Дверь за Арисом закрылась с негромким щелчком, но Линделл не обернулся, продолжая смотреть в окно.
— Я ждал тебя, Арис Сунь, хотя и не так скоро.
Арис ничуть не удивился тому, что Линделл догадался о его приходе.
— Твоего имени не было в списке сообщников Терри Чан, который она собиралась передать Барлетту.
Линделл кивнул.
— Ты, должно быть, стер его. Терри подумала, что ошиблась.
— Она ошиблась не в этом.
— Верно. — Тон его голоса нисколько не изменился. — Терри не могла поверить, что ты прикрыл меня. Впрочем… — Он замолчал.
Арис понимал, что имеет в виду Линделл. Терри Чан не могла представить, почему Арис защитил командира роты от наказания, отведенного для других.
— Терри не знала тебя настолько хорошо. Ты никогда бы не пошел на смерть, пусть даже достойную смерть, как это сделали они. Ты вел бы свою борьбу до конца и разрушил бы Дом Хирицу. — Высказав обвинение, Арис почувствовал облегчение.
— В чем причина такого неуважения ко мне лично? — спросил Линделл. Спросил без злости, без любопытства — только для того, чтобы получить ответ.
— Ты убил Мастера Дома Йорк.
И снова никакой реакции.
— Неужели? Ты, должно быть, очень низкого мнения обо мне, если полагаешь, что я способен поднять руку на главу Дома.
Арис опустил руку на рукоять меча, висевшего у него на боку.
— Почему, Том? Из-за того, что Вирджиния Йорк не протестовала, когда тебя не включили в экспедицию против Дэвиона в прошлом году? Или из-за того, что она выбрала своим преемником не тебя, а Ти By Нона?
Линделл рассмеялся. Арис не сразу понял, что таким образом он пытается отвести обвинение. Получилось не очень хорошо.
— Из-за этого я ее задушил?
Именно этого Арис и ждал. Катана легко выскользнула из ножен, и в следующее мгновение ее острие коснулось горла Тома Линделла.
— Откуда тебе известно, что ее задушили? — решительно спросил он. — Я не говорил Ти By Нону о том, что видел синяки. Об этом не знал никто. К отчету доктора Хэммонда никого не допускали. Все знали, что ей перерезали горло, потому что была кровь.
Том Линделл осторожно повернулся. По его лицу Арис понял, что он признал свою ошибку и свое поражение. В холодных глазах командира роты мелькнуло презрение, когда он увидел, каким орудием воспользовался его разоблачитель.
— Полумесяц? Ты украл его из кабинета Ти By Нона? Нарушил традиции Хирицу ради утоления жажды мести? Странный подход к отправлению правосудия.
— Ти By Нон пока еще не Мастер Дома, — холодно ответил Арис. — Это меч Вирджинии Йорк и ее правосудие. Незадолго до смерти она сказала, что даже малейшее проявление неповиновения должно считаться изменой и заслуживает самого сурового наказания.
Ему хватило одного движения руки. В это движение Арис вложил всю ярость, весь гнев, все презрение. Лезвие меча разрубило лицо Тома Линделла и оставило кровавую борозду на его груди.
Арис склонился над телом командира роты. Стиснув зубы, вытер клинок об одежду мертвеца.
— Это были ее последние слова, — сказал он. — А воля Мастера Дома — это воля Дома.
Арис оставил Линделла там, где тот испустил дух, у окна, в растекающейся луже крови.
ЭПИЛОГ
Небесный Дворец
Запретный город Шиан
Сообщество Шиан
Конфедерация Капеллы
9 августа 3058 г.
Мастер Дома Ион Раш стоял вместе с полковником Талоном Заном в Центре стратегического планирования. Эту комнату называли Залом войны, и лишь немногие имели сюда доступ. О том, где он находится, знало и еще меньше людей. Мужчины сосредоточенно изучали географическую звездную таблицу, растянувшуюся от пола до потолка и дававшую наглядное представление о Конфедерации Капеллы и прилегающем пространстве.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Раш оглянулся через плечо. Никого. Он пожал плечами, чтобы снять невесть откуда взявшееся в мышцах напряжение. Каждый раз, приходя в Небесный Дворец, Ион испытывал ощущение, что за ним наблюдают, его рассматривают и изучают. Неприятное чувство появлялось и исчезало, но никаких материальных свидетельств в поддержку этого вялого параноидального расстройства не обнаруживалось.
«Вероятно, дело в том, что мне хочется поскорее вернуться в крепость Дома Имарры», — подумал он, снова переводя взгляд на географическую таблицу.
«Заботиться о Доме, общаться с воинами».
Раш не мог чувствовать себя комфортно в Небесном Дворце — слишком много тайн, слишком много политики. Но канцлер отсутствовал. Только что завершив дипломатическую миссию на Периферии, он направлялся теперь на встречу в верхах, проводившуюся в Таркарде, столице Лиранского Содружества. По пути ему предстояло сделать остановку в Атреусе, у Марика. В отсутствие канцлера Иону Рашу надлежало быть во дворце, где он вместе с полковником Заном, разрабатывавшим военную стратегию Конфедерации, следил за поддержанием боевой готовности государства.
Раш потер затылок, пытаясь отделаться от беспричинного беспокойства.
Я здесь, но это не означает, что мне это нравится.
— Вы хотели снять блокаду с Сарны? — как бы между делом спросил полковник Зан. Мастер Дома Имарры давно просил его об этой встрече, но директор Центра стратегического планирования долго не давал ответа.
Раш кивнул.
— Мы добились поставленной цели, и блокада немало помогла нам в этом. Поначалу Сарна не знала, как реагировать на наши военные корабли, но сейчас они уже кое-чему научились. Недалеко время, когда им удастся проскользнуть мимо них или даже нанести серьезный удар.
Талон Зан был слишком молод, чтобы официально занять должность директора Центра, хотя, по существу, уже работал, но все же мог похвастать тем, что прожил на свете больше самого Сунь-Цзы. Опрятный, в хорошей физической форме. Недавно ему провели операцию по замене бедренного сустава, и полковник еще берег правую ногу, но хромота ему уже не мешала. Тридцать с небольшим — скорее преимущество, чем недостаток, считал Ион Раш. Немалый опыт, дающий основание для того, чтобы стать директором, молодость, внушающая опасения более пожилым полевым командирам, а самое главное — преданность канцлеру.
Директор согласно кивнул, но при этом нахмурился.
— Эти корабли слишком новые, они достаточно дорого нам обошлись, чтобы рисковать ими без крайней необходимости. Если вы считаете, что им угрожает опасность, то я прикажу отвести их. Но что с нашими людьми на Кайфенге?
Ион Раш перевел взгляд на три звезды, всего несколько дней назад составлявшие Супремат Сарны. Две из них по-прежнему сияли бирюзовым цветом, цветом независимости. Это были Сахалин и Сарна. Третья, Кайфенг, светилась зеленым. Мастер Дома Имарры улыбнулся.
