Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 80
81 Dominico Hierosolimitano.Relatione della gran citta di Constantinopoli – Paris; 1611.– 160 p.
82 Busbecq O.G. Turkish Letters // Trans. Forster E.S. – Oxford; 1927. – 174 p.
83 Du Fresne-Canaye F. Le Voyage du Levant // (ed.) Houser M.H. – Paris; 1654. – 316 p.
84 Sanderson J. The Travels of John Sanderson in the Levant1584-1602 // (ed.) Sir W. Foster / Hakluyt series; no. 67. – London 1931. – xliv + 322 p. + ill. + maps.
85 Lello H. Lello’nun Muhtirasi // (Hazirlayan Burian O. – Ankara, 1952. – 9 + 80 s.
86 Bon Ottoviano. Descrizione del seraglio del gran signore // La Relazioni degli Stati Europei / (ed.) Barozzi N and Berchet G. 1. S. 59-124. Series 5: Turkey. – Floransa, 1871.-65 c.
87 Roe Sir Th. The Negotiations of Sir Thomas Roe in his Embassy to the Ottoman Porte. – London, 1740. – 828 p. + xvm + lxii.
88 Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire. – London, Michigan University Library, 1686. – 411 p.
89 Galland A. Journal d’Antoine Galland pendant son sejour a Constantinople (1672–1673) // (Pub.) Schefer C. 2 vol. – Paris, 1881. – 15 microfiches.
90 Petis de la Croix F. Etat general de lempire ottoman. 3 vol. – Paris,_P. Herissant, 1695.
91 Montagu Lady M. W. The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu. Vol. 1 (1708–1721). (ed.) Halsband R. – Oxford, Clarendon Press, 1966. – xx + 468 p. 92 Besalel Y. Osmanli ve TiirkYahudileri. – İstanbul, 1999. – S. 35–36.
93 О подготовке и обучении венецианских послов см.: Valensi L. Venise Et La Sublime Porte – La Naissance Du Despote. – Paris, 1987. – 147 p.
94 Alberi E. (ed.) Relazioni degli ambasciatori veneti al senato. Ser. Ill, vol. I–III. (Stati ottomani) – Firenze, 1840–1855. В этой 3-томной работе собраны отчеты послов, побывавших в столице Османского государства. Среди них отчеты Марио (1521), Зен (1524), Брагадин (1526), Даниелло деЛюдовичи (1534), Тревисиано (1535), Навагеро (1553), Андреа Бодоара (1573), Константино Гарзони (1573), Якопо Соранца (1581), Паоло Контарини (1583), Джанфранческо Моросини (1585), Джованни Моро (1590), Лоренцо Бернардо (1592), Маттео Зоне (1594), Агостиньо Нани (1603).
95 Montagu Lady М. W. şark mektuplan // Qeviri, Refik A. – İstanbul, 1933. – S. 99-100.
96 Penzer N.M. The Harem. – London 1936 // Qeviri, şahin D. – İstanbul, 2000. – S. 37–39.
97 Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire. – London, 1667.
98 Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – P. 38. "Ibid… – The Epistle to the Reader.
100 [Рико] Монархия Турецкая Описанная чрез Рикота бывшаго аглинскаго секретаря посольства при Оттоманской Порте. Переведена с польскаго на российской язык. – СПб.: [Тип. Акад. наук], 1741. – 278 с.
101 Bobovius A. Topkapi Sarayı’nda Yaşam Albertus Bobovius ya da Santuri Ali Ufki Bey’in Amlan… – S. 10–19; Miller B. Beyond the Sublime Porte. – New Haven, 1931 – P. 47–48.
102 Montagu Lady M. W. The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu. С 1 (ed.) Halsband R. – Oxford, 1965. – P. 315–316, 368.
