расхохотался.
– С каких пор ты стал таким самокритичным, друг мой? Разве не ты во все времена был самым надменным богом? Считал, что с тобой никто не сравнится. Что изменилось?
– Время научило меня смирению, – заявил Кейден так снисходительно, что более внимательный, чем Агрий, собеседник согнулся бы пополам от смеха. Смирение было последним качеством, которым обладал Кейден.
– Хорошо. Ладно. Перейдем к причине нашей встречи, – сказал Агрий. – Ходят слухи, что ты расспрашивал обо мне. Надеюсь, твой отец простил мне побег.
– Он очень в тебе разочарован.
– О, переживет. В конце концов, у него много сыновей.
– Иапет всегда обращался с тобой как с одним из нас.
– А сейчас разочаровался в обоих. – Агрий начал расхаживать перед нами из стороны в сторону. – Разве не это связывает нас сильнее, дорогой брат? – Внезапно он остановился.
Кейден выдержал пронизывающий насквозь взгляд.
– Нет, – коротко отозвался он. – Ты избрал свой путь, а я – свой.
– Но я хочу, чтобы ты перешел на мою сторону, – упрямо настаивал Агрий, словно маленький мальчик. – Уверен, ты сможешь указать мне верный путь. Если примкнешь ко мне, то другие титаны последуют за тобой, поклявшись мне в верности. Я смогу привести наш вид к новым вершинам. Исполню пророчество и свергну Зевса. – Он пристально смотрел на Кейдена, словно пытался загипнотизировать. – Присоединяйся ко мне, – уговаривал альбинос, – и я исполню твое желание.
– Нет такого желания, которое ты мог бы исполнить.
Агрий снова начал шагать туда-сюда.
– О нет, думаю, есть.
– Верным путем было бы простить Зевса и не похищать невиновных людей, – рявкнул на него Кейден, проигнорировав его предложение.
– Невиновных нет, – прошипел Агрий, опустив на мгновение маску доброжелательного соседа, за которой скрывалась гримаса жаждущего мести создания.
– Где Робин? – спросил явно не впечатленный Кейден.
– А может, она уже мертва? – Агрий ни на секунду не сводил с нас взгляда.
Я вцепилась рукой в спину Кейдена.
– Нет. Даже отсюда я чувствую запах. Ты спрятал ее в пещере, – твердо произнес он.
– Ты ее чувствуешь? Очень рад за тебя, – поздравил его Агрий. – Мои органы восприятия немного атрофировались, сам понимаешь, пещера… – небрежно бросил он.
Он в самом деле не различал ни вкуса, ни запахов, ни ощущений? Хотя, что касалось чувств, я не сомневалась. Жуткая мысль.
– Я отпущу девчонку, если ты поклянешься сражаться за меня. Как думаешь, она того стоит?
– Вряд ли. – Кейден отвернулся и, схватив меня за руку, без лишних слов потащил прочь. Он удерживал меня железной хваткой. Неужели решил оставить Робин в лапах этого типа? Я упиралась, пыталась выдернуть руку, но он не отпускал меня.
До нас донеслось хихиканье Агрия.
– Видимо, я похитил не ту девушку. Впредь буду умнее. Она сама найдет дорогу в наш мир?
То, что Кейден выпустил мою руку, я поняла лишь в тот момент, когда послышались удары об землю. Кейден навалился на Агрия, который продолжал тихо посмеиваться. Он отбросил Кейдена, словно куклу, после чего набросился на него. В воздухе заискрили молнии, когда тела двух богов столкнулись друг с другом. Грянул гром, и на миг меня оглушило.
Из оцепенения меня вырвал голос Калхаса:
– Давай найдем Робин. У нас нет времени, чтобы звать на помощь.
Замешкавшись на секунду, я побежала вслед за волком прямо в разинутую пасть пещеры. Он же не серьезно!
– Мне ничего не видно! – в панике закричала я, стоило нам оказаться внутри. Звуки схватки, напоминающие грохочущую боевую колесницу, раздавались за нашими спинами. Ужас одолел меня, хотя боязнь темноты не входила в список моих многочисленных фобий. Похоже, он очень некстати изменился прямо сейчас. У меня задрожали руки и участился пульс.
– Я ничего не вижу, но слышу ее дыхание. И внимательно смотри, куда ступаешь, – сказал Калхас.
Я, в свою очередь, не планировала делать больше ни единого шага: вдруг наступлю на череп или обглоданные кости?
– Держись за мой мех. Мы найдем Робин, а потом уберемся отсюда. Возьми себя в руки, иначе у нас ничего не получится.
– А как же Кейден? Разве можно бросать его наедине с этим психом?
– Конечно, можно. Этот парень и без нас прекрасно справится.
– Этого парня там сейчас избивают.
– И, как думаешь, почему он это позволяет? Чтобы нам хватило времени сбежать. Он линчует меня за то, что я не увел тебя отсюда сразу, но, полагаю, без этой завистливой стервозной блондинки ты не уйдешь.
– Ох. – Это был единственный ответ, который пришел в голову.
– А теперь идем, мы теряем время.
Вцепившись в его шерсть, я закрыла глаза. Раз все равно ничего не было видно, то они просто бесполезны.
– Не вырви клок, – рыкнул Калхас.
– Прости.
Я осторожно переставляла ноги одну за другой. Не похоже, что под моими ботинками валялись кости, но чем глубже мы заходили, тем сильнее пахло затхлостью. Теплый жар пещеры будто бы покрывал мою кожу тонкой маслянистой пленкой.
– Далеко еще? – прошептала я, когда Калхас в очередной раз повернул за угол. Я давно перестала запоминать путь. Если потеряю Калхаса, то сгнию в этой норе. Это уж точно.
– Чертова пещера как лабиринт.
– Что это значит? Ты не найдешь Робин? – От страха мой голос превратился в писк, и я ничего не могла с собой поделать.
– Разумеется, найду, но кто-нибудь с менее восприимчивым носом ни за что не выберется обратно.
– Рада узнать.
– Тебе нечего бояться, пока мы держимся вместе.
– Я пытаюсь. – Я старалась делать глубокие вдохи и выдохи, но мой метод не работал. Мне больше всего хотелось вообще не впускать в легкие удушливый запах пещеры, но Калхас наверняка не сможет спасти двоих. Поэтому я едва дышала, надеясь, что не потеряю сознание от каких-нибудь ядовитых испарений. Стук собственного сердца отдавался у меня в груди, в голове и пятках.
Мы обнаружили Робин спящей на подстилке из листьев. Выдохнув от облегчения, я рухнула на землю рядом с ней. Провела руками по лицу подруги, но она по-прежнему не открывала глаза. Я прижалась ухом к ее груди, пытаясь услышать сердцебиение. Оно равномерно стучало.
– Робин? – потрясла ее я. – Проснись.
Она не пошевелилась. Я снова взяла лицо подруги в ладони и задумалась, не ударить ли Робин по щеке, чтобы она пришла в себя. Агрий оглушил ее или накачал наркотиками? Этот тип был способен на что угодно.
– Что, если она больше никогда не очнется? – Как я объясню это ее матери? Она полагалась на меня. Я всегда была наиболее разумной из нас двоих. – Просыпайся, Робин, – умоляла ее. – Нужно уходить отсюда.
– Ты не сможешь ее разбудить, – положил конец моим тщетным попыткам Калхас.
