— Поверь, оно того стоит, — сказала Перл. — Яприсутствовала там, и он был совершенно не в своем уме.
— Разрушаешь только то, что любишь, — добавил я.
Женщина медленно покачала головой.
— Ты не понял главного, Мос. Проклятие там или нет, онапринадлежала не тебе. С какой стати ты полюбил ее?
Я сглотнул, не зная, что ответить, и Перл снова пришла мнена помощь.
— Мы не всегда имеем возможность выбирать, что любить.
Женщина нахмурилась и испустила тяжкий вздох. Мы всеповернулись к огню. Он разгорался все жарче, в центре приобретая голубоватыйотсвет по мере того, как жир и мышцы монстра растоплялись и стекали виспепеляющую сердцевину костра. Перл обхватила меня рукой и притянула к себе.
Червь продолжал полыхать.
Примечание автора
На случай если вы не заметили, все главы книги носятназвания музыкальных групп. Некоторые из этих групп крупные, другие маленькие.Среди них есть такие, игру которых я никогда не слышал, — их названия мнепросто требовались для глав, понимаете? Однако в назидание вам и чтобы вы недумали, будто я просто выдумал их, вот перечень этих названий с краткойинформацией касательно каждой группы. Получайте удовольствие.
1 . «The Fall» Плодовитая, не-совсем-панк-группа изМанчестера, Великобритания, основана в 1976 г.
2. Taj Mahal Нестареющий блюзмен. Первый альбомвыпустил в 1967 г.
3. «Poisonblack» Финский готик-дум-метал. (Да-да,действительно.) Основана в 2000 г.
4. «New Order» Уцелевшие члены группы «Joy Division»,[72] Манчестер, Великобритания. Основана в 1980 г.
5. «Garbage» Мэдисон, штат Висконсин (в основном),мегаметал. Основана в 1994 г.
6. «Madness» Лондонская ска-группа.[73]Сформировалась в 1976 г., но стала популярна только в восьмидесятых.
7. «Stray Cats» Группа кантри-рока, Нью-Йорк.Сформировалась в 1979 г.
8. «Cash Money Crew» Коллектив, исполняющий хип-хопстарой школы (позже лейбл[74]). Сформировался в поздних 1970-х,Нью-Йорк.
9. «Fear» Панк-группа из Лос-Анджелеса. Сформироваласьв 1977 г.
10 . «The Music» Альтернативная рок-группа из Лидса,Великобритания. Сформировалась в 1999 г.
11. «Sound Dimension» Регги[75] —сессионная группа. Сформировалась на Ямайке в 1970-х.
12. «The Temptations» Motown[76] —поющая группа — из Детройта, конечно. Сформировалась в 1960 г.
13. «Missing Persons» Электронная поп-группа изЛос-Анджелеса. Сформировалась в 1980 г.
14. «The Replacements» Панк, потом альтернатив, потомраскололась на сольные номера. Сформировалась в 1979 г. в Миннеаполисе.
15. «The Need» Чудаковатый дуэт из Олимпии, Вашингтон.Сформировался в 1996 г.
16. «Love Bites» Только очень юные девушки,Великобритания. Группа сформировалась в 2005 г.
17. «Foreign Objects» Гармоничная дез-метал-группа изВестчестера, Пенсильвания. Сформировалась в 1995 г.
18. «Anonymous 4» Средневековый вокальный квартет.Сформировался в 1986 г.
19. «The Impressions» Ориентированная на барабаныгруппа из Мельбурна, Австралия. Сформировалась в 2002 г.
20. «Grievous Angels» Канадский кантри-альтернатив(Северный Онтарио). Группа сформировалась в 1986 г.
21. «The Runaways» Первая группа Джоан Джетт:протопанк, только девушки. Сформировалась в Лос-Анджелесе в 1975 г.
22. «Crowded House» На две трети австралийская, на однутреть новозеландская поп-группа. Сформировалась в 1986 г.
23. «Moral Hazard» Андеграунд-группа из Оттавы, Канада.Сформировалась в 2000 г.
24. «10 000 Maniacs» Джеймстаун, штат Нью-Йорк,панк-группа. Сформировалась в 1981 г.
25. «Massive Attack Трип-хоп[77] —коллектив из Бристоля, Великобритания. Сформировался в 1991 г.
26. «Hunters and Collectors» Группа из Мельбурна,Австралия. Сформировалась в 1980 г.
27. «Faithless» Лондонское трип-хоп-трио (а иногдаквартет). Сформировалось в 1995 г.
28. «Doctor» Инди[78] — группа изТоронто, Канада. Сформировалась в 2004 г.
29. «The Kills» Минималистский гаражный рок-дуэт[79] из Лондона и Флориды. Сформировался примерно в 2000 г.
Эпилог. «The Cure» Пост-панк-группа из Суссекса,Великобритания. Сформировалась в 1976 г.
