9 октября — Ричард прибывает на Кипр.
21 декабря — герцог Австрийский арестовывает Ричарда в Гинане, близ Вены. Генрих VI содержит пленника в Дюрнштайне, затем в Оксенфурте, потом в Трифельсе.
1193, февраль — Англия узнает о пленении своего короля.
28 февраля — смерть Саладина.
Начало марта — встреча Ричарда с Генрихом VI.
12 апреля — Филипп Август вновь пытается овладеть Жизором.
30 мая — Губерт (Хьюберт) Готье избран архиепископом Кентерберийским.
29 июня — договоренность между Ричардом и Генрихом VI об освобождении Ричарда после уплаты непомерно крупного выкупа.
14 августа — бракосочетание Филиппа Августа и Ингеборг Датской.
1193, январь — Алиенора в Кёльне.
2 февраля — освобождение Ричарда.
4 февраля — Ричард покидает Майнц.
13 марта — Ричард высаживается в Англии.
25 марта — Ричард появляется у Ноттингема, занятого людьми Иоанна Безземельного.
10 апреля — Ричард созывает Пасхальную ассамблею в Нортхемптоне.
17 апреля — вторая коронация Ричарда в Вестминстере.
12 мая — Ричард отправляется в Нормандию.
28 мая — Филипп Август перед прибытием Ричарда снимает осаду с Вернёй.
13 июня — Ричард отбивает замок в Лоте у воинов Филиппа Августа.
5 июля — при Фретевале Ричард обращает войско Филиппа Августа в бегство.
1 августа — заключено перемирие между двумя королями.
1195, июль — столкновения между французами и англичанами в Иссудуне.
8 ноября — в Вернёй заключено новое перемирие между двумя королями.
1196, январь — новое окончательное перемирие заключено в Лувье.
Лето — Ричард начал строить крепость Шато-Гайяр.
Октябрь — новый брак Иоанны Сицилийской — она выходит замуж за Раймона VI Тулузского в Руане.
1197, 15 апреля — взятие Ричардом Сен-Валери.
19 мая — Ричард пленил в Милли Филиппа де Дрё.
Июль — родился будущий Раймон VII Тулузский.
Сентябрь — смерть Генриха VI в Мессине.
1198, 11 марта — смерть Марии Шампанской.
10 июля — в Аахене появляется племянник Ричарда Оттон фон-Брауншвейг.
28 сентября — падение лошади под Филиппом Августом после столкновения с английскими рыцарями у Жизора.
1199, январь — новая встреча Филиппа Августа с Ричардом у Вернона.
13 января — новое перемирие (на пять лет) между королями Англии и Франции.
25 марта — Ричард прибывает в Шалю.
26 марта — Ричард ранен стрелой, выпущенной из замка Шалю в Лимузене.
6 апреля — смерть Ричарда Львиное Сердце.
1200 — Иоанн Безземельный женится на Изабелле Ангулемской.
1203 — смерть Алиеноры Аквитанской.
1214 — битва при Бувине.
1216 — смерть Иоанна Безземельного.
БИБЛИОГРАФИЯ
ГЛАВНЫЕ ХРОНИКИ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В СЕРИИ «ROLL SERIES»
Coggeshall Ralph de. Chronicon Anglicanum, ed. J. Stevenson, 1875. (R.S. 66.) Coventry Walter de. Memoriale Fratris Walteri de Coventria, ed. W. Stubbs, 2 vol., 1872–1873. (R.S. 58.)
Diceto Ralph de. Opera Historica, ed. W. Stubbs, 2 vol., 1876 (R.S. 68.) Hoveden Roger de. Chronica Magistri Rogeri de Hovedene, ed. W. Stubbs, 4 vol., 1868–1871. (R.S. 51.)
Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Picardi in vol 1 of Chronicles and Memorials of the Reign of Richard I, ed. W. Stubbs, 2 vol., 1864–1865. (R.S. 38.) Matthew Paris. Chronica Majora, ed. H. R. Luard, 7 vol., 1872–1884. (R.S. 57.)
Newburgh William de. In: Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II and Richard I, ed. R. Howlett, 2 vol, 1884–1885. (R.S. 84.)
Peterborough Benedict de. Gests Régis Henrici Secundi… the Chronicles of the Reigns of Henry II and Richard I, A.D. 1169–1192, ed. W. Stubbs, 2 vol, 1862. (R.S. 49.)
ИНЫЕ ХРОНИКИ
Devizes Richard de. Chronica, ed. R. Howlett (R.S. 82), Lnd, 1887.
Barri Giraud de.De principis instanctione liber, ed. G. F. Warner (R.S. 21), 1891.
Récits d'un ménestrel de Reims, éd. Natalis de Wailly, Paris, 1876.
Ambroise. L'Estoire de la Guerre sainte, ed. G. Paris, Paris, 1897.
Anonyme. Le Livere de reis de Engleterre, ed. John Glover, Lnd., 1865.
Хроники эпохи Ричарда изучал Рето Беццола; см. его блестящие критические исследования в кн.: Reto Bezzola, Les Origines et la formation de la littérature courtoise en Occident, 3e partie, t. I, Paris, Champion, 1963. Cf. notamment pp. 207–227.
Заслуживает упоминания следующий источник: Anonyme`, La Vie de Guillaume le Maréchal, обнародованный Паулем Майером, который великолепно издал в 1903 г. это сочинение, добавив к оригиналу свой перевод. В настоящей книге этот источник использован с оглядкой на замечательный труд Сидни Пейнтера: Painter S. William Marshal Knighterrant, baron and Regent of England, John Hopkins Press, 1933, reprints 1982. См. также статью: Johnston R.C. An Anglo-Norman Chronicle of the Crusade and Death of Richard I // Studies in Medieval French Presented to A. Ewert, Oxford, 1961.
ЛИТЕРАТУРА
Boussard J. Le Gouvernement d'Henri II Plantagenet, Lib. d'Argences, Paris, 1956.
Boussard J. Le Comté d'Anjou sous Henri Plantagenet et ses fils (1151–1204), Paris, Champion, 1938.
Broughton B. The Legends of King Richard 1 Cœur de Lion, A Study of Sources and Variations to the year 1600, La Haye — Paris, Mouton, 1966.
Gillingham J. Richard the Lion Heart, Lnd., 1976.
Kelly A. Eleanorof Aquitaine and the Four Kings, Lnd., 1952.
Norgate K. Richard the Lion Heart, Lnd., 1924.
Pernoud R. Aliénor d'Aquitaine, Paris, 1970.
Richard A. Histoire des comtes de Poitou, Paris, 1903, 2 vol. gd. in.
Наиболее полную библиографию относительно Крестовых походов приводит Джошуа Проуэр: Prawer J. Histoire du Royaume latin de Jérusalem, Paris, éd. du C.N.R.S., 1975, 2 vol in 4., 1.1, pp. 22–85. Цитаты из труда Рене Груссе «История Крестовых походов и Иерусалимского королевства франков» [Rene Groussef Histoires des Croisades et du royaume franc de Jérusalem] приводятся по переизданию 1981 г. Упомянем также труды: Richard J. Le Royaume latin de Jérusalem, P.U.E, 1953; Gardini F. Le Crociate tra il mito e la storia, Instituto di cultura Nova Civitas, 1971; и наши исследования: Les Hommes de la croisade, Fayard, 1982 и Aliénor d'Aquitaine, Albin Michel, 1965.
