перемахнула через ограждение. Она опасалась, что замок мог заржаветь, но ключ повернулся очень плавно, и дверь легко пропустила внутрь успевших порядком замерзнуть на ветру путников. Едва прикрыв её за собой, похититель кошек прямиком отправился в соседнюю комнату. Ирина также последовала за ним. Все полы были устланы мягкими коврами, и ходить по ним получалась совершенно бесшумно.
– Вот, это одежда моей сестры, – произнёс Олег, решительно шагнув к белому шкафу и распахивая его настежь. – Быстро выбирай что-нибудь себе и переодевайся.
Вместо ответа Ирина стала медленно наступать на молодого человека, стремясь прожечь его взглядом.
– Тихо, только не скандаль, – предупреждающе вскинул руки вверх он, – ты просто не знаешь мою маму! Моей девушке категорически нельзя показываться ей в таком платье как у тебя.
– Так мы сюда тайно лезли за этим?! Ты точно сумасшедший! – в громком шёпоте Ирины звенело негодование. – Как хочешь, но одежду с чужого плеча я не надену ни за что!
Олег ловко поймал запястья хозяйки кошки и зафиксировал их одной рукой за её спиной, а другой, обхватил лицо, вынуждая смотреть на него.
– Ты разденешься сама или тебя раздену я. Выбирай! – продиктовал он своё условие, всё сильнее прижимая к себе.
– Нет. Ни за что, – прошипела в ответ Ириша.
– Раздевайся я сказал! – забывшись, что им нельзя шуметь, рявкнул Олег.
– Не хочу! – приглушённым шепотом ответила Ирина. Она бы ещё покрутила пальцем у виска, но, благодаря одному безбашенному типу, руки у неё были несвободны.
В их диалог вклинился высокий женский голос:
– Олег, как тебе не стыдно! Совсем с этой твоей новой работой распустился!
Нахальный шантажист мигом растерял весь свой лоск и испуганно замер, а в следующую секунду метнулся к кровати, и схватив покрывало, замотал в него гостью. После чего подхватил её на руки и уложил на кровать, нависнув над ней сверху. Именно в этом положении увидела их миловидная, ещё довольно молодая женщина, когда раскрыла дверь в комнату.
– Сын! Что ты творишь? – прижимая руки к груди, вопросила она.
Олег бросил на затихшую под ним Ирину убийственный взгляд, обещавший немедленную смерть в случае, если она посмеет хоть что-нибудь сказать и вскочил с кровати.
– Мама, как я рад тебя видеть! – поприветствовал он женщину и попытался обнять, но был остановлен строгим взглядом и оказался решительно отодвинут с дороги. Рассвирепевшая женщина желала разглядеть распутницу, сбившую с нормального пути её сына. Ирина застыла под её тяжёлым взглядом не смея пошевелиться.
Олег решил разрядить напряжённую обстановку и представить дам друг другу:
– Мама, познакомься – это моя невеста Ирина. Ирина, как ты уже поняла, это моя мама Полина Эдуардовна.
К этому моменту хозяйке Белочки удалось распустить покрывало и вытащить сначала руки, а затем и самой выбраться из кокона. Под ошеломлённым взглядом маман, она спрыгнула пол и, старательно избегая смотреть в сторону Олега, сказала:
– Вы только не волнуйтесь! В вашем преклонном возрасте это вредно, – до чуткого слуха Ирины донёсся скрип зубов со стороны, где замер молодой человек. – Просто ваш сын предпочитает жёсткий БДСМ, а я, знаете ли, против.
Челюсть родительницы отпала вниз, но женщина быстро справилась с шоком, подозрительно прищурилась и, окинув придирчивым взглядом комнату, поинтересовалась:
– Что-то я не вижу никаких аксессуаров. Дорогая моя, может, вы что-то не так поняли?
– Как нет?! А это что, по-вашему? – возразила Ирина и оттянула ворот пуховика. – Заниматься любовью в хорошо натопленном помещении в пуховике и к тому же по уши замотанной в покрывало – это последний писк моды БДСМ!
К огорчению хозяйки кошки, её вдохновенное признание резко оборвал Олег. Он почти силой стал выталкивать мать из комнаты.
– Ну ты и опустился, сын! – крикнула родительница, уходя, – а я ещё собиралась к тебе в Германию. Всё, забудь! Ноги моей больше рядом с тобой не будет! Извращенец!
Едва дверь закрылась, Олег принялся смеяться.
– Я себе всю голову сломал, как бы сделать так, чтобы родители не смогли меня достать, – довольно улыбаясь объяснил он причину веселья, – а тебе легко удалось добиться того, о чём я и не мечтал!
Ирина слушала его, стремительно сбрасывая верхнюю одежду. Кроме шуток, она порядком взмокла в этом пыточном обмундировании.
– Проси всё, что хочешь, только доиграй до конца роль помешанной на БДСМ извращенки!
Хозяйка Белочки покрутила пальцем у виска. Она давно хотела сказать мужчине, что он псих и разорвать с ним все договорённости, а тут такой прекрасный повод появился.
– Мне бы твои проблемы, – фыркнула Ириша, – просто пошли её далеко и надолго. Так, всё, я вызываю такси и уезжаю домой. Весь этот балаган зашёл слишком далеко.
Часть II. Синхронный переводчик
Глава 5
«И всё-таки она уехала», – с тоской глядя на удаляющуюся взлётную полосу аэропорта, думал я.
После того как Ирина решила вызвать такси домой, я пытался её отговорить. Частично выложил на стол имеющиеся у меня карты и признался, что хочу взять её с собой в Германию в качестве моей девушки. Стал рассказывать ей о своей работе, надеясь соблазнить открывающимися перед ней перспективами, но она меня и слушать не стала. Такая гордая и неподкупная, просто удивительно. Все, кого я знал, с готовностью бы приняли моё предложение и вцепились в меня всеми руками и ногами. Может, именно поэтому мне и хочется так сильно покорить эту неприступную с виду вершину. Хотя нет, неприступной она не просто казалась, но и была такой.
У меня в голове созрел новый план, и я улыбнулся, прощаясь с Россией. Впереди ждал Мюнхен и высокая руководящая должность, а также Баварские Альпы с их заснеженными вершинами. Жаль, что не удалось вытащить Ирину сразу с собой, и любоваться их красотой некоторое время придётся без неё, но ничего, скоро она окажется рядом, и я покорю и эту вершину.
Перед мои мысленным взором появилось лицо девушки, её глаза, улыбка, длинные пряди шелковистых волос. Я даже почувствовал тонкий аромат её шампуня или дезодоранта, не знаю, но точно не духов, слишком уж неуловимым был этот аромат. С силой сжав кулаки, я попытался
