Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 83
— Наверное, проводка барахлит, — отозвался он. — Схожу, посмотрю.
Пытаясь успокоить недоумевающих посетителей, я сказала, что это всего лишь старая проводка дает о себе знать. Спустя какое-то время вернулся Дуайт с новостями.
— Чертовы крысы, — негромко выругался он. — Прогрызли проводку. Что за день сегодня такой?! Все с ног на голову! Что за день?!
— Крысы? — я скривилась. — Откуда они у нас? Не так давно была проверка и никаких крыс не обнаружили.
— Не знаю, но думаю, стоит попросить всех уйти, — шепнул Дуайт мне на ухо, а затем захлопал в ладоши, призывая к вниманию. — Слушайте все! К сожалению, вынужден попросить вас покинуть заведение!
— У-у-у-у, — недовольно загудел народ, желая продолжения банкета, но Дуайт настойчиво и вежливо просил всех удалиться.
— Зажги свечи и выруби уже свет! — раздался мужской хриплый голос из зала. — Долго будет мигать?
— Бар закрыт! — Рявкнул Дуайт и выключил музыку. — Я разве непонятно сказал? Уходите все! Что вы сидите? Вас лично выпроводить? — Он подошел к двум подружкам Марте и Линдси, которые за столиком в углу потягивали коктейли и, похоже, нисколько не испугались выражения лица Дуайта. Я смотрела на него и не могла понять, что с ним. — Убирайтесь отсюда все!
Он бегал от столика к столику, хватал посетителей за локти и выводил из помещения. Подобного он не позволял себе никогда.
— Дуайт! — испуганно закричала я и подбежала к нему. — Остановись! Что с тобой? Ты умом тронулся? Если не успокоишься, я тебя уволю к чертовой матери!
Перепуганные посетители спешили поскорее убраться из бара.
— Уволишь? Так давай, чего же ты ждешь? Уволит она меня…
— Успокойся, говорю! Приди в себя. Эй! Если тебе нужен отдых, скажи, я дам тебе небольшой отпуск. Что с тобой творится?
— Да ничего! Ничего! — гаркнул он, потом на миг замер, словно что-то вспомнил. Бар к тому времени уже опустел. — Расскажи мне все, что знаешь, Крис! Тайну! Свою тайну!
— Я не обязана делиться с тобой тайнами. Это личное.
— Ладно, спрошу по-другому: ты знаешь, да?
— О чем? — недоумевала я.
— О вампирах, — я сглотнула, не зная, что ответить. — Посмотри на меня, Крис. Посмотри! Ты ведь знаешь? Я давно заметил… Не беспокойся, можешь признаться. Я тоже знаю. Все! — Он схватил меня за плечи; я напряглась. — Про твоего дядю... Как ты думаешь, почему Александр разделил со мной хлопоты по бару? Да потому что он просто не мог выходить днем. Не мог. Ему нужен был помощник. Человек. Понимаешь?
От удивления я открыла рот, а в груди застыло мерзкое чувство, больше похожее на разочарование. Как всегда, беднягу Кристи забыли посвятить в происходящее. Но сильнее меня волновало не это, а роль Дуайта в этом спектакле.
Оттолкнув его, я настороженно спросила:
— И что ты хочешь от меня? Услышать признание? Да, я знаю. Доволен? Дядя Саша оставил мне письмо.
— Здорово! Теперь ответь на вопрос: как ты можешь встречаться с чудовищем? Как? — Дуайт ловко прижал меня к стене. — Он ведь убьет тебя.
Его глаза были сумасшедшими: зрачки сильно расширены, взгляд такой, будто Дуайт вот-вот ударит.
— Крис, ты должна бросить его, пока не произошла беда. Или ты влюблена? Скажи, ты любишь этого кровопийцу? Любишь?
— Даже если так… — я попыталась оттолкнуть его, но это оказалось не так просто. — Это только мое дело, и в своей личной жизни я разберусь сама, — со злостью прошипела в ответ. — Отпусти, или я ударю тебя!
— Значит, любишь! Любишь! — Дуайт выпустил меня, схватился в исступлении за волосы, потом со злостью ударил кулаком о стену.
Я едва не подскочила на месте. Он был сам не свой, походил на наркомана в период ломки.
— Я могу тебе помочь, Дуайт? — спросила, дотрагиваясь до его плеча.
— Прости, Крис. Прости. Не хотел, чтобы ты видела меня таким, — он опустил глаза. — Это все чертовы вампиры.
Злость Дуайта сдулась, как воздушный шарик. Так бывает у всех добряков.
— Тебе-то они что сделали? — удивилась я.
— Не важно, Крис! Не важно.
— Ну, хорошо, — я попыталась отвлечь друга. — Давай лучше займемся крысами.
— Да, да, — тут же согласился он. — Завтра закроем бар. Я уже позвонил в фирму по борьбе с грызунами.
Я видела, что он изо всех сил старался держать себя в руках.
— Уже позвонил? Когда успел?
— Сразу, как только обнаружил испорченную проводку.
— Странно.
— А что странного? Что?
— Так ведь ночь на дворе. Куда ты звонил?
— А… Так там работает один мой знакомый, — словно оправдываясь, произнес Дуайт, почесывая затылок. — Он обещал сделать все быстро. Дератизация будет длиться двое суток. Так что отдохни, хорошенько выспись, я сам все сделаю. Сам.
— Ну, хорошо, — улыбнулась я.
Я смерила его для порядка строгим взглядом и посоветовала выпить зеленый чай с мятой, чтобы расслабиться и снять напряжение.
Глава 34
С утра я не находила себе места. Вчерашнее поведение Дуайта не на шутку обеспокоило меня и то, как подозрительно быстро он решил вопрос с дератизацией. Неизвестность тревожила. В голове назойливо прокручивались мои вчерашние вопросы и неохотные ответы Дуайта. К вечеру не выдержала и отправилась в бар.
Я внимательно следила за дорогой. Полчаса назад выпал град, колеса опасливо скользили по трассе. Мертвой хваткой вцепившись в руль, я сбавила скорость до разрешенного минимума. Не хотелось укорачивать свою жизнь, которую с недавних пор стала ценить еще больше. Какой-то мужик на новеньком пикапе пытался меня обогнать, я вежливо уступила ему дорогу.
Припарковав «Форд» у служебного входа, вошла в подсобку. Было темно, как в пещере. Я наощупь нашла выключатель. Зажегся свет.
— Господи! — воскликнула я, увидев в углу девушку, склонившую голову на колени. — Что происходит?
Холодок пробежал по телу и замер в области груди. Я нахмурилась, дыхание почти остановилось. Подошла ближе и заметила, что ее руки связаны тонкой цепью, а по лицу разлилась смертельная бледность.
— Помоги-и-и… — протяжный хрип прозвучал как эхо. Она подняла голову.
— Как ты здесь оказалась? Я сейчас…
И опустилась перед незнакомкой на колени. Она так была напугана, что казалась неспособной даже пошевелиться. Цепь на руках не поддавалась, как я не пыталась распутать. Кто-то основательно постарался, связывая ее.
На запястьях виднелись свежие кровавые следы, видимо, она не раз пыталась освободиться. Широко раскрытые темные глаза глядели на меня с беспредельным ужасом.
— Не получается, — досадно выдохнула я. — Ты можешь мне объяснить, что произошло?
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 83
