- Я заметила, как ты выбежала из замка, - мягко проговорила Эльфейм. - Ты была очень расстроена.
- Я… я просто устала, - заикаясь, пробормотала Бренна.
- Нет. Дело в другом. Кто-то обидел тебя. Очень.
Всю свою жизнь Эльфейм училась не лезть в дела других. Но теперь она протянула руку и накрыла ладонью пальчики Бренны.
- Ты не доверяешь мне, поэтому не можешь рассказать, что случилось?
В глазах Бренны заблестели слезы.
- Конечно, я доверяю тебе, Эльфейм. Ты мой друг. - Она поколебалась, а потом грустно улыбнулась. - Просто я чувствую себя полной дурой.
Эльфейм пожала ей руку.
- Ты хотя бы не падала в ущелье и не разбивала себе голову.
Бренна вздохнула.
- Знаешь, можно сказать, что я упала…
Она не успела договорить. Дверь резко распахнулась, и в комнату ворвался Кухулин.
- Просыпайся, сестрица! Нельзя весь день валяться…
Ку увидел Бренну и резко замолчал. Эльфейм заметила, как изменилось выражение лица подруги, когда ее испуганный взгляд упал на Кухулина. Она высвободила пальцы из руки Эльфейм, наклонила голову и уставилась на крышку стола. Ее лицо исказила боль, неукротимая и жестокая, но знахарка тут же надела на себя маску равнодушия и спряталась за густыми волосами.
- Я не знал, что ты здесь, Бренна. Если бы знал, не пришел бы без приглашения. Я не хотел помешать.
Эльфейм через плечо взглянула на брата. Он говорил и выглядел как раскаивающийся мальчишка, жалостно смотрел на Бренну. Эль повернулась к подруге. Знахарка упрямо смотрела в стол, словно не слышала Кухулина.
«Это Ку, - внезапно поняла Эльфейм. - Вчера вечером он каким-то образом обидел Бренну. Да уж, сейчас я основательно поговорю с младшим братцем. Как его назвал Маккаллан? Тупица. Следует признать, что старый дух как в воду глядел».
- Ку, тебе надо научиться стучать. Но теперь, раз уж ты здесь, присаживайся. Бренна принесла к завтраку кучу еды. Мы просим тебя присоединиться к нам, несмотря на твои варварские манеры.
Бренна встала так резко, что ее стул опрокинулся.
- Мне надо идти. Сегодня я еще не осмотрела рану на руке рабочего. Ему надо сменить повязку, - заявила она и торопливо прошла мимо Кухулина, не глядя на него.
- Подожди, Бренна. Я уверена, что у тебя есть время позавтракать, - сказала Эльфейм.
- Нет. Я… Мне надо идти. Нет. - Она помолчала. - Я приду сюда после ужина, чтобы снова осмотреть твою рану. Смотри не переутомляйся сегодня, Эльфейм.
Знахарка выскочила в коридор, словно не могла дождаться, чтобы поскорее убежать. Кухулин стоял и молча смотрел ей вслед. Эльфейм нахмурилась и покачала головой:
- Ну и чего застыл как дурацкая статуя? Беги за ней! Вчера вечером ты опоздал, так попытайся добиться успеха сегодня утром.
Ку вздрогнул от изумления.
- Откуда ты знаешь?
- Потом расскажу. Сейчас иди.
Он кивнул и хмуро улыбнулся. Прежде чем распахнуть дверь, брат оглянулся и послал сестре воздушный поцелуй.
- Спасибо, сестрица.
- Просто исправь сделанную ошибку, - негромко сказала она в сторону захлопнувшейся двери.
23 - Бренна, подожди!
Кухулин мчался вслед за ней по коридору.
Бренна оглянулась на него через плечо, и на мгновение ей захотелось убежать. Она была почти в конце коридора.
«Если поспешить, то он не успеет догнать меня, пока я не окажусь в более людном месте. Но что потом? Если разговаривать прилюдно, это только усилит вражду. Здесь же, по крайней мере, нет никого, кто мог бы стать свидетелем нашей беседы».
