– Я скоро приеду, – говорила в телефон Джейн. – Разумеется, не одна. Потом с Ричардом и Ларри полетим в Магадан. Думаю, сумею помочь твоему Леониду…
– Моему? – усмехнулась Мария. – Он не мой, он ничей…
– Постарайся понять его, – перебила ее Джейн. – Он воевал, был контужен, ранен. У него убили отца, потом брата с семьей. Он ищет убийц, и я понимаю его. У меня, ты знаешь, тоже убили…
– Поверь, мне очень жаль, – тихо проговорила Мария.
– Давай не будем об этом, – вздохнула Джейн. – Я начала этот разговор только потому, что сама готова найти и покарать убийц мамы и папы. Кстати, Ричард, мой брат, именно поэтому и уехал. И он найдет, пусть одного, но накажет… Правда, я понимаю, что потеряю его, но, с другой стороны, горжусь, что у меня есть такой брат. Поэтому не осуждай Леонида, а просто постарайся понять его. Он тебя любит и, по-моему, достоин ответного чувства. Но у него есть свои принципы.
– И что мне делать в этом случае? – сердито спросила Маша. – Бросить все и идти к нему в тайгу? Но я просто не могу этого сделать, – вздохнула она. – Я обещала папе, что…
– Просто поговори с ним и сообщи правду о ребенке, – посоветовала Джейн. – А то сейчас он наверняка знает, что ты беременна, и думает черт знает что. По-моему, он имеет на это право.
– Знаешь, – грустно отозвалась Мария. – Я позвонила ему и хотела все рассказать и про ту ночь, и про алтайскую траву. Но его не было на метеостанции, и значит, не судьба, – она всхлипнула.
– Мари, – строго заговорила Джейн. – Тебе нельзя расстраиваться. Тебе скоро рожать. Сейчас для тебя самое главное – ребенок, – напомнила она. – И не забывай об этом.
– Ты когда приедешь? – спросила Мария.
– Очень скоро, – улыбнулась Джейн.
Россия. Санкт-Петербург– Привет, мисс Россия, – зашел в кабинет Ларри.
– Приехали! – встала из-за стола Мария.
Следом вошли Ричард и Джейн. Ричард и Ларри поставили в вазы большие букеты цветов.
– Послушай, – начал Ларри. – А если Хранитель, то есть Лео, будет богат, ты изменишь свое решение?
– Да он мне любой нужен, – опустила глаза немного покрасневшая Маша. – Работу я ему нашла. Будет сопровождать золото с Колымы. И разумеется, ездить на выставки-продажи. Но он…
– А ты ему, значит, так и не сообщила, – качнул головой Ричард.
– Один раз совсем было решилась, – сказала она. – Была готова к оскорблениям, к матам, кстати, матерится он просто виртуозно. Но его не было на метеостанции. А потом я поняла, что он меня просто вычеркнул из своей жизни. Тем более я сейчас беременна, а кроме этого, у меня есть приемная дочь. Наташа! – позвала она.
Из соседней с кабинетом комнаты выбежала русоволосая девочка лет десяти.
– Здравствуйте, – подойдя к Маше, она осторожно обняла ее. – Скоро у меня будет братик, – улыбнулась она. – Но мама говорит, что папа далеко и приехать не сможет. А это совсем неправильно, – вздохнула она. – Я его уже сколько не видела, а он все никак не приедет.
– Я что-то не понимаю, – прошептал Ларри. – Откуда взялась эта дочь? Ведь в тот раз…
– Мари лечила эту девочку шесть лет, – прошептал Ричард. – Матери у нее нет. Отец бандит и, наверное, сидит где-то или убит. А бабушка недавно в Москве умерла. И Мари решила удочерить ребенка. И кстати…
– В общем, вы занимайтесь своими делами, а мы в аэропорт за билетами до Магадана. У нас есть что рассказать Лео, и мы надеемся, что вернемся не с пустыми руками. И Хранителю никуда не деться от дочери и жены с сыном. Все, – кивнул Ричард. – Мы уехали.
– Я вам переводчицу дам. А ты, Ларри, не обижайся, но по-русски…
– Переводчица должна быть не старше тридцати, красива и стройна.
– Надеюсь, эта вас устроит, – засмеялась Маша. – Жаннет, – позвала она. – Сопроводи молодых людей в аэропорт, купи билеты до Магадана. Ты летишь с ними.
– Хорошо, – улыбнулась та. – Поехали, – по-английски предложила она.
– Ричард, – шепнул Ларри. – Я прекращаю свою холостяцкую жизнь и остаюсь жить в России.
– Зачем такие жертвы, – весело рассмеялась Мария. – Жаннет из Бостона. Здесь она проходит стажировку три месяца. Осталось двадцать пять дней. Но вы берегите ее там. А то…
– Я даже комару ее укусить не позволю, – клятвенно проговорил Ларри.
– А он тебе нравится? – улыбнувшись, спросила Маша.
– Да, – смущенно призналась Жаннет. – Мы два года назад обращались в частное детективное агентство «Шерлок Холмс». Там и работали эти два человека. Мы с Ларри договорились встретиться, но меня срочно вызвали в Париж, мама попала в авто…
– А я думаю, где же я ее видел? Чтобы больше не расставаться, выходи за меня замуж. Будешь нам иногда помогать с переводами и с делами русских. Обещаю быть верным и любящим мужем.
– Я подумаю, – улыбнулась Жаннет.
– Поехали за билетами, – поторопил их Ричард. – Мы быстро, – поцеловал он Джейн.
– А у вас действительно есть что-то, что поможет Лёне? – тихо спросила Мария.
– Раньше ты называла его Суханов или Хранитель, – улыбнулась Джейн.
Маша опустила голову.
– Знаешь, Джейн, – прошептала она. – Когда погиб Валера, я решила просто не видеть мужчин. Всем нужны были мои деньги, мое положение, но не я. Собственно, и я тоже, потому что без меня никто бы ничего не получил. Я за четыре года дважды была с мужчиной. Раз очень напилась, и просто меня утащил в постель итальянец. Наш партнер по бизнесу. Утром я набила ему морду. Второй раз ты знаешь. Я решила удочерить Наташу, и она уже давно зовет меня мама. А тут у меня будет сын. Собственно, чем больше проходит времени, тем больше я понимаю, что не смогу жить без Лени. Я люблю его, и если бы не эта глупость, – она потрогала выпуклый живот, – я не знаю, что бы я делала, – и заплакала.
