Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 69
5 Elizabeth Monroe, Philby of Arabia, Faber, London, 1973 (Филби Аравийский).
6 Лиззи была подругой Эдит Тюдор-Харт, урожденной Сушицки, австрийско-британского фотографа и ярой коммунистки. Тюдор-Харт представила Филби Арнольду Дейчу, которому предстояло выступить в роли первого советского вербовщика кембриджских шпионов. Филби, в свою очередь, рекомендовал Дейчу семь потенциальных агентов, в том числе Гая Бёрджесса и Дональда Маклина.
7 Согласно записи в Национальном биографическом словаре (Dictionary of National Biography), Геди, который помогал Филби в Вене, был «величайшим британским корреспондентом в межвоенные годы». В своих взглядах о причинах подъема нацистов Геди отличался чрезвычайным даром предвидения. Большая ошибка союзников, по его мнению, заключалась в том, что они не оказывали поддержку немецкому умеренному социально-демократическому правительству, которое пришло к власти в конце Первой мировой войны, — после того, как отрекся кайзер и взбунтовались немецкие моряки и солдаты, создав революционную ситуацию во многих частях страны. Наложив суровые условия в Версальском договоре, поддерживая сепаратистские движения в Рейнской области и используя в своих интересах их превосходящую военную мощь в оккупированных областях, чтобы управлять с помощью силы, а не в строгом соответствии с законом, союзники тем самым смертельно ослабили умеренное социально-демократическое правительство, подали пример силового давления и проложили путь к возрождению национализма, которое привело к захвату нацистами власти в 1933 г. По словам Геди, «фашизм, гитлеризм, мечтатели о реванше и новорожденном милитаризме — это закономерные всходы тех семян, которые союзники сами посеяли на немецкой земле. Демократия, пацифизм, международное понимание — это те всходы, которые после революции столкнулись с иссушающей нехваткой сочувствия и поддержки со стороны победоносных союзников, которые в течение нескольких жизненно важных лет поощряли их рост сдержанностью и пониманием. Сегодня весь мир знает, что британские и американские государственные деятели в Париже [во время переговоров, которые привели к Версальскому договору] пытались выработать более разумное «лекарство» для Германии. Однако их опередила непримиримая решимость Франции отыграться на своем противнике и фактически подтолкнуть немецкое государство к краю пропасти. Месяц за месяцем мы наблюдали, как стихийные усилия немецкого народа… с целью обеспечить и закрепить основы завоеванной демократии разбиваются о жесткость и недоверие союзников» (G.E.R. Gedye, The Revolver Republic: France’s Bid for the Rhine, Arrowsmith, London, 1930).
8 Patrick Seale and Maureen McConville, Philby: The Long Road to Moscow, Hamish Hamilton, London, 1973 (Филби: Долгая дорога в Москву).
9 Основанное в 1893 г., самое крупное и престижное британское довоенное рекламное агентство, знаменитое своей кампанией под девизом «Guinness is good for you». Когда Милн поступил сюда на работу, команда копирайтеров называлась «Литературным отделом». В 1971 г. Benson’s, к тому времени уже публично котируемая компания, была приобретена фирмой Ogilvy & Mather, которая в итоге стала называться Ogilvy, Benson & Mather. Через десять лет название Benson тихо исчезло…
Глава 3. КРИТИЧЕСКИЙ ПЕРИОД
1 В то время заместитель генерального директора МИ-5, впоследствии генеральный директор (1953–1956) и руководитель СИС (1956–1968). Ушел в отставку с поста шефа в марте 1968 г., приблизительно за шесть месяцев до отставки самого Милна.
2 Телевизионный документальный фильм производства «Гранада-ТВ» 1977 г.
3 Фрэнсис («Банни») Добл, уроженка Канады, была разведенной женой сэра Энтони Линдсея-Хогга, английского баронета. В качестве леди Линдсей-Хогг добилась кое-какой известности на лондонской сцене.
Глава 4. НЕМНОГО О СЕБЕ
1 Phillip Knightley, Bruce Page and David Leitch, Philby: The Spy Who Betrayed a Generation, André Deutsch, London, 1968, p. 177 (Филби: Шпион, который предал поколение).
Глава 5. СЕКЦИЯ V
1 Британский физик и эксперт по военной разведке, прикрепленный к СИС во время войны. В 1946 г. Джоунс получил назначение на кафедру естественной философии в Университете Абердина, где проработал вплоть до своей отставки в 1981 г. Он не захотел оставаться в разведке в условиях предложенной послевоенной реорганизации.
2 Известна как операция «Брюневаль». Один из самых смелых рейдов войны, был проведен в феврале 1942 г. частями недавно сформированной британской 1-й воздушно-десантной дивизии, которые захватили немецкий радиолокатор в Брюневале в Северной Франции и привезли в Англию важнейшие компоненты немецкой радарной установки Würzburg.
3 См.: Patrick Seale and Maureen McConville, Philby: The Long Road to Moscow, Hamish Hamilton, London, 1973 (Филби: Долгая дорога в Москву).
