боли пока не наблюдалось. После приема пищи болевые ощущения исчезают, но появляются вновь примерно через час — полтора. Достаточно часто пациентка испытывает острые ночные боли. Они впервые появились месяц назад. Пациентка пожаловалась на запор, который удалось устранить, дав ей соответствующее лекарство».
Так, насколько я помню, это признаки язвы желудка, и может быть, двенадцатиперстной кишки. Ага, тут и у местных эскулапов записано:
«Предварительный диагноз — язва желудка».
Ну, я с этим согласна. Сейчас вспомним, что может вызвать болезнь.
«Ле На! тут опять какой-то экран открылся, написано по-английски». — Сообщает мне возбуждённая Ен Лин.
«Прочти, что там?».
«Сейчас. Основной причиной развития язвы желудка и 12-перстной кишки является заражение бактериями «Хеликобактер пилори».
Причинами язвенной болезни могут быть:
заражение бактериями "Helicobacter pylori";
наследственная предрасположенность;
длительное применение лекарств, которые агрессивно воздействуют на слизистую оболочку желудка (нестероидные противовоспалительные средства, некоторые гормональные препараты);
нарушение обмена веществ; несбалансированное и нерегулярное питание;
частое употребление алкогольных напитков и курение.
Также считается, что провоцировать развитие заболевания могут постоянные стрессы и психоэмоциональное напряжение».
Так, алкоголем Читтип не увлекается, питается нормально. Никаких лекарств гормонального ряда она не применяла, это я точно знаю. Что ещё?
— Лиса, твоя мама до этого жаловалась, что у неё болит живот?
— Нет, никогда! — Удивлённо смотрит на меня Манобан.
Ладно, скорее всего нет и наследственной предрасположенности. Остались старые знакомые, хеликобактерии. У нас, в старом мире, тоже мучили больных язвой желудка людей всякими диетами, запретами есть те или иные продукты.
Как нам рассказывали на практике, развитие язвы связывали с избыточным производством соляной кислоты и ее агрессивным воздействием на слизистые оболочки пищеварительного тракта. В 2005 году в результате ряда клинических исследований было установлено, что главной причиной болезни является инфекция «хеликобактер пилори». По моему, двум австралийцам даже Нобелевскую премию дали. Посмотрим, тут уже лечат эту инфекцию, или нет?
Телефон дал отрицательный ответ. Про эти микробы тут неизвестно. Хм, у меня промелькнула идея заняться исследованиями в этом направлении, и «открыть» главного виновника язвенной болезни. Может быть и мне дадут Нобелевскую премию? Ага! Фиг вам! Тут нет такой премии. Зато есть ежегодная всепланетная премия по медицине. Потом посмотрю, что надо сделать, чтобы её получить. Сейчас главное, вылечить маму Лисы.
— Диагностику проводили? — Задаю вопрос начальнику этого отделения, который сидит, нахохлившись от осознания, что не может со мной ничего сделать.
— Да, сейчас скину полученные данные на планшет. — Нехотя говорит эскулап.
Так, есть данные эзофагогастродуоденоскопии (ЭГДС). Ну, коротко это называется гастроскопией. Фактически, это эндоскопическое исследование пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. Местные доктора её уже провели, она не занимает много времени, длится не более пяти-шести минут. Во время исследования врач вводит через рот пациенту узкую гибкую трубку, оснащенную миниатюрной видеокамерой. Эндоскоп позволяет осмотреть слизистые оболочки органов и при необходимости провести биопсию — взять образец ткани для цитологического и гистологического исследования. Это они сделали. А вот не знают в этом мире, что надо проводить ещё и анализ на «хеликобактер пилори».
У местных врачей нет быстрых дыхательных тестов для этого, не придумали пока. Просто не знают о существовании этой заразы — хеликобактерии. Но ведь можно распознать хеликобактерии при исследовании уже взятых образцов. Интересно, а меня пустят в лабораторию?
