На площади сегодня поставили елку.
В магазин зашли три русские женщины, и одна (явно единственная из них, говорящая по-английски) спросила, есть ли у нас книги на русском языке. Похоже, она была искренне удивлена, когда увидела, что книг на русском у нас довольно много. Но они ни одной не купили.
Сегодня после обеда получили через AbeBooks от покупателя из Ирландии заказ на восьмитомное собрание сочинений. Monsoon явно выдала ему неправильную цену:
Название: Европейская история: великие лидеры и вехи (European History: Great Leaders & Landmarks)
Авторы: Г. Дж. Чейтор, Уильям Коллинж, Уолтер Марри
Цена: 3,48 фунта стерлингов
Стоимость доставки: 8,85 фунта стерлингов
Итого: 12,33 фунта стерлингов
Общий вес книг составляет 8,2 кг, и почтовая доставка в Ирландию будет стоить 88 фунтов стерлингов. Написал покупателю по электронной почте и объяснил ситуацию.
Три человека независимо друг от друга подошли и спросили меня: «Вы покупаете книги?» Один из них принес мне три книги про Гарри Поттера и с важным видом продемонстрировал их, подчеркнув, что это первое издание. Когда я сказал ему, что первые издания последних книг про Гарри Поттера выходили такими огромными тиражами, что это их практически обесценило, он спешно сложил книги обратно в сумку и ушел. Вряд ли он мне поверил.
Закрывая магазин, вдруг стал свидетелем неожиданной картины: мистер Дикон бежал к магазину так, как может бежать человек в возрасте и с избыточным весом. Взлетающие полы сшитого не по размеру (слегка маловатого) пиджака и зачесанные на лысину волосы (которые торчали вверх) напоминали рудиментарные крылья и спинной плавник, как у рыбы-парусника. Как будто с помощью первых он помогал себе бежать быстрее, а с помощью второго управлял траекторией движения. Он явно торопился успеть в магазин, пока тот не закрылся. Я подождал его, он расплатился за книгу и потом, шаркая ногами и тяжело дыша, исчез в сумерках.
Выручка на кассе: 88,99 фунта стерлингов
6 покупателей
Пятница 28 ноября
Онлайн-заказов: 1
Найдено книг: 1
Ники пришла, как обычно, в 9:15. Она тут же протянула мне пластиковый поддон с чем-то, что пару дней назад могло сойти за еду, и спросила: «Будешь булочку с корицей? (Супермаркет Tesco, наклейка «всего 27 пенсов».) Я ответил: «Спасибо, Ники. С удовольствием». Только я собрался взять одну булочку, она шлепнула меня по руке и сказала: «Эту не бери. Я по дороге слизала с нее глазурь».
Единственный сегодняшний заказ – книга под названием «Ученик младших классов» (A-Toast-Fag).
Наклеивая ценники на скопившиеся в магазине книги из разных коробок и купленные в разных местах, нашел «Загон скота» Магнуса Миллза. Финн как-то советовал мне прочесть эту книгу, так что я ее отложил и примусь за чтение сразу, как только появится время.