31 декабря 1941 г.
И снова трудный день! В районе Севастополя атаки 22-й танковой дивизии не принесли решающего успеха. Теперь нам придется приостановить штурм и высвободить силы для Феодосии, где противнику удалось усилить свои войска и расширить плацдарм. Большинство атак на позиции 2-й армии и 2-й танковой армии удалось отразить. Неприятель осуществляет нажим на северном фланге 2-й армии в районе Белого. Противник бросает против выступа на Оке свою пехоту. Русские теперь оказывают давление на XXXXIII корпус и с восточного направления. Противник прорвал позиции LVII корпуса севернее Малоярославца. По-видимому, V корпусу удалось отразить мощные атаки русских. На фронте 9-й армии – очень сложная обстановка в результате прорыва крупных сил противника на флангах VI армейского корпуса. На фронте группы армий «Север» обстановка в основном спокойная.
2 января 1942 г.
День тяжелейших боев. В Крыму, благодаря удачным действиям нашей авиации, удалось временно остановить наступление противника. На южной половине фронта неприятель бросает свои войска в упорные атаки против северного крыла 6-й армии и южного крыла 2-й армии, однако здесь отсутствует какая бы то ни была угроза оперативного значения. На Оке, в районе разрыва нашего фронта, куда противник направляет значительные подкрепления, тем не менее наметились признаки того, что обстановка на флангах, в местах вклинения русских, стабилизируется.
В то же время на фронте 4-й и 9-й армий обстановка достигла критической точки. В результате прорыва противника в районе Малоярославца фронт был расколот, и в настоящее время мы не можем найти способа восстановления положения. Фронт на участке 9-й армии был прорван в результате удара противника из района Старицы. Насколько можно судить, в штабе возникла неразбериха, в которой, похоже, разрушительную роль сыграла воображаемая «кенигсбергская позиция» в тылу наших войск, которой на самом деле не существует. Фронт пришлось отвести назад, и сейчас он, похоже, снова прорван.
С учетом сложившейся обстановки фельдмаршал фон Клюге требует отвода войск и с соседних участков. Имели место бурные объяснения с фюрером, который продолжает настаивать на своем. Итак, фронт останется на месте, невзирая на возможные последствия.
Отступление 9-й армии вопреки воле Верховного главнокомандующего послужило причиной взрыва гнева во время утреннего совещания. Командованию сухопутных войск было брошено обвинение в поощрении парламентских методов управления армией и в отсутствии твердости руководства. Эти бредовые речи, чередующиеся с несвязными обвинениями, отнимают у нас время и мешают нормальной работе.
После совещания – переговоры с начальниками штабов групп армий с целью ознакомления их с намерениями вышестоящих инстанций.
Несколько разговоров по телефону с фон Клюге, который находится на грани безумия и говорит о полной потере доверия к нему.
3 января 1942 г.
Обстановка на фронте группы армий «Центр» стала очень шаткой после глубокого прорыва противника между Малоярославцем и Боровском. Кюблер и фон Клюге крайне озабочены; последний требует разрешения на отвод своих войск в северном направлении.
Еще одна драматическая сцена с фюрером. Теперь он ставит под сомнение то, что генералы обладают достаточным мужеством для того, чтобы принимать решения. Действительность же состоит в том, что наши войска просто больше не могут выдерживать морозы, превышающие 30 градусов.
Фюрер принял следующее решение: сначала необходимо закрыть брешь ударами войск с соседних участков, а затем уже можно будет вернуться к вопросу об отходе. Однако в каждом конкретном случае разрешение на отвод войск будет давать он лично.
На остальных участках фронта установилось настоящее затишье. 6-й армии, по-видимому, удалось ликвидировать локальные вклинения противника. 2-я армия и 2-я танковая армия, похоже, держатся. Нам удалось собрать некоторые силы на флангах выступа на Оке, но и противник постепенно наращивает здесь свою группировку и в ближайшие дни может доставить нам много хлопот. На некоторых участках обороны 9-й армии сложилась противоречивая обстановка. Местами противник прорвал нашу оборону на новых рубежах.