4 Аббревиатура BJ, или Blue Jacket («Голубой жакет»), обозначала цвет папок, в которых они передавались. Они были продуктом материалов Правительственной школы кодов и шифров (GC&CS), позднее GCHQ.
Глава 6. НАШ ОТДЕЛ ВЫХОДИТ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ
1 Patrick Seale and Maureen McConville, Philby: The Long Road to Moscow, Hamish Hamilton, London, 1973, p. 167–168 (Филби: Долгая дорога в Москву).
2 Дик Брумен-Уайт был членом парламента от Рудерглена (1951–1964) и заместителем министра иностранных дел Шотландии (1960–1963). Умер в 1964 г.
3 Томас Харрис был экспертом по Эль-Греко и Гойя, вскоре после войны он поселился в Испании. Опытный вербовщик агентов с блестящей интуицией, который руководил Garbo (см. примеч. 4). У него была своя теория насчет того, почему так хорошо получаются сложные операции по дезинформации против немцев и почему британцы никогда не попадаются в аналогичные немецкие ловушки. С его точки зрения, когда речь идет о дезинформации, немцы испытывают культурные и институциональные препятствия, «потому замыкаются на иррациональном». Цитата из книги Stephen Talty, Agent Garbo: The Brilliant, Eccentric Secret Agent Who Tricked Hitler and saved D-Day, Houghton Mifflin Harcourt, New York, 2012.
4 Операция Garbo. Испанец Хуан Пуйоль Гарсия был известен британцам под кодовым наименованием Garbo, а немцам — как агент Arabel. Был одним из немногих, кто получил награды от обеих противоборствующих сторон, MBE (Member of the Order of the British Empire/Кавалер ордена Британской империи) от англичан и Железный крест от немцев. Первоначально из Лиссабона, а затем из Лондона Garbo построил вымышленную сеть агентов, подбрасывающих дезинформацию немцам. Он сыграл ключевую роль в успехе Fortitude («Стойкость»), операции по дезинформации немцев о точном времени и месте высадки в Нормандии в 1944 г. Более подробную информацию о жизни Пуйоля можно прочитать в книге Operation Garbo, Dialogue, London, 2011.
5 Артур Джордж Тревор-Уилсон с ранних лет воспитывался во Франции и до войны работал в Париже и Северной Африке в сфере финансов и торговли, а одно время даже занимался экспортом абиссинских кошек. Он поступил на службу в британскую армию в самом начале военных действий и служил офицером связи в составе 2-й британской дивизии вплоть до эвакуации из Дюнкерка. Благодаря беглому французскому Тревор-Уилсон был приглашен в УСО, а позднее перешел в СИС, где специализировался по североафриканским делам. Ближе к концу войны он из Алжира был направлен в Ханой, где ему предстояло провести большую часть последующих десяти лет. У него завязались дружеские отношения с Хо Ши Мином, с которым он встречался еженедельно. Историки из огромного количества донесений и докладов от различных спецслужб во время этого сложного периода в истории Индокитая выделяли сообщения Тревора-Уилсона как наиболее проницательные и объективные. Большой друг романиста Грэма Грина и тоже католик, Тревор-Уилсон был впоследствии выслан из Вьетнама генералом де Латтром де Тассиньи (главнокомандующим французских войск в Индокитае с 1950 г.). Грин в своей автобиографии написал: «Де Латтр сообщил в министерство иностранных дел, что Тревор-Уилсон, который был награжден за свои заслуги перед Францией во время Второй мировой войны, больше не является persona grata. Тревор был выдворен из Индокитая, и министерство иностранных дел лишилось замечательного консула, а французы — большого друга своей страны». Свое решение де Латтр оправдал, заявив главе Сурете: «Все эти англичане, это уж слишком! Им недостаточно иметь консула, который состоит в Секретной службе; они даже подсылают ко мне в качестве агентов своих романистов, да к тому же католиков». После того как де Латтр уехал из Вьетнама, Тревор-Уилсон возвратился туда, но на сей раз под коммерческим прикрытием — в качестве дистрибьютора кожаной продукции. Он продолжал работать на СИС, в основном в Азии, вплоть до своей отставки в 1960-х гг. Малкольм Маджеридж, его коллега по Секции V во время войны, описывал Тревора-Уилсона как самого способного разведчика из всех, с кем ему приходилось иметь дело во время войны (Richard J. Aldrich, Britain’s Secret Intelligence Service in Asia during the Second World War, Modern Asia Studies (1998). V. 32. № 1, p. 179–227 (Британская Сикрет интеллидженс сервис в Азии во время Второй мировой войны); Graham Greene, Ways of Escape, p. 154, Bodley Head, London, 1980) (Пути спасения). Более полное описание пребывания Тревора-Уилсона во Вьетнаме и конкретного инцидента, который вызвал неудовольствие де Латтра — Norman Sherry, The Life of Graham Greene, V. 2: 1939–1955, Jonathan Cape, London, 1994, p. 481–487 (Жизнь Грэма Грина).
Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 69
