раскрытых окон на первом этаже и стал слушать: сначала оттуда доносилась тихая струнная музыка, потом женский голос сварливо произнес: «Не трогай мою юбку!» «Да кому ты нужна!» – презрительно ответил мужской бас, и Франц торопливо зашагал дальше.
Магазинов было немного; по большей части в них продавались предметы искусства, антиквариат и книги. Франц заметил два супермаркета (оба помещались в отдельно стоявших современных зданиях). А вот бензозаправочных станций не было совсем, да и выхлопных газов в воздухе не чувствовалось; заметив это, он понял, отчего улицы кажутся такими просторными: нигде не было запаркованных автомобилей.
Франц прошел по Генеральному проспекту километров пять, прежде чем заметил, что облик города стал меняться. Сперва он увидел островерхий католический собор, потом заметил лютеранскую кирху; напротив располагалась ортодоксальная церковь. Вскоре жилые дома исчезли совсем, и по обеим сторонам дороги выстроились стена к стене религиозные заведения: христианские церкви всех разновидностей, мечети с тонкими минаретами, грузные буддистские храмы… окна были темны, ворота, ведущие во дворы, заперты. Генеральный проспект, кстати, именовался теперь Улицей 174 Церквей.
Культовые постройки кончились так же внезапно, как и начались, и Улица 174 Церквей перешла в Парковую Аллею. Франц шагал по дорожке, отделенной от проезжей части широким газоном; справа располагался парк. Посыпанные песком тропинки пронизывали его во всех направлениях, там и сям виднелись теннисные корты, баскетбольные и волейбольные площадки. Метрах в ста от дороги сквозь негустые деревья просвечивала блестящая гладь озера, луна неподвижно плыла над верхушками деревьев. Звезды складывались в привычные созвездия северного полушария, а высота Полярной Звезды соответствовала средним широтам… не понимая, как трактовать сии открытия, Франц оставил географические вопросы до лучших времен и ускорил шаг: впереди снова виднелись огни и дома.
После парка город осовременился до неузнаваемости: свободно разбросанные здания резали глаз яркими красками и колкими модерновыми очертаниями. Франц подошел к первому попавшемуся дому, чтобы посмотреть, как называется здесь многоликий Генеральный проспект. Табличка на стене гласила: «Авеню 8½», а табличка у входа: «Общежитие 21/17/1».
Он так и не понял, что это было: случайное ли стечение обстоятельств или полная предсказуемость человеческого поведения плюс точный расчет хозяев Лабиринта. Открыв входную дверь, он вошел в вестибюль: прямо перед ним находилась конторка, на которой стояла зажженная лампа в темно-зеленом абажуре. Позади конторки, сидя на высоком стуле и уронив лицо на лежавшие на конторке руки, спала женщина (Франц видел лишь разделенные пробором волосы). Он подошел и коснулся ее плеча… женщина резко подняла голову.
Это была Лора.
Бессмысленные видения последних часов пестрой каруселью завертелись вокруг его головы, и он почувствовал, что падает назад. На лице женщины появилось испуганное выражение, она вскрикнула… голос был не Лорин!
За мгновение до того, как все вокруг поглотила темнота, Франц услышал жесткий стук – результат соударения его затылка с каменным полом.
3. Таня: Знакомство
Франц очнулся… или, может, проснулся на узкой односпальной кровати в незнакомой комнате. Он лежал в одежде, но без ботинок. Голова была ясной, несмотря на изрядную шишку на затылке… вспомнив об обмороке, он поежился от стыда. Лежавшие рядом с подушкой часы показывали полночь, откуда следовало, что он проспал около двадцати часов. В приоткрытое окно светила полная луна.
Комната, где находился Франц, напоминала номер в приличном, но недорогом отеле. Справа от кровати располагался шкаф темного полированного дерева, слева – кресло и стол. В углу последнего стоял телефон и лежала телефонная книга, а в центре – так, чтобы Франц сразу заметил – ключ (как потом выяснилось, от двери). Напротив кровати, на низкой тумбочке стоял телевизор. В номере имелась также ванная-туалет, полностью оснащенная: два полотенца, мыло, зубная паста, запечатанная зубная щетка, бритва с набором кассет, крем для бритья и расческа. Ступая босиком по покрытому ковром полу, Франц подошел к шкафу, отворил дверцу – там было пусто. Комната находилось на втором этаже; из окна виднелся давешний парк.
Несмотря на снедавшее его нетерпение, Франц заставил себя побриться и принять душ – а когда он выключил воду, то по контрасту понял, что вокруг царит абсолютная тишина.
Франц оделся, надел (стоявшие возле входной двери) ботинки и вышел. Слева коридор кончался тупиком, в центре этажа располагалась лестница, ведущая вниз. Он спустился по ступенькам и увидел знакомую картину: конторка с лампой в зеленом абажуре и, в облаке света, женщина. На этот раз она не спала (а читала лежавшую на конторке книга); услышав звук его шагов, она подняла глаза и улыбнулась. Франц еще раз подивился ее сходству с Лорой: тонкая фигура, небольшая грудь, крупные правильные черты лица и длинные темно-каштановые волосы. Лет ей было между тридцатью и тридцатью пятью.
– Здравствуйте, – сказал он.
– Здравствуйте, – сказала она.
– Меня зовут Франц.
– Меня зовут Таня.
Она была одета в изящное узкое платье из темного бархата, с необычной завязкой вместо пояса.
– Приятно познакомиться, – сказал Франц. – И извините за дурацкий обморок вчера ночью… вам пришлось тащить меня наверх?
– Ничего страшного, здесь есть кресло на колесиках и лифт.
– Что я теперь должен делать?
– Вас ждет Адвокат.
– Так поздно? – удивился Франц.
– Привыкайте, вы теперь «ночной». Вам на какое время регистраторша поставила часы?
– На полночь.
– Тогда ваш день и будет начинаться в полночь: будете ходить к «ночному» адвокату, к «ночному» следователю… – она потеребила завязку у пояса. – Это даже удобно отчасти: очередей почти нет: ночных подследственных – таких, как мы с вами, – мало.
Таня говорила по-английски грамматически правильно, но с акцентом… кажется, славянским.
– Мы с вами? – переспросил Франц. – Так вы тоже… – он запнулся, не находя подходящего слова, – …лицо неофициальное?
– Да, неофициальное, – она улыбнулась. – Кстати, поторопитесь: прием у Адвоката вам назначен на полвторого. Только-только успеете.
Она протянула ему карточку, на которой было написано:
Настоящим вызывается Франц Шредер для свидания с адвокатом.
Время свидания: 1:30, 12 мая 1993 г.
Место свидания: Дворец Справедливости, комната 1723, подъезд 21.