103 Montagu Lady M. W. şark mektuplan. // Çeviri Refik A. – İstanbul, 1933. – S. 99-100.
104 Например: Deshayes de Courmenin L. Voyage de Levant: fait par le commandement du Roy en Гаппёе 1621 – Paris, 1624. 404 p.; Tavernier J. – B. Novelle Relation de Finterieur du serrail de Grand Seigneur contenant plusieurs singularitez qui jusqu icy nont point este mises en lumiere. – Paris, 1675 // Ed. Sakaoglu N. – İstanbul, Kitap Yayinevi, 2010. – 176 s. Подробно о путешественниках см. в книге: Miller В. Beyond the Sublime Porte. – New Haven, Conn., 1931.
105 Подробно см.: Penzer N.M. The Harem. – London 1936// Çeviri, şahin D. -İstanbul, 2000. – S. 33.
106 Penzer N.M. The Harem… – S. 204–205.
107 Chishull E. Travels in Turkey and Back to England // printed by Bowyer W. -
London, 1747. – 192 p.
108 Aubry de La Mottraye. Travels through Europe, Asia & into parts of Africa // Printed by Mr. Round. – London, 1730. – 440 p.
109 В работе H. Пензера его имя ошибочно указано как Хаджи Бекташ ага. Penzer N.M. The Harem… – S. 47–48. Жан-Клод Флэша находился в Османской империи в 1740–1755 гг. В это время на должности кызлар агасы находились: Хаджи Бешир ага (1721–1746), «Кючюк» или Хафиз Бешир ага (1746–1752), Хазинедар Бешир ага (1752–1755) и Ахмед ага (1755–1757). Подробно см.: Ahmet Resmi Efendi. Hamiletu’l-Kiibera / Hazirlayan: Turan A.N. – İstanbul, 2000. – S. 170–171.
110 Подробно см.: Flachat, Jean-Claude, Observations sur le Commerce et sur les Arts, Lyon, 1766. – 338 p.; Penzer N.M. The Harem… – S. 47–54; Miller B. Beyond the Sublime Porte… – S. 10.
111 Tavernier J.-B. Novelle Relation de Finterieur du serrail de Grand Seigneur contenant plusieurs singularitez qui jusqu icy nont point este mises en lumiere. – Paris, 1675 // (Ed.) Sakaoglu N. – İstanbul, Kitap Yayinevi, 2010. – 176 s.
112 Рисунок Меллинга. Antoine Ignace Melling. Interieur d’une partie du harem du Grand Seigneur. См. в иллюстрациях.
113 Двухтомное сочинение The City of The Sultan and Domestic Manners of Turks («Город султана и семейные нравы турок») было впервые опубликовано в 1837 г. в Лондоне и вызвало широкий интерес среди читателей. За короткое время оно выдержало четыре издания. Вторая книга Пардоу, The Beauties of the Bosphorus («Kpaсавицы Босфора»), также в 2-х томах, была опубликована в 1839 г. См.: Pardoe Miss J. The City of The Sultan and Domestic Manners of Turks. London 1837 / Ceviri Sanda B. – İstanbul, Inkilap Kitabevi, 1997. – 208 s.
114 Korle S.E. (Haz.). Geçmiş zaman olur ki… Prenses Mevhibe Celalettin in amlan. -İstanbul, Çağdaş Yayınları, 1987. – 319 s.
115 Leyla Saz. Saray ve Harem Hatiralan // Yeni Tarih Dergisi II. – İstanbul, 1958.
116 Ayşe Osmanoglu. Babam Abdülhamid. – İstanbul, 1960.
117 Uşakligil H.Z. Saray ve otesi. 3 cilt. – İstanbul, 1940–1942.
118 Safiye Uniivar. Saray Hatiralari. – İstanbul, 1964.
119 Uzunçarşılı І.Н… Osmanli Devletinin Saray Teşkilati. – Ankara, TTK Basimevi, 1988; Uluçay M.Ç. Haremden Mektuplar. – İstanbul, 1956; Uluçay M.Q. Padişahlarm Kadinlan ve Kizlan. – Ankara, TTK Basimevi, 1992; Uluçay M.Ç. Harem II. – Ankara, TTK Basimevi, 1992.
Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 80
