— И рубашку новую купишь!
— Ну, ты и жлоб! — возмутилась Маркиза, — ты же принц! Да. У тебя этих рубашек хоть пруд пруди!
— Я куплю тебе… ой…ай… пять рубашек! Ой, ох… Маркиза покажи, где экстракты и травы… ой!
— Ладно, давай сюда твою голову! — сжалились надо мной и облегчили мне боль.
— И тоник сделаешь?
— Что такая сильная крепатура? — без всякого сочувствия, а скорее даже с удовлетворением в голосе поинтересовались у меня.
— Да. Ты же видел, я на ногах стоять не могу, и руки трусятся.
— Я думаю… и склоняюсь к мысли, что тебя нужно хоть раз проучить! — обвинительным тоном прокурора заявили мне.
— Очки в кармане вон в той синей кофте, которая висит на быльце кресла, которое возле тебя, — он пошарил по карманам и достал очки.
— Эти?
— Да. Проведи по правой стороне с легким нажимом и микродиск сам выдвинется.
— А адаптер для него у тебя есть?
— А как же! Но сначала тоник! А потом скажу, где адаптер.
— То есть к списку твоих «добродетелей» мы теперь еще и шантаж добавим?
— Я обещаю больше никогда не поить тебя зельем правды и не подслушивать, прикинувшись невидимкой! Доволен?
— Возможно, я плохо слушал, но я не расслышал примерно следующее: «Рауль, я предала твое доверие, и теперь могу только надеяться, что ты когда-нибудь меня простишь!» — одновременно он отмерял необходимые дозы экстрактов и трав для моего тоника.
Глубоко вздохнув, я искренне повторила:
— Рауль, я предала твое доверие, и теперь могу только надеяться, что ты когда-нибудь меня простишь! — и после паузы добавила: — И я еще надеюсь, это было достаточно громко, чтобы ты расслышал меня в этот раз.
— Ваше высочество, она раскаивается! Это я вам как ее кошка говорю!
— Я, правда, раскаиваюсь, — подтвердила я.
— Хорошо, я сделаю тебе тоник. Но Ди, и я совершенно серьезен, если ты еще раз позволишь себе опоить меня зельем абсолютной правды, мне будет плевать даже на судьбу Королевства — я вычеркну тебя из моей жизни. Какое бы благое намерение, тобой бы не двигало. Ты меня услышала?
— Каждое слово.
— А ты? — обратился он к Маркизе. — Думаешь, я забыл, кто, конкретно, меня зельем поил? — в это время он помешивал мой тоник, который наконец-то достиг кипения.
— Я тоже слышала! — подтвердила Маркиза. — Но, если честно, не очень понимаю природы вашего бешенства! Ваше высочество, неужели вам в рабство к Сатане все-таки хотелось? И мы вас зря уберегли?
— Что хозяйка, что кошка! Вы нашли друг друга! — покачал головой его высочество. — Но сути дела это не меняет. Я повторяю: какое бы благое намерение, вами обеими не двигало! Не смейте опять поить меня зельем правды! — и он снял с огня мой тоник. — Тонику осталось только настояться, говори уже, где адаптер.
— Верхний ящик письменного стола.
Через несколько минут я, Рауль, Жюльен (я выпустила его из медальона) и Маркиза уже рассматривали заснятые мной кадры на огромном пространственном экране.
— Рауль останови! Можешь увеличить?
— Достаточно?
— Это же Эрман де Громейон — старший придворный лекарь и министр внешний политики! — воскликнула я.
— А рядом мой кузен и шарлатан Лайинснейк! И Максимилиан! — воскликнул Жюльен де Дюпри.
— Интересно, а что в конверте? — подала голос Маркиза.
— Не может быть! Полы шляпы слишком низко, на нем очки! Я не вижу даже тени сходства. Это вполне может быть иллюзия!
— Рауль, там невозможно пользоваться магией, — укоризненно напомнила я ему. — Если бы не наша родственная от Тубан, мы бы тоже не смогли.
— Диана, ты хоть в курсе, что Эрман де Громейон — родной брат моей матери, — не сдавался принц, — мой отец доверяет ему также как и твоему. Во время войны с гидрами он вынес отца с поля боя и пронес на себе почти сорок километров по горам. Они как братья! Или даже, если это и есть он, то это все равно ничего не доказывает, кроме того, что он любит острые ощущения.
— Рауль, я никого не обвиняю, я просто говорю, что этот мужчина похож на Эрмана де Громейона. И еще есть один момент, ты ведь не можешь отрицать, что твой отец заболел под его присмотром, а выздоровел только после того, как моя мать настояла на переводе его Величества в ее клинику. Моя мать тоже никого не обвиняла, но ради «чистоты эксперимента», как она это назвала, она запретила доступ к твоему отцу всем кроме нее самой, тебя и моего отца.
— Ваше высочество все документы, за которые меня заставляли голосовать или подавать на голосование были так или иначе связаны с внешней экономикой или политикой. Я голосовал за уменьшение пошлин, за увеличение доли инокоролевского капитала в наших банках, за увеличение инокоролевский предприятий на территории нашего Королевства. Я лично написал и подал на голосование законопроект, позволяющий другим королевствам выкупать земли нашего Королевства. Но насколько я знаю, единственное королевство, которое заключало контракты и получало выгоду от этих законов — было Королевство Северных Троллей.
— Тролль, сражающийся с полудраконом, тролль, удушающий фейри… принц, оплакивающий своего отца…, а король в этой пьесе, помнишь наш прыжок — дядя Мямлета! Твоя мать вышла замуж по любви за Короля, а ее брату пришлось жениться на вдовствующей Королеве, матери Георга, старше него на семьдесят лет! Нет, я в курсе, что он соблазнил твою бабушку, и она была уверена, что он ее любит, но сам он считал себя жертвой обстоятельств. А ритуал и алтарь — это же божества троллей были. Убийство жены твоего дяди было признанно ритуальным — и в нем обвинили южных троллей. Рауль! Дракон сказал, что ответы все время были у нас перед глазами! И твой дядя — он же из семьи Беты, как и твоя мать. Если сгорает Альфа — значит, Бета может стать Альфой! И то, что нам показали, что девушку принесли в жертву троллям — это потому, что как я понимаю, твой дядя убил твою мать, потому что она догадалась, что он заказал убийство своей жены.
— Но, Диана! Ты забываешь, про имя «Альваид Растабан», которое и привело нас ко всем этим разгадками!
— Рауль — Альваид Растабан и есть Бета Дракона.
— Я знаю это! Но я и весь мой род, как и род твоего отца, озаренные Альфой Дракона, то есть Тубан, и у нас и близко ни у кого в имени нет даже чего-то похожего на «Тубан». А в имени отца и дяди любовника твоей матери есть! — не желал признавать очевидного его упрямое высочество.
— Рауль, во-первых, не трогай мою мать! А во-вторых, истинной Альфе, как и истинной Бете и так далее — не нужно иметь название звезды в имени, чтобы быть озаренным или проклятым (насчет проклятым, это было мое личное мнение) ее светом, — сделала я характерный жест указательным и средним пальцем обоих рук, изображая шевелящиеся уши зайчиков. А вот тем, кто желают добиться благосклонности звезды — им приходиться проявлять уважение! И кстати, откуда ты взял это имя? Я все время забываю спросить…
