– Вам будет стыдно, когда мы сами что-то придумаем и освободим планету. А вы будете пользоваться нашими плодами.
– Ты бы мог убить волчью стаю. Но раз ты отказываешься, мы это сделаем сами. И знаешь что, Эл? Теперь ты такой же, как и Волк. И мы можем убить тебя заодно, потому что нам нужно обезвредить всех волков.
Я ничего не ответила. Они ушли, Брайен закрыл за ними дверь.
– Придурки! – сказал он. И обратился к Лео: – Где ты их подцепил?
– Они показались мне дельными ребятами. По крайней мере, из всех, с кем я общался, эти согласны что-то делать. Я не сбрасываю их со счетов. Если мне понадобятся люди, я пойду к ним.
– А я пошлю их в задницу, – сказал Брайен.
Глава 48
Потом мы сидели в комнате и пили чай. Брайен раздобыл где-то чайник, который работал. Кружек было мало. Лично я пила из стакана для зубных щеток. Заварки, сахара, молока тоже не было. Даже не единой конфетки. Я вспомнила, что в моем прежнем номере, где мы жили с Дэном, оставались пакетики с растворимым кофе. В верхнем ящике стола. Но идти туда за ними было бы слишком опасно. Да и есть ли там это кофе? Каторжники могли разнести там все: ни кофе, ни стола.
Чай без ничего казался мне очень вкусным. Может, потому что я не чувствовала того привычного напряжения, которое было со мной повсюду. Я не боялась, что меня вот-вот убьют, изнасилуют или разоблачат. Все было спокойно.
Я рассказала все, что было со мной на самом деле. Включая то, как весь день лгала Волку. Брайен смеялся:
– Теперь я понимаю, почему Эндрю на тебя взъелся. Ты просто не сказал ему всю правду. И я бы рассердился, если бы меня так околпачили.
– Я его не колпачила, – оправдывалась я. – Просто я его впервые вижу. Как бы могла сказать ему такие важные вещи?
– Ты правильно сделал, – сказал Лео. – Но откуда ты знаешь, что можно доверять нам? Может, мы сейчас пойдем и заложим тебя Волку?
– Вы с Браейном так не сделаете, – сказала я.
Лео пожал плечами. Брайен сказал:
– Лично я не голова, я руки. Я сделаю все то, что мне говорят. Но сам ни до чего не додумаюсь.
– Ладно, шутки в сторону, – сказал Лео. – На самом деле это хорошо, что ты нам все рассказал, Эл. Теперь мы знаем, что Волка обдурить можно. Он весь день сидел обманутый и ничего не заподозрил.
– А вдруг заподозрил? – спросил Брайен. – А вдруг он это сделает после? Никакого письма он не получит, это ясно. И может подумать, что вы послали его по неверному адресу. Попробует отослать письмо домой и тоже не получит ответа. Попробует в другое место – тоже ничего. И что Волк может подумать? Что Эл его обдурил.
– Да, – сказала я. – И я не знаю, что теперь делать. Если Волк поймет, что его обманули, он убьет меня. Хоть он и приказал больше никого не трогать.
– Слушай, – сказал Лео. – Если ты говоришь, что отправил письмо на чей-то ноутбук, нужно его тут получить. И отправить Волку ответ. Пусть думает, что Земля с ним связалась. Это возможно?
Я подумала немного:
– Ну да. Это в принципе возможно. Но это вариант того, как тянуть время. А что нам делать в этот момент? Ведь когда-нибудь обман раскроется.
– Сколько у нас времени? – спросил Лео и сам себе ответил: – Сейчас они все пошли спать, так? Если Волк действительно принял успокоительное, он проспит до утра. А его волчьи отпрыски вряд ли будут пользоваться компьютером без него.
– Если только играть в машинки, – усмехнулся Брайен.
– До утра у нас еще есть время.
– Этого слишком мало.
Но мне казалось, здесь нет таких понятий как много или мало. Дело было в другом. Здесь вообще невозможно было ничего придумать.
Эндрю и Кевин предлагали дельную вещь: покончить жизнь самоубийством. Это было бы самоубийством: пойти и убить Волка на глазах его приспешников. Но хотя бы сделать хоть что-то перед смертью.
Лео раздобыл где-то бумагу и ручку. Сидел и чертил какие-то схемы, но постоянно зачеркивал их. Брайен сказал, что он руки, а не голова, и чтобы его позвали, когда будет готово решение. Он нашел на полке банное полотенце и пошел мыться в душ. Я сидела и пила чай.
Ситуация казалась мне безвыходной. Мы не сможем придумать никогда и ничего.
– А с ноутбука нельзя выйти в интернет и связаться с кем-то с Земли? – спросил Лео.
– Нет. Только подключиться к местной сети.
Из душа вышел Брайен в полотенце.
– Среди вас извращенцев нет, а то я голый? – спросил он.
– Забыл, что ли? Ты же у нас извращенец, – ответил ему Лео.
Брайен ударил себя рукой по голове, словно только что вспомнил. Я улыбалась, глядя на них. Как можно быть такими беспечными? Как можно вообще улыбаться в таких условиях? Нам осталось жить ближайшие несколько дней, а потом начнется вымирание. А я чему-то улыбаюсь. И Лео тоже. И Брайен до сих пор играет свою роль.
Что это за закон жизни, который заставляет людей чувствовать себя живыми? Мы могли бы мысленно похоронить друг друга, и тогда бы здесь не было шуток. И я хотела бы себя похоронить, но почему-то это не получалось. Как-то незаметно оказывалось, что я до сих пор жива и способна чувствовать все чувства, а не только страх и обреченность.
– Я вот о чем подумал, когда мылся, – сказал Брайен, роясь в чужих вещах и выбирая себе из них лучшее.
– Меня не интересуют твои сексуальные фантазии, – сказал Лео.
– Да нет. Я подумал о том, что если бы подключить ноутбук к сети и написать письмо Волку, якобы от имени Земли. Это можно было бы делать легко. Эл сидел бы на наблюдательном пункте и получал бы их, а мы тут писали.
– Мы? – хмыкнул Лео.
А я спросила:
– Что именно ты бы писал?
– А я так бы ему и написал: «Так и так, мол. Средств у нас нет посылать корабль туда-сюда. Как застряли на Луне, так сами и выбирайтесь. А мы за вами не полетим. Лучше подождем, когда вы сами сдохнете. А когда мы в этом убедимся, то приедем и зачистим корпус». И подписался бы: «Президент». Что, разве не похоже? Волк бы сразу успокоился, как прочитал бы такое.
Лео усмехнулся:
– Подумай сам: ты бы успокоился, если бы президент подписал тебе смертный приговор?
Брайен подумал немного и сказал:
– Успокоился бы навечно.
– А во-вторых, – сказала я, – президент не стал бы так писать. Да, он действительно послал нас к черту. Но вряд ли он будет уведомлять об этом. Он просто проигнорирует эту ситуацию. Ему самому так будет легче. А если Волк получит такое письмо, его уже ничто не сдержит. Он начнет тут все крушить, ломать, убивать.
– А может, посылать письма домой, – поддержал меня Лео. – Говорят же, что перед смертью человеку нужно признаться в любви своим близким. Он бы разрешил всем своим приспешникам написать домой предсмертные записки. И никто бы не получил ответа. Или мы с тобой сидели бы тут и отвечали каждому?
