Я начала со шкафов. В них лежали спальники, приготовленные к предстоящей экспедиции. Новый рюкзак, который я ощупала сверху вниз и наоборот. Белье. Смена одежды и обуви. Экспедиционный вариант. Всякие мужские штуки, вроде лосьона после бритья, станков, антиперспирантов… Всё – брендовое и настолько приличное, насколько вообще можно было найти в этой дыре. Ничего подозрительного.
Я облегчено выдохнула и почувствовала себя поросенком из сказки. Чертов Злой Волк Ферран чуть не сдул мою крышу окончательно. Но она устояла. Ура-ура, спасибо, Брайан. Нужно действительно приготовить тебе какой-нибудь сюрприз. Сходить белье посексуальнее выбрать, что ли.
Я стала мысленно перебирать знакомые бутики и села на стул. В спину уперлось что-то острое, и я сдвинула полу куртки.
Куртка!
Но не стал бы он класть что-то подозрительное на самом видном месте, правда?
Я сунула руку в карман, из которого что-то упиралось мне в лопатку.
И вытащила пластиковое удостоверение сотрудника южноамериканского отделения Интерпола и футляр, в котором лежал золотой комплект с изумрудами.
Я снова села.
Теперь на кровать.
И наконец сделала то, что должна была сделать с самого начала, стоило нам выйти в зону доступа сети. Набрала в поисковике: «Брайан Уэйд, виконт Эшфорд». Личность такая существовала. О нем писали, но вскользь. Записи в основном были давние, шести-семилетней давности. И ни одной фотографии.
Тогда я зашла с другого конца. Я подняла с папиного аккаунта выпускные фотографии итонцев подходящих годов. И – бинго! Тот, кого я знала как Брайана Уэйда, действительно оказался Брайаном Уэйдом. Только рядом с ним на фото стоял никто иной как Альберт Кэмпебл, мое проклятие. Человек, который отравил всю мою жизнь. Из-за остроумной шутки которого мне навсегда закрыта дорога в высший свет Великобритании. Даже если когда-то, чисто гипотетически, она была для меня открыта. Теперь я запустила поиск по «Альберт Кэмпебл» и, пробравшись сквозь миллионы фотографий счастливого Берти с супругой, той самой моей одноклассницей, которая открыла мне глаза, я нашла то, что искала: друзья не разлей вода, Ал и Брай, Эй и Би.
То, что не успел сделать один, закончил другой. Интересно, где спрятана скрытая камера? Без нее же не так весело.
Я перевела взгляд на открытый бархатный футлярчик, в котором отблескивали изумруды.
Отличные отступные для безродной француженки.
В ушах уже не звенело. Сердце вмёрзлось в лед. Я сходила в свой номер, вырвала листок из скетчбука и написала записку. Аккуратно сложила ее вчетверо и вложила вместе с удостоверением и футляром.
Вот. Я не соврала. Сюрприз готов.
А потом направилась в конец коридора, где располагался номер американца. Додсон открыл очень быстро, серьезный и собранный.
– Эндрю, вы не могли бы составить мне компанию в одном рискованном деле? – спросила я.
___________________________________
123 - Терракотовый дом (Casa Terracota) представляет собой достопримечательность Вилья-де-Лейвы. Слепленный из глины домик площадью 500 кв. м, является творением скульптора Октавио Мендосы. Он открыт для посещения (за деньги, разумеется). Можно пройти по всем комнатам дома, кроме мастерской. И даже полежать на глиняной кровати.
124 - Площадь Вилья-де-Лейва составляет 14000 кв. м и является крупнейшей площадью в Южной Америке. Площадь Тяньаньмэнь, самая большая площадь в мире, которая расположена в Пекине, составляет 16801 кв.м.
125 - Описываются симптомы резкого повышения артериального давления.
126 - Создатель образа Джеймса Бонда, Ян Ланкастер Флеминг, журналист и офицер военно-морской разведки, сам был выпускником Итона.
Глава 53. БрайанПо закону сохранения Всемирного Равновесия после такой шикарной ночи обязан был последовать ужасный день. Я оплатил такси. Не самое дешевое удовольствие, но я виконт Эшфорт или тварь, дрожащая над последним песо? Я планировал переплатить в деньгах, но выиграть во времени и нервах. Местный общественный транспорт будил во мне глубинные рвотные позывы. Но, как показали дальнейшие события, не выиграл я ни в чем.
Пока я предавался грёзам о Келли и о том, чем, где и как нам еще заняться, таксист завез меня в глухую Хренпоймигделью. Старенький Рено127 встал посреди гор, в какой-то дыре без связи. На вопрос, что мы здесь забыли, водитель сказал, что хотел объехать участок, где начали строительство новой дороги. Объехали. На местных дорогах, где местами даже направление просматривается с трудом, и так трафик не балует. А в эту конкретную глушь вообще никто не ехал. Видимо, остальные объезжали авторемонтный отрезок более удобными дорогами. Наконец нам повезло, и в колее появился небольшой грузовичок, который дотянул такси до еще большей дыры, но обитаемой и с намеком на автосервис. Местный автомеханик первым делом спросил, какого лос кохонес мы тут делаем. Сервисом, понятное дело, там даже не пахло. Там пахло «маньяна, транкила!».
В дыре с автосервисом оказался телефон. Проводной. Я дозвонился до Мануэля. Он меня ждал, хотя и не очень надеялся, как я понял из разговора. Узнав название дыры, где я нахожусь, он деликатно поинтересовался, какого черта меня туда понесло. Его этот вопрос тоже интересовал, представьте?
Боже, храни Америку. Я ведь могу и не выдержать однажды!!
Через час мне, наконец, удалось выбраться на попутке. Но на этом злоключения не закончились. Где-то между «мы добрались до автосервиса» и «ура, прощай, суровый край» я обнаружил, что не взял свою джинсовую куртку. И бог бы с ней, за окном тропики. Если бы в ее кармане не лежало служебное удостоверение. Приехав на место, я минут двадцать доказывал на проходной, что это я, я, а не мой двойник. И что удостоверение всё равно уже юридическую силу потеряло. Мануэлю пришлось приложить весь свой столичный авторитет и врожденный дипломатический дар, чтобы меня пропустили.
Но потом началась следующая серия измывательств. Господи, неужели я не заслуживаю немного счастья просто так, без этих расплат, а? Разве я так много хочу?
Я морально готовился к тому, что из меня будут вытягивать детали происшествия сначала в воздухе, потом на земле. Заранее сцеживал яд. Копил на этот этап терпение и смирение. Однако все мои накопления закончились еще на этапе поломки автомобиля. Автосервис уже пошел из кредита, а на общение с коллегами у меня не то что терпения, у меня даже зла уже не хватало.
Когда телефон начал ловить сеть, мне пришло сообщение о пропущенном от Келли звонке. Я перезвонил, но дозвониться не смог. За окном стремительно темнело, а конец допроса, не могу назвать это по-другому, даже не маячил впереди. Я пару раз набрал номер, но телефон абонента был выключен или находился вне зоны действия сети. Видимо, разрядился. А легкомысленная француженка даже не догадалась его проверить. По моим представлениям, она должна была гипнотизировать экран в ожидании моего звонка. Но, видимо, у нее были более интересные дела. Эта мысль была неприятна. И я решил ее не думать, чтобы не начать крушить мебель в участке.
