зубы, чтобы заглушить эмоциональную боль. — И он вознаградил мою преданность тем, что бросил меня ради молодой, хорошенькой штучки, которая заслуживает того, чтобы ей выкололи глаза. Я любила твоего отца и всегда буду любить, но если он хоть раз вспомнит, что его место рядом со мной, я прикажу семье Кастильоне кастрировать его. Я никогда не позволю этому человеку вернуться в мою жизнь.
Бывают дни, когда мне кажется, что я унаследовал свой характер от отца, а бывают, когда осознаю, что он достался мне от матери. У меня такие же смешанные чувства к Кей. Я хочу уничтожить ее так, чтобы это уничтожило ее мать. Хочу выбить дурь из ее красивых розовых губ. Я люблю ее и ненавижу. Она пробуждает во мне лучшее и худшее.
— Я отомщу за то, что он сделал с тобой. Ты ведь знаешь это, верно?
Она возвращается к той женщине, которой стала в отсутствие моего отца; откидывается на спинку шезлонга у бассейна и снова закрывает глаза.
— Знаю, — тихо отвечает Виктория. — Ты хороший сын.
Она все еще будет так говорить, когда узнает, что я натворил?
Будет ли она по-прежнему любить меня, когда узнает, что я тоже влюбился в Пеннингтон?
Глава 7
Кей
— Это неделя акул. — Кристин радостно подпрыгивает на своей кровати. — Мы должны пойти куда-нибудь, Кей.
Я морщу нос, ноздри раздуваются от отвращения при этом предложении. Меня не впечатляет идея покинуть комфорт своей комнаты в общежитии, чтобы за мной приударил пьяный парень из колледжа.
— А что, если вместо этого ты пойдешь куда-нибудь, а я продолжу работать над своей статьей? — Меня не интересует традиция первых выходных, когда парни из студенческого братства троллят первый класс в поисках свежего мяса для осквернения.
Это раздражает мою лучшую подругу, которая спрыгивает со своей кровати и бросается на мою.
— Это традиция, Кей Пеннингтон. Ты должна прийти.
Я разворачиваюсь на стуле, чтобы посмотреть ей в лицо.
— Ты только что сломала мою кровать? — Я услышала отчетливый хлопок, когда она бросилась на узкий матрас моей двуспальной кровати, выданной колледжем. Старая рама слегка покачнулась от удара и заскрипела, словно протестуя против внезапного изменения веса. — С кем мне поговорить об этом? С администратором? — Если я проигнорирую ее мольбы, она сдастся.
— Кей, ты не можешь заставить меня ходить по барам одну. — Или нет. — А что, если со мной случится что-то плохое? — Ее губы дрожат, когда она вновь разглаживает образовавшиеся складки на своем ярко-розовом мини-платье.
Я поворачиваюсь лицом к столу, на котором стоит мой ноутбук.
— С тобой ничего не случится, — усмехаюсь я. Моя высокая, великолепная лучшая подруга из тех девушек, от которых отвисает челюсть. Когда мужчины не пускают по ней слюни, они пытаются отвести ее домой, чтобы познакомить со своей мамой. Она — красивая трофейная жена с огромным филантропическим сердцем; однажды она сделает богатого мужчину очень счастливым. — Но если ты так беспокоишься, то не ходи никуда. Разве у тебя нет домашнего задания или чего-то в этом роде? — Мне уже нужно сдавать работу по литературе.
— Нет, любопытная Варвара. — Слышу я, как она закатывает глаза. — В этом семестре я занимаюсь всего десять часов, потому что, в отличие от тебя, я хочу наслаждаться учебой в колледже. — Кристин волочит руки по моей кровати, как неземной снежный ангел; ее рыжие локоны разметались по моей подушке пышными локонами. — Кей, это единственный раз в жизни, когда мы можем ходить на вечеринки братства и знакомиться с парнями, и никто не осудит нас за то, что мы устраиваем дикие оргии или экспериментируем с наркотиками. Я хочу напиться и создать дикие, безумные воспоминания, которые однажды приведут в ужас моих детей. — Она приподнимается на локтях и проделывает дырки в моем затылке. — Я хочу много секса, Кей.
Я съеживаюсь, глаза стекленеют, когда я пытаюсь понять смысл слов на экране. Кристин внезапно встает и меняет позу, ее шпильки проделывают дырки в моем одеяле, когда она скрещивает ноги, чтобы устроиться поудобнее.
— Ты пропускаешь Неделю акул не потому, что ты…
— Прекрати, — обрываю я ее, поворачивая шею и свирепо посмотрев на нее. — Мне есть чем заняться, Крис. У меня уже сданы две работы и конспект главы, над которым мне нужно поработать. — Технически они должны быть сданы только в следующий понедельник, но я лучше выполню эту работу сейчас, черт возьми.
Но даже если бы работу нужно было быть сдать в полночь, а мне оставалось дописать всего один абзац, Кристин было бы все равно. Когда она вбивает себе в голову, что собирается что-то сделать, то ей необходимо это сделать прямо сейчас.
— Хорошо, итак, новый план. Мы выходим на улицу, находим тебе мужчину, и ты получаешь член. Во-первых, потому что это остановит гребаную одержимость Ксавьера тобой, — говорит она с дрожью отвращения. — И во-вторых, потому что секс — это здорово, детка.
Пока она начинает перечислять качества, которыми должен обладать мужчина, которого мы ищем, я пытаюсь сосредоточить свое внимание на записях, которые делала на уроке истории. Я печатала так, будто от этого зависела моя жизнь, и теперь не могу понять, что пыталась сказать. Если бы профессор сказала нам в начале занятия, что в конце каждой недели она будет выкладывать презентации PowerPoint на онлайн-форуме Блэкморского университета, я бы больше внимания уделяла тому, что она подробно рассказывала, вместо того чтобы яростно печатать каждое слово со слайдов на экране.
— И, честно говоря, он должен быть расходным материалом. — Кристин заглушает тихие голоса в моей голове, пытающиеся вспомнить факты о европейской исторической хронологии. — Таким образом, ты сможешь потерять свою девственность и уйти к кому-то, кто не знает, что ты ужасна в постели.
— Кристин, — я разворачиваюсь на стуле, моя челюсть отвисает от шока. — Мы договорились, что больше не будем говорить о слове на букву "Д" после окончания школы.
У нее хватает наглости издеваться, будто это я драматизирую.
— Это твоя девственность, Кей, а не Волдеморт. И, честно говоря, я даже не знаю, для чего ты ее берегла. Если только ты не хочешь, чтобы Ксавьер все-таки взял ее. Больной ублюдок, — ворчит она.
Моя лучшая подруга советовала мне заняться сексом с того дня, как мне исполнилось шестнадцать. Она считала, что это идеальный возраст для первого секса и начала бурного летнего романа, о котором я буду с удовольствием вспоминать, когда стану слишком взрослой, чтобы вступать в грязные отношения. В конце концов, именно так она и поступила.
Я скрещиваю руки