Остаетесь под Москвой? Я все лето проведу в Сестрорецке. Теперь всецело погружаюсь в Платона и Аристотеля. Читаю их в оригинале. Экзамены идут благополучно. Теперь мне остаются уже чисто философские предметы.
Пока сердечный привет —
Ваш С. Гессен
Имеете ли известия о Борисе Валентиновиче]?
Кронер сообщает, что один английский издатель предполагает организовать англ[ийское] издание «Логоса».
Да. Пожалуйста попросите еще раз Вит[ольда] Францевича[594] выслать мне корректуру Радлова[595]; я ему хочу рассчитать и уплатить гонорар. Это нужно возможно скорее сделать.
11
Сестрорецкий курорт
Заречный пр., д. Курбатова,
20 мая [19]12
Дорогой Эмилий Карлович,
Пожалуйста простите, что затягиваю с ответом. Очень был занят все это время (статья для «Новых идей в философии»[596]), да и теперь ограничусь по той же причине лишь самым необходимым.
Тысячу рублей получил (спасибо!) и за покрытием долга мне положил их на текущий счет. Почему так неожиданно рано Вы их доставили?
Спасибо также за книгу. Пока только просмотрел и прочел критику Христиансена, которая мне в общем очень по существу понравилась[597]. Детальнее поговорим о ней, или даже, когда освобожусь (в июле), напишу Вам свое подробное мнение. Завтра увижу Каратыгина: посмотрим, что он скажет о музыкальной части вашей книги.
Не знаю, почему – мне Ваши инвективы очень понравились, тогда как Листа я прочел с удовольствием, но без увлечения. Ваша критика Христ[иансена] и инвективы, а также то обстоятельство, что во 2-м №-е Вы (!) поместили 3 (!) статьи[598], меня задели за живое: от имени «Логоса» я ревную Вас, – но благородной и справедливой ревностью. Нехорошо, нехорошо с Вашей стороны.
Так как с моими предложениями Вы согласны (с ними согласны Степун и Яковенко, который еще сидит[599], но обо всем узнает от жены), то о «Логосе» писать нечего: все значит в порядке.
Да, чуть не забыл сообщить Вам следующий факт, который совершенно случайно узнал. Оказывается, через два месяца (даже меньше) после выхода первой книжки «Логоса» она в довольно значительном количестве экземпляров появилась у букинистов. Это я совершенно случайно узнал от здешнего служащего в изд[ательст]ве «Образование» Л. М. Волаха, бывшего в то время заведующим книжным складом «Освобождение». По его словам, букинисты предлагали ему купить по дешевой цене «Логос», и это обстоятельство сразу внушило ему недоверие к изданию, через 2 месяца продающему себя букинистам. Теперь случайно встретившись со мной, он первый спросил меня об этом. Я конечно отговорился тем, что это вероятно злоупотребление со стороны типографии и т. п. Во всяком случае Вы должны, мне кажется, провести секретное расследование. Не находилось ли это обстоятельство в связи с историей с бесплатными экземплярами? А. Волах готов все сказанное им подтвердить и дать дополнительные сведения[600].
За сим кончаю. Шлю сердечный привет.
Ваш С. Гессен
Где Борис Николаевич? Что о нем слышно?[601]
12
СПб. Таврическая, 25
18 окт[ября] [19]12[602]
Дорогой Эмилий Карлович,
Благодарю за 300 рублей, недавно мною полученных. Чувствую себя все еще письменным должником перед Вами. Экзамены и «Логос» мешали мне написать Вам подробно о Вашей книге, что вскоре собираюсь сделать.
В связи с громадным успехом здесь пианиста Феруччио Бузони обращаю Ваше внимание на вышедшую в переводе Коломийцева его книжку «Эскиз новой эстетики музыкального искусства» (ц[ена] 80 к.)[603]. Хорошо было бы, если бы Вы дали о ней рецензию в «Логос». Непременно сделайте это. Желательно ли было бы Вам, чтобы о Вашей книге написал Каратыгин?
Сердечный привет.
Ваш С. Гессен.
Вчера написал Вит[ольду] Франц[евичу] относительно обменного объявления с «Нов[ыми] ид[еями] в фил[ософии]»[604]. Я очень стою за обмен.
Э. К. Метнер – С. И. Гессену
[1]
Москва 27/Х [1]912.
Дорогой Сергей Иосифович!
Только что возвратился из деревни и спешу ответить на Вашу открытку наскоро.
1) Не сообщайте о получении денег в Мусагет открытками, ибо наш договор относительно гонорара есть pactum arcanum[605].
2) Громадный успех Бузони есть печальный признак помрачения музыкального сознания. Книга его – лепет малообразованного консерваториста из прогрессивного лагеря. О ней можно писать в Инвективах[606], а не в Логосе. Одобрительный отзыв о ней (напр[имер], Каратыгина, безнадежного эстета, все рассматривающего с точки зрения «любопытственности» и «занятости») в Логосе я просил бы отложить до того времени, когда меня не будет в составе редакции. (Это всегда может случиться.)
3) Яковенко сказал, что о моей книге будет писать Самсонов[607]. Разве последний отказал? Каратыгин едва ли сможет отнестись к моей книге объективно; он изругает ее и притом пять-таки с той же антикантовской точки зрения «интересности» и «нужности».
4) Напишите под псевдонимом (если хотите) возражение (или впечатление) по поводу моей книги и я помещу Вашу статью в Тр[уды] и Дн[и][608].
5) В 1913 г. я постараюсь дать что-н[ибудь] для Логоса.
Сердечный привет Вашей супруге и Вам.
Жму Вашу руку
Ваш Э. Метнер
13
Москва
22 декабря [19]12
Дорогой Эмилий Карлович,
Очень сожалею, что не удалось встретиться с Вами, хотя я и был так близко от Вас. Дело в том, что я внезапно сюда приехал, т[ак] ч[то] не смог Вас предупредить, и завтра непременно должен уже уехать.
Обо все решениях и планах наших Вам расскажут Борис Валентинович и Федор Августович. Я пока в этом письме остановлюсь только на одном пункте, не терпящем отлагательства. Именно: распространение «Логоса» в Петерб[урге]. Кожебаткин хочет послать «Логос» в Петерб[ург] лишь после 10-го января. Я считаю этот план ни на чем не основанным и возмутительным с точки зрения интересов «Логоса». Надо «Логос» послать немедленно, т[ак] к[ак] дни от 27-го дек[абря] до 31-го самые бойкие в торговом отношении. Ко всему с посылкой «Логоса» связан вопрос об объявлении о «Логосе» в петерб[ургских] газетах («Речи»). Нельзя объявлять, не пославши в СПб. ни одного экземпляра. А объявлять наиболее выгодно 30—31-го декабря, когда тираж газеты – наибольший. Ахрамович Вам расскажет о моем с ним и с Кожеб[аткиным] разговоре. Ал[ександр] Мелет[ьевич] мне даже обещал в случае Вашего утвердительного решения тотчас же послать в Петерб[ург] некоторое количество экземпляров.
Кончаю. Сижу у Феод[ора] Авг[устовича][609]. Уже очень поздно.
Сердечно Ваш
С. Гессен.
Думаю увидеть Вас в Петерб[урге]: Вы, кажется, в январе собираетесь туда поехать.
Э. К. Метнер – С. И. Гессену
[2]
Траханево на Клязьме
29/XII [1]912
Дорогой Сергей Иосифович!
Не менее Вас сожалею, что нам
