– Да кутюрье за тебя перегрызутся, – уверила его я.
И подумала, что если частный детектив виконт Эшфорт пройдет по подиуму, я, пожалуй, наберусь смелости посмотреть в глаза высшему британскому обществу.
– Жаль только, сокровищ мы не нашли… – печально вздохнул Брайан, давя на жалость.
– Ладно, – согласилась я. – Так уж и быть, раз в год будем ездить сюда искать сокровища.
– А что, еще что-то осталось? – напряженно спросил он, и в глубине его глаз зажегся знакомый огонек азарта.
– Я же тебе говорила, что у папы этих карт сокровищ, хоть комнату обклеивай. Нужно будет поднять его дневники.
– А их иезуиты не выкрали? – уточнил Брай.
– Он писал, что отправил документы на мой лондонский адрес. А в Лондоне у меня из всех адресов только банковская ячейка. Так что, думаю, всё на месте.
– А когда ты собираешься в Лондон? – Уэйд безуспешно пытался затушить в глазах пламя предвкушения. – Ну в смысле, я хочу тебя с родителями познакомить. Ты же выйдешь за меня замуж? Ну пожалуйста!
Я отвернулась от Брайана, изображая раздумья, и уткнулась взглядом в небо, туда, где совсем недавно возвышалась скала. Небо полыхнуло очередной молнией, и мне почудились две фигуры. Одна – жрец с посохом, а вторая – высокий худощавый мужчина в очках. Мой отец. Он махнул мне рукой, а потом, приобняв за плечи Матхотопа, повел его куда-то далеко, вглубь неба.
Им там не будет скучно. Они найдут, о чем поговорить.
– Келли? – выдернул меня из видения голос Брайана.
– А? – я обернулась к нему. – Уговорил, я выйду за тебя замуж. Только напомни мне, пожалуйста, о моем решении завтра, когда я проснусь после бурунданги и ничего не буду помнить.
ЭпилогКелли
Спустя семь лет, Колумбия, на раскопах неподалеку от озера Фукене
– …Что значит «увлекся»?! – я судорожно поправляла одежду и распахивала молнию на дверце палатки. – Брайан, мы уже семь лет женаты! Как ты мог «увлечься»?!
Брайан что-то невнятно и виновато мычал.
– Лучше бы ты голову забыл надеть! – бурчала я. – А, впрочем, когда ты ее носил?
– Мама, а что такое «презерватив»? – услышала я голос сына.
– Не обращай внимания, – отмахнулась я и подняла голову к отпрыску.
Шестилетний Мэт был копией папочки. Такие же невинные глаза, полные азарта. Подранные на коленке штаны. В руках он держал длинную толстую палку с набалдашником.
– Ты где это нашел? – строго спросила я.
– Шел, шел и нашел, – он недовольно задвинул находку за спину.
– Вот так вот «шел, шел и нашел»? – передразнила я.
Прохладный ветерок внезапным порывом метнул мне в лицо облачко песка.
– Да, – насупился сын.
Вокруг как-то резко похолодало.
– Мэ-эт! – Черт его знает, что он вытащил и из какой дыры. И какую гадость с нее можно подхватить. – Дай сюда!
– Не дам. Это моё! – встал в позу мальчика и шмыгнул.
Я подняла голову. На небо стремительно набегали тучи. Из палатки выбрался Брайан с криво застегнутыми пуговицами. Молодец! Звезда подиума просто!
– Эти метеорологи совсем нюх потеряли, – возмутился он. – С утра ни одной капли в прогнозе не было! Мэт, отдай маме, что она просит.
– Аллан Дэйвид Матхотоп Уэйд, сейчас же отдай палку! – я протянула руку.
Мэт разревелся и от психа стукнул палкой по земле.
В небе полыхнула молния, и недовольный гром раскатился над равниной.
Мой взгляд выхватил навершие палки. Смутно знакомое навершие. Память услужливо подсказало, где и при каких обстоятельствах я видела этот посох-жезл, обломок которого сейчас сжимал Мэт.
Снова загремел гром. Предупреждающе. И угрожающе.
На нос упала первая капля дождя.
Я развернулась к мужу:
– Если ты сейчас скажешь: «Родится девочка, назовем Апони», я тебя вот этим жезлом здесь же и прикопаю!
Над головой вспыхнула молния, и гром вторил ей хохотом.