Бренна замедлила шаг, остановилась и повернулась к Кухулину. Она хотела было опустить голову и закрыть лицо, как неожиданно в ней вскипел гнев, совсем как прошлой ночью.
«Нет уж, я встречу его жалость лицом к лицу».
- Я должен извиниться перед тобой за мое вчерашнее поведение.
- Ты не должен извиняться, Кухулин.
Бренна подняла руку, чтобы помешать ему говорить. К ее изумлению, он взял ее ладонь и, прежде чем она смогла сказать хоть слово, прижался к ней губами.
- Нет, должен. Я выпил слишком много вина, был груб и неучтив. Пожалуйста, прости меня.
Он не отпускал ее руку, поглаживая большим пальцем нежную кожу, к которой только что прикоснулся губами.
Бренна застыла. Ей поцеловали руку… Такая обыденная вещь. Мужчины здоровались так с женщинами каждый день. Но до сих пор никто никогда не целовал руку ей. Ни здороваясь, ни обольщая. Бренне внезапно захотелось расплакаться.
- Прошу, не делай так больше.
- Почему, Бренна?
Голос Кухулина был тихим и нежным.
«Что я скажу ему? Он не должен меня трогать, потому что я отчаянно желаю его прикосновений, или потому, что он моя рана, которую нельзя вылечить?
Я не могу сказать ему ни того, ни другого. Если скажу, то разобью свое сердце и душу и никогда не смогу склеить их обратно».
Поэтому Бренна нашла в себе искры гнева, которые разгорелись с новой силой, едва ей припомнилось тело парня, прижавшееся к Винни. Их чувственные движения во время танца походили на любовные ласки.
- Потому что это не понравится Винни, но самое главное - это не нравится мне. - Девушка с нарочитым пренебрежением вырвала руку. - Я принимаю твои извинения. Понимаю, что ты был столь жестоким не специально, но не надо играть со мной в красивые игры. Это унизительно.
Она повернулась, чтобы уйти, но он схватил ее за запястье.
- Подожди, я…
Бренна посмотрела на его пальцы, стиснувшие запястье, и он немедленно выпустил ее руку.
- Я не хотел тебя касаться. Только не уходи сейчас. Позволь мне объяснить.
- Кухулин, тебе не надо ничего объяснять.
- Надо! - крикнул он и провел рукой по волосам, пытаясь успокоиться.
«Просто поговори с ней», - билась в голове мысль.
- Надо, - продолжал он более спокойным тоном. - Сначала я хочу объяснить тебе, что меня не интересует Винни.
- Мне до этого нет дела, - быстро ответила знахарка.
- Бренна! Прошу, позволь мне закончить! Девушка пожала плечами, выказывая равнодушие, которого на самом деле не ощущала.
- Вчера вечером я был очень пьян. Как бы это жалко ни звучало, но в свое оправдание могу лишь сказать, что обычно я сохраняю ясность мыслей. Я имею в виду, там, где замешано вино. Я поддался праздничному настроению и позволил ему повлиять на мое здравомыслие. - Кухулин глубоко вздохнул и посмотрел прямо в темные глаза Бренны. - Когда заиграла музыка, в моих мозгах, одурманенных вином, осталась одна-единственная мысль: как сильно мне хочется с тобой потанцевать. Когда же ты отказала, я удивился и смутился. Я думал, что нравлюсь тебе. Мне больно соглашаться с этим, но охотница была права. Я не привык к тому, чтобы женщины, которые меня интересуют, говорили мне «нет». Вот и отреагировал как избалованный юнец. - Его выразительные глаза сверкали от огорчения. - Когда ты сказала, что не умеешь танцевать, мне надо было сесть около тебя, шептать тебе на ухо правила этого дела, говорить, как сильно мне хочется танцевать с тобой, - и на нас никто не обратил бы внимания.
