– Фрау Тоссило? – послышалось из-за двери.
– Ради всего святого, сиди тихо! Тихо, как мышонок!
– Я не мышонок! – пробурчал дракон.
– Неважно, успокойся.
– Ваши одеяла прибыли. Распишитесь, пожалуйста, – прогремело снаружи.
– Ах, да! – воскликнула фрау Тоссило.
На распродаже в Мексике она позволила Петер-пледу навязать ей кучу постельного белья. И сегодня как раз дата доставки. Она совсем забыла.
– Хочу есть! – пропищал дракон.
– Минутку! – крикнула фрау Тоссило.
Её бросило в пот. Она помчалась в гостиную, положила серебряную сумку с драконом на кожаный диван, побежала назад к двери и открыла её.
– Итак, да, э-э, добрый день, заходите, заходите, вы доставили одеяла, как мило, мне просто нужно… проходите же, не стойте, да, лучше поставить их вот сюда, где я должна расписаться?
– Аааааарррр!!!!
– Ой, ребёнок, – излишне громко воскликнула фрау Тоссило, вытирая вспотевший лоб. – Ну давайте же ручку! Скорее, ребёнок плачет!
Поспешно нацарапав росчерк на квитанции, она вытолкнула слегка ошарашенного курьера за дверь.
– Ааааааррррууу!!!
Она бросилась в гостиную, её щёки пылали.
– Я уже здесь, золотко моё! Не кричи так. Сейчас пойдём. Всё будет хорошо.
Она глубоко вздохнула и взяла сумку. Но, распахнув через несколько секунд дверь квартиры, она услышала: «трр!» А затем: «шлёп!»
Когти дракона разодрали сумку на куски. В руке у фрау Тоссило осталась только серебряная ручка, а дракон извивался на холодных плитках лестничной площадки.
Ужаснувшись, она опять взяла его на руки, побежала обратно в спальню, засунула для надёжности пару туфель в другую сумку, посадила на них дракона и снова вышла из квартиры.
Нажимая на кнопку лифта, она увидела, что из её сумки идёт пар. Нежно-зелёные струйки сочились сквозь молнию и сгущались в облако, распространявшееся по этажу. Может, лучше вернуться? «Плинк!» – приехал лифт. В нём стояли слегка кособокий мужчина и Янка с Йоханом, вернувшиеся из школы.
* * *
– Не подскажете, где квартира Тоссило? – спросил кособокий.
– Вон там, – фрау Тоссило указала на свою дверь, выкрашенную в кремовый цвет. – Причём это моя квартира.
– Ваш аппарат для сушки фруктов. Пожалуйста, распишитесь здесь, – сказал курьер, протягивая ей коробку и устройство для электронной подписи.
Ну да, фрау Тоссило в Мексике посетила ещё и выставку-продажу аппаратов для сушки фруктов.
Ей пришлось поставить сумку с драконом на пол. Она поспешно нацарапала свою подпись, а Йохан тем временем вышел из лифта.
– Откуда здесь этот зелёный туман?
– Не вижу никакого зелёного тумана, – прошипела фрау Тоссило, пытаясь загородить сумку ногами.
Янка тоже вышла из лифта.
А вот курьер ничуть не заинтересовался туманом. Он попрощался и поехал вниз.
– Вы шпионите за мной? – Фрау Тоссило подняла сумку.
– Мы вовсе не шпионим! Он у вас там? – спросила Янка, глядя на дымящуюся сумку. – Вы собираетесь так выйти на улицу?
– Не твоё дело, – отрезала фрау Тоссило. Она злилась, что лифт уехал.
– Не думаю, что это хорошая идея, – сказал Йохан.
– Ах вот как? Ты не думаешь! Вы когда-нибудь возились целое утро с детёнышем дракона? А? Это существо невозможно оставить в одиночестве, а оно при этом такое голодное! Как, скажите на милость, мне одновременно быть с ним и идти за продуктами? Вы бы тоже ничего другого не придумали.
Зелёный пар уже настолько сгустился, что они едва различали очертания друг друга. А стены и вовсе исчезли в этом тумане.
– Мы ещё никогда не присматривали всё утро за детёнышем дракона, – сказал Йохан, подходя к окну. Он открыл его, и когда туман слегка рассеялся, Йохан показал на сумку: – Но мы могли бы посидеть с ним весь оставшийся день. И позаботиться о нём. А вы пойдёте за покупками.
Фрау Тоссило очень хотелось сказать: «Да, это бы тебя устроило, самоуверенный тупица!», но она вовремя прикусила язык и вместо этого проворчала:
– А что, родителей нет дома?
– Мама часто приходит поздно, да и папа тоже, – ответила Янка.
Фрау Тоссило хоть и колебалась, но на самом деле была рада. Дети правы. Заявиться в супермаркет с дымяшейся сумкой – не самая лучшая идея.
– Ну хорошо, только обращайтесь с ним бережно! – буркнула она, заставляя себя передать сумку Йохану.
А затем наблюдала, как брат и сестра, направляясь к лестнице, исчезают в зелёном тумане вместе с её Куртиком.
11. Как ухаживать за драконом
Часть втораяОказавшись в своей комнате, Йохан сдвинул ноутбук, папки и разбросанные карандаши на край стола и поставил на него сумку. Расстегнул молнию. Клубы серо-зелёного пара взметнулись к потолку.
Янка в ужасе уставилась на дымящее существо, которое Йохан осторожно вытащил между двумя туфлями на шпильках. Теперь оно безжизненно, как тряпка, свисало с руки брата.
– Он умер?
– Не-не. Я чувствую, как бьется его сердце. – Йохан легонько дунул на неподвижного дракона.
– Эй, дракончик, пошевелись, – обеспокоенно прошептала Янка. – Эй, Кур…
– Пожалуйста, не называй его так! Ни при каких обстоятельствах, – оборвал её Йохан.
– А как ещё я должна его называть? Фрау Тоссило выбрала это имя! Вчера, когда он снова уснул, она сказала, что назовёт его Куртиком. А если кто-то потерял сознание, нужно позвать его по имени, чтобы привести в чувство. Это каждый знает.
– Ну, супер! Из-за этого имени он даже пошевелиться не может и задымил нам весь дом. – Одной рукой Йохан крепко держал дракона, а другой достал из кармана мобильник. – Не представляешь себе, какое воздействие может оказать имя. Если бы меня звали Куртик, я бы тоже испарился.
– Не думаю, что пар – это из-за имени, – заметила Янка.
Но Йохан больше её не слушал. Он уткнулся в мобильник, лихорадочно водя пальцем по дисплею. Янка открыла окно. Свежий воздух ворвался в комнату, а вместе с ним – шелест трепещущих листьев, всё ещё не облетевших с тополей, что росли вокруг их высотки.
Янка задумалась. Иохан в чём-то прав. Имя Куртик действительно не годится.
– А если мы назовём его Курмо? – вполголоса произнесла она, поворачиваясь к брату.
Она подумала, что «Курмо» в самом деле звучит очень хорошо. Несколько раз, словно проверяя имя и так и сяк, она тихо пробормотала его про себя. Курмо. Курмо – это имя звучит мягко, но в то же время оно наполнено силой. Просто и вместе с тем немного загадочно. Подходит и к ночной синеве, и к золоту. Вот подходящее имя!
