и своем участии в ней. Предложил ДЬЯКОВУ принять участие в работе этой организации, на что он дал согласие […]
В начале 1933 года в троцкистскую организацию мною был завербован начальник СПО ПП ОГПУ Крыма НЕЛИПА187 […]
Весной 1934 года я в троцкистскую организацию завербовал начальника управления милиции БУХБАНДА188 […]
Кроме того, я обрабатывал для вербовки в троцкистскую организацию начальника административного отдела ПП ОГПУ Крыма ГАЛИНАЙТИС189, который в данное время работает по линии ГУЛАГа […]
Вопрос: От кого ВЕГЕР получал директивные указания по работе вашей троцкистской организации?
Ответ: Этого я не знаю. Несмотря на мое участие в троцкистской организации по Крыму, ВЕГЕР мне своих связей по вертикали организации не открывал.
Мне известно, что он имел дружеские связи с секретарем Председателя Совнаркома СССР МОЛОТОВА — МОГИЛЬНЫМ190 и зам. Председателя Совнаркома УССР — ШЕЛЕХЕС191. Связан ли ВЕГЕР с МОГИЛЬНЫМ и ШЕЛЕХЕС по троцкистской деятельности, мне неизвестно.
Вопрос: Расскажите о вашей преступной деятельности за время вашего нахождения в Омске.
Ответ: В Омске на должности начальника Управления НКВД я пробыл с декабря 1934 г. по август 1937 г.
По антисоветской латышской организации там я почти ничего не сделал, т. к. никого из латышей по Омску и области не знал.
По троцкистской организации я ограничился созданием в Управлении НКВД группы в составе меня — САЛЫНЬ, моего заместителя — ЗДОРОВЦЕВА192, которого я завербовал в апреле или мае 1936 г., и НЕЛИПА, которого я перетащил из Крыма к себе в Омск и сделал его своим помощником […]
[…] Вопрос: А что вами сделано по шпионской работе?
Ответ: Я разновременно получил следующие шпионские сведения от ПАЭГЛЕ и БИРНА, которые мною были переданы ЛЕППЕ:
1. По береговой обороне Черноморского побережья, о количестве береговых батарей, их дальнобойности и системах, о базе боевого питания этих батарей и о строительстве новых береговых батарей особого назначения № № 30 и 35.
2. Сведения о численности флота, его вооруженности и о боевой подготовке командного состава флота.
3. О количестве сухопутной и морской авиации и о планах строительства аэродромов.
4. О модернизации линкора «Парижская коммуна».
5. Подробные материалы о результатах испытаний новых орудий Евпаторийской морской пристрелочной станции — полигон особого назначения и о результатах пристрелок Феодосийской минно-пристрелочной станции.
6. Материалы о мобилизационной готовности Черноморского военного флота. И ряд других материалов второстепенного значения. Все эти материалы ПАЭГЛЕ и БИРН представляли мне написанными на печатной машинке.
Припоминаю, что ПАЭГЛЕ с 1931 по 1933 год передавал мне шпионские материалы четыре раза. БИРН в 1934 г. передавал мне материалы о мобилизационной готовности флота и авиации два или три раза.
Причем, я должен заявить, что как ПАЭГЛЕ, так и БИРН знали от меня о том, что передаваемые ими мне шпионские материалы, мною пересылаются именно в латвийскую, а не в иную разведку. О каналах пересылки этих шпионских материалов я им не рассказывал […]
Вопрос: Какой был смысл для вас привлекать для шпионской работы БИРНА и ПАЭГЛЕ, тогда как оба они являлись вашими подчиненными, и вы могли получить от них нужные вам для латвийской разведки шпионские материалы без привлечения их для этой работы?
Ответ: Это не совсем так. Если Вы помните, в то время информационная отчетность Особых отделов округов и морей была — один раз в месяц, в форме месячного информационного доклада, который охватывал, в основном, политико-моральное состояние войск.
Мне же для латвийской разведки были нужны материалы о количестве, качестве техники, боевой готовности Черноморского военного флота, береговой обороне Черноморского побережья и другие материалы, которые в информационной отчетности Особых отделов не помещались.
