вышло вспомнить.
– Отнеси, пожалуйста, пасту на восьмой столик, – прервала водоворот моих мыслей Франческа.
Убрав сотовый обратно, я кивнула. С тремя тарелками на руках аккуратно прошла через весь ресторан, где к тому времени уже не осталось свободных мест. «Он не нападет на меня на глазах у стольких людей», – размышляла я. Матео был богом теней! Почему я раньше не сообразила? Он объявился примерно в тот же момент, что и другие боги. Спас меня от Харибды. Та тварь наверняка напала только ради того, чтобы он привел меня к себе домой и втерся в доверие. И ведь прекрасно сработало. Матео выглядел таким безобидным. Интересно, он просто молчаливый наблюдатель на службе у Агрия или эти двое что-то планировали вместе? Можно добраться до дома Зевса на такси. Однако, вспомнилось мне, я даже не смогу назвать водителю адрес. Я не имела ни малейшего понятия, где именно располагался дом, в котором жила их семья, хотя знала каждую улицу в Монтерее.
Я поставила перед гостями тарелки. Пока принимала заказ на напитки, мой взгляд автоматически притянулся к Матео. Я с улыбкой ему кивнула и одними губами произнесла: «Сейчас подойду». Нужно вести себя максимально неприметно. Он ни в коем случае не должен догадаться, что мне известно, кто он такой. Точнее, что он такое. Потому что я совершенно не представляла, что он за бог на самом деле.
Я забрала с кухни пиццу, специальным ножом разрезала ее на равные куски и понесла к столу.
– Вам понравилась брускетта? – попыталась я изобразить вежливый и беззаботный тон. И зачем только сказала Кейдену, что работаю до одиннадцати? Лучше бы он не отходил от меня ни на шаг. По виску медленно, но верно поползла капелька пота.
Матео ее заметил.
– Ты в порядке? – спросил он.
Я кивнула.
– Лучше всех. На кухне слишком жарко.
– До конца смены еще долго? – задал следующий вопрос он. – Давай мы отвезем тебя домой?
Робин возмущенно ахнула.
– Не надо, спасибо. За мной заедет Кейден. – Может, это удержит его, и он не станет караулить меня после работы.
– Он наконец-то сжалился над тобой? – тихо усмехнулась Робин.
Нельзя поддаваться на ее провокации; в данный момент у меня имелась другая проблема.
– Мы просто друзья, – заявила я.
– Другого я и не ожидала. – Робин протянула руку за куском пиццы, а я скрылась на кухне.
Позже Пьетро вместо меня рассчитал Робин и Матео. Прежде чем они покинули ресторан, Матео кинул на меня взгляд, который можно было истолковывать только одним образом. Он понял, что я его узнала. Сегодня вечером он пришел сюда только ради того, чтобы выяснить, подействовала ли татуировка. Поток посетителей не уменьшался до конца дня. Из-за нервов я совершала одну ошибку за другой. Мне больше не удавалось сосредоточиться на работе. Один раз я принесла гостю колу вместо «Севен ап». В другой раз перепутала заказы соседних столиков. И когда я опрокинула эспрессо и испортила одну из горячо любимых Пьетро красных клетчатых скатертей, у того наконец лопнуло терпение.
– Что с тобой происходит, Джесс? – По имени он называл меня лишь в тех случаях, когда по-настоящему злился.
– Плохо себя чувствую, – ответила я. – Кажется, я простыла.
Ко мне подошла Франческа.
– Почему сразу не сказала, сладкая? – Она потрогала мне лоб ладонью. – Ты вся горишь. Иди домой и ложись в постель. – Она сердито взглянула на мужа. – Не стоило так нагружать ребенка.
Пьетро разочарованно всплеснул руками.
– Ступай домой и хорошенько выспись. – С этими словами он скрылся за дверью. – А я тут сам разберусь.
– Тебя кто-нибудь встретит? – спросила Франческа.
Я кивнула.
– Друг. – Но сейчас, к сожалению, была только половина девятого.
Сняв фартук, я взяла свою куртку и вышла. Уже почти стемнело и стало заметно холоднее, чем обычно в это время года. Но, может, мне просто показалось, ведь моя дрожь исходила скорее изнутри. Ветер путался у меня в волосах. Наверняка все эти опасения были безосновательны. Агрий давно не появлялся. За прошедшие недели Матео ни разу не дал мне повода его бояться. Когда сообщу Зевсу и Кейдену, кто он на самом деле, они со всем разберутся. Я осмотрелась. Улица повсюду была погружена во мрак. И только парочка фонарей освещала дорогу. Там была тень? Позади меня что-то шевельнулось? Я побежала. Трясущимися пальцами сунула ключ в замочную скважину. Дома оказалось еще темнее, чем снаружи. Сделав глубокий вдох, я прислонилась к двери изнутри. Если в одиннадцать меня не окажется в ресторане, приедет ли Кейден сюда? Станет ли переживать за меня? Скорее всего, он в ярости отправится домой, посчитав меня тупой упрямой коровой. Можно было бы объехать на велосипеде все улицы города, чтобы отыскать дом Зевса. Безнадежная затея.
Я нащупала выключатель в коридоре и скинула обувь и куртку. Несмотря на то что чувствовала себя абсолютно опустошенной, я решила подождать маму с Фиби в гостиной. Но сперва сходила в свою комнату и поставила телефон на зарядку, чтобы позже оставить Леа сообщение на голосовую почту.
В гостиной было темно. Я включила маленькую настольную лампу, располагавшуюся прямо возле двери, и застыла как вкопанная. На одном из кресел сидел Агрий и улыбался. Матео стоял у окна в своем видоизменившемся божественном облике. Он смотрел на меня без единой эмоции на лице.
Мой пульс участился раза в два, и меня замутило. Матео выглядел более устрашающим, чем в ресторане. Скатерти в клеточку и полный зал гостей придавали его внешнему виду какую-то нереальность.
– Позволь представить, – скучающим тоном произнес Агрий. – Мой ни на что не годный союзник Эпиметей. Сын Иапета и брат-близнец Прометея.
Значит, это и есть Эпиметей? Он примкнул к Агрию? Поэтому Иапет волновался? Он знал об этом? Просто не верилось.
– Твой отец ищет тебя, – сказала я первое, что пришло в голову.
На краткий миг в глазах Эпиметея вспыхнула неуверенность.
– Пусть занимается своими делами, – тихо ответил он. Его голос остался тем же, что я всегда слышала, и когда он стоял передо мной вот так, воинские доспехи казались всего лишь маскарадным костюмом. Как Агрию удалось переманить титана на свою сторону?
– Джесс, Джесс, Джесс. – Агрий сокрушенно покачал головой, прерывая наш разговор. – Они действительно решились. Я не ожидал. – Он повернулся к Эпиметею. – Мог ли ты подумать, что твой брат настолько бессердечен?
О чем говорили эти двое?
Эпиметей дернул плечами.
– Вообще-то нет. Но у них могущественный враг.
Агрий негромко засмеялся себе под нос.
– О, конечно, и это, вероятно, даже стоит рисков. Бедняжка Джесс. Тебе было очень больно?
Я прищурилась. Очевидно,
