Глоссарий
Общегалактический календарь: шестьдесят минут в часе, тридцать часов в сутках, триста суток, разделенных на десять месяцев в году: три зимних и три летних и по два переходных – на весну и осень. Месяц разделен на три декады по десять дней. Восемь рабочих и два выходных. Но, в общем-то, для Серых торговцев разделение на рабочие-выходные дни несущественно.
Примиди’ – первый день декады, дуоди’ – второй, триди’ – третий, квартиди’ – четвертый, квинтиди’ – пятый, секстиди’ – шестой, септиди’ – седьмой, октиди’ – восьмой, нониди’ – девятый, декади’ – десятый.
Отерр’нат – древний «алтарь» переноса душ. Создатели использовали его для изучения иных цивилизаций способом погружения в среду, но современные бандиты нашли для него другое применение.
Федерация – содружество трех рас: людей, тариан и тишшэр’тиан.
Кредиты – общая валюта.
Тариане – теплокровные «ящеры», покрытые перьями, эволюционировавшие из динозавров (аналог земного овираптора). Не агрессивная, высокотехнологичная цивилизация.
Грайн – материнский мир тариан.
Тишшэр’тиане – теплокровные, происходят от кошачьих, домоседы.
Верталия – материнский мир тишшэр’тиан.
Варрэя – Новый мир, открыт Федерацией 50 стандартных лет назад.
Варрейская песчаная крыса, логотип «Крысиной Империи», компании Джен – некрупное животное золотисто-бежевого окраса, грызун, вредитель. Внешне напоминает помесь лысого хомяка и зайца.
Ненея – Новый мир, открыт Федерацией 200 стандартных лет назад, генетические лаборатории, бордели.
Хэр’рия – Старый мир, родина хэири, генномодифицированные люди – удачный эксперимент.
Таурин – Старый мир, входит в десятку богатейших.
Сиа-тен – вид национальной серенианской борьбы. Сиа-акк – спортивная версия борьбы.
Немного по персоналиям
Дарен Шарт – капитан «Летящей во тьме», приемный отец Джен, Серый торговец.
Дирк Корс – партнер и друг Дарена Шарта, погиб на Варрэе.
Диург иль Дровер Атт – Полномочный Посол клана Дровер Атт и Наставник друга Джен, тарианина Ташетти (Таша).
Гуррлан иль Кори Атт – тарианин, Глава безопасности Правящего клана Кори Атт.
Лорд Ортвит Аль’Кресс – глава преступного синдиката, похитивший Джен.
Яксен Фар-Терин – клон, новый квессар (император) Ненеи, получивший впоследствии прозвище Яксен I Кровавый (Справедливый).
Фабер Фар-Терин – бывший министр финансов Теналии (Старый мир), отец генетического родителя Яксена – Кастеля Фар-Терина.
Ларион – клон с Ненеи, кадет-второкурсник Академии и друг Джен.
Нейрен Аль’Трайн – однокурсник Джена, сын Адмирала Флота Брайса Аль’Трайна.
Мастер Аль’Мортиц – преподаватель рукопашного боя в Академии, ласково прозванный Дженом Мортирой за отзывчивость и незлобивое чувство юмора.
Состав «Летного клуба»
Валин Аль’Эйресс – сын губернатора Таурина.
Лиран Аль’Вайр – он же Шут, сын Адмирала Флота.
Эльден Фар-Кловер – аристократ, аналитик.
Тай и Акс – близнецы.
Учебное расписание Джен
1-я учебная декада
2-я учебная декада
3-я (и последующие) учебная декада
