом Коулданом. Все знают, что к тебе лучше не подходить, иначе он что-то сделает. Пожалуйста, — девочка схватила меня за руку и