К тому же, в моих интересах нужно было покрепче увязать ПАЭГЛЕ и БИРНА с подрывной деятельностью нашей антисоветской националистической организации с тем, чтобы они безоговорочно выполняли шпионские и другие задания руководителя организации в случае моего отъезда из Крыма […]
Записано с моих слов верно и лично мною прочитано Салынь
ЦА ФСБ РФ. АСД № Р-10458. Т.1. Л.13–40, 51–55.
Подлинник. Машинопись.
№ 9.
ПРОТОКОЛ
об окончании следствия
25 апреля 1938 г.
Я, ст. следователь 5 отдела ГУГБ НКВД СССР, мл. лейтенант государственной безопасности ЯКУНИН, объявил обвиняемому САЛЫНЬ Эдуарду Петровичу, что следствие по его делу закончено и дело с обвинительным заключением направляется в Прокуратуру Союза ССР.
Протокол мною прочитан САЛЫНЬ
Объявил:
Ст. следователь 5 отдел ГУГБ [НКВД СССР]
мл. лейтенант государственной безопасности ЯКУНИН
ЦА ФСБ РФ. АСД № Р-10468. Т.1. Л.68.
Подлинник Рукопись.
№ 10
(Обложка судебного производства по делу)
ВОЕННАЯ КОЛЛЕГИЯ
ВЕРХОВНОГО СУДА СОЮЗА ССР
По картотеке № 1284
По архивной описи № 6
СУДЕБНОЕ
ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛУ
САЛЫНЬ Э. П.
963559 (делопроизводственная помета)
Начато 25 августа 1938 г.
Окончено 26 августа 1938 г.
На 6 листах
Хранить в архиве___________ лет
ЦА ФСБ РФ. АСД № Р-10468. Т.1. Л.135 (новая нумерация).
Подлинник.
№ 11
ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
УТВЕРЖДАЮ НАЧАЛЬНИК 2 УПРАВЛЕНИЯ НКВД СССР
ФЕДОРОВ
УТВЕРЖДАЮ ЗАМ. ПРОКУРОРА СОЮЗА ССР
РОГИНСКИЙ
22 августа 1938 г.
По следственному делу № 13214 по обвинению
Салыня Эдуарда Петровича
по ст. ст. 58-1 «б», 8, 11 УК РСФСР
2-м Управлением НКВД СССР 10 августа 1937 года был арестован участник латышской фашистско-шпионской организации старший майор государственной безопасности САЛЫНЬ Эдуард Петрович — бывший начальник УНКВД по Омской области.
Следствием установлено: САЛЫНЬ является участником латышской антисоветской фашистской националистической организации. Завербован бывшим ответственным работником ЦК ВКП(б) ЛЕНЦМАНОМ (л. д. 12–14) в 1927 году.
По заданию ЛЕНЦМАНА и других участников руководящего состава антисоветской организации САЛЫНЬ вербовал новых участников организации, создав антисоветские группы в аппаратах НКВД в Крыму и УНКВД по Омской области (л. д. 22, 24, 31, 33, 36, 37).
Работая полномочным представителем ОГПУ по Крыму, САЛЫНЬ вошел в состав троцкистской организации и принимал активное участие в антисоветской деятельности (л.д. 28, 29, 30, 31).
САЛЫНЬ в течение десяти лет с 1927 по 1937 гг. вел шпионскую работу в пользу Латвии.
САЛЫНЬ был связан с резидентом латвийской разведки ЛЕППЕ — бывшим ответственным работником Наркомата путей сообщения, через которого он передал латвийской разведке ряд секретных сведений и материалов о работе органов ОГПУ-НКВД, о состоянии боевой готовности и вооружении Балтийского и Черноморского флотов. В 1928 году САЛЫНЬ был связан с латвийским консулом в Ленинграде БИРЗНЕКОМ (л. д. 39, 49–53).
На основании изложенного, обвиняется:
САЛЫНЬ Э. П., 1894 года рождения, уроженец Латвии, по национальности латыш, до ареста член ВКП(б) с 1919 года, бывший начальник УНКВД по Омской области, старший майор государственной безопасности.
САЛЫНЬ виновным себя признал