Пока проверю остальные анализы. Вроде, всё в порядке, есть данные по крови, моче и калу, рентгенографию грудной клетки и брюшной полости тоже провели. Дополнительно готовят УЗИ. Ну, это их дело.
— Можно мне пройти в лабораторию, посмотреть образцы пациентки Читтип с помощью микроскопа? — Интересуюсь у заведующего отделением.
— Можно, если вы умеете пользоваться аппаратурой. — После некоторой заминки говорит доктор.
— Можете послать со мной сопровождающего.
Так и сделали. Два часа проверяла образцы, чтобы не ошибиться. Да, это хеликобактерии! Значит, лечить маму Лисы буду я, Местные врачи в этом пока ничего не соображают. Значит, у оммы Лалисы начальная стадия. Уничтожим бактерии, и она выздоровеет. Ну, с больницы её и так домой пошлют, просто методика лечения местных эскулапов может привести к усилению болезни. Не открыли пока здесь эти бактерии, вот и не знают, как с ними боротся. Интересно, а лекарства, нужные мне, тут есть? Проверим.
Лезу в телефон. Названия лекарств тут другие. Придётся подбирать аналоги. Так, чем у нас там лечили эту инфекцию? Сейчас вспомню. Хотя, кореянка в голове прочитает, она ведь не говорила, что текст исчез!
Как диктует мне из головы Ен Лин, лечение хеликобактерной инфекции осуществляется с помощью антибиотиков, таких как амоксициллин, кларитромицин или метронидазол, а также препаратов для подавления кислотности желудочного сока, таких как ингибиторы протонового насоса. Эта комбинация лечения помогает уничтожить бактерию и устранить симптомы инфекции.
Их свойства я знаю. Ещё час сижу в госпитале, нервируя главного врача отделения гастроэнтерологии. Но смогла установить, что амоксициллин и кларитромицин здесь выпускают под названиями симидин и олариан. Спрашиваю, есть ли такие препараты в госпитале. Оказывается, есть, правда, используются для лечения других болезней. Это ведь антибиотики. Беру препараты, заплатив за двухнедельный запас с помощью своей карточки. Мне помогают выбрать препараты из ряда протонных ингибиторов и подавители кислотности желудочного сока. Эти лекарства, как и ожидалось, естьв отделении гастроэнтерологии. Покупаю и их на две недели.
— Я забираю пациентку под свою ответственность! — Объявляю руководителям госпиталя. — Это мама моей фрейлины.
Теперь аборигенам становится понятно, почему внучка губернатора появилась в клинике. Они рады сбагрить Читтип, лишь бы у них не было проблем.
Надо сказать, что мне удалось подавить инфекцию у мамы Лисы за восемь дней. Ещё пару дней заставила женщину принимать все нужные лекарства, чтобы не было рецидива заболевания. После этого в госпитале вновь провели обследование, которое показало, что инфекция устранена. Да и боли у женщины прошли на третий день, после начала приёма препаратов.
Теперь буду думать, что предпринять для «обнаружения» неизвестной здесь бактерии. Материал есть, но нужно ещё. Ладно, я на каникулах, осталась ещё неделя отдыха. Бактерия никуда не убежит.
Сеул. Квартира семьи Ким.
— Ви Чан, тебе надо прекратить отношения с этой Ен Лин. — Мать требовательно смотрит на сына.
— А у меня нет с ней никаких отношений, кроме делового партнёрства. — Удивлённо отвечает сын. — А в чём дело, омма?
— Ебо!* Что это ты выдумала? — Глава семьи вопросительно смотрит на жену. Хорошо ещё, что дочери нет дома, отдыхает на Чеджудо. — Эта сиамка принесла нашему сыну идею, которая позволила выйти нашей компании на рынок программ для телефонов. Теперь наш сын имеет собственные деньги, и может не только оплатить свою учёбу,
