за что меня наказали. Или бояться, что если я не буду достаточно хорош или умен, то у меня отнимут кого-то, кого я люблю.
На лице Винтер промелькнуло сожаление о том, что она заставила вспомнить своего друга его болезненное прошлое.
— Я понимаю. Правда, понимаю. — Она покачала головой. — Но это совсем другое.
Ноа боролся со своим желанием продолжить спор. Винтер была доброй, нежной и упрямой, как мул.
— Почему?
Печаль коснулась ее лица.
— Я не виню себя в смерти матери.
— Но?
— Но хочется понять, не было ли здесь чего-то большего, чем просто случайное ограбление.
— Разве это имеет значение?
Она сделала паузу, как будто действительно обдумывая его вопрос.
— Да, — наконец произнесла Винтер. — Имеет.
Ноа сопротивлялся желанию схватить фотографию и смыть ее в унитаз. Не существовало никакого способа заставить Винтер забыть о том, что она видела. Он должен как-то убедить ее перестать копаться в прошлом.
— Знаешь, когда я только начал посещать групповые консультации, я завидовал тебе.
Винтер посмотрела удивленно.
— Почему?
— Потому что ты оплакивала свою мать, но приняла ее смерть, — признался Ноа. — Ты не искала постоянно ответы на вопросы, почему она умерла.
— Мне было четыре года, когда она погибла. Я долго не понимала, что она не вернется домой. — Винтер пожала плечами. — Я слишком активно училась расти без мамы, чтобы задаваться вопросом, почему ее у меня забрали.
— Так зачем искать ответы сейчас? Это не изменит прошлого.
— Нет, но я могу изменить свое будущее.
— Не думаю, что это хороший путь.
Она вздохнула.
— Перестань быть таким разумным.
Он провел пальцами по ее щеке, прослеживая линию подбородка.
— Что ты хочешь от меня?
— Чтобы ты выслушал.
Ноа заставил себя кивнуть. Как бы он ни хотел настаивать на том, что ничего хорошего не может быть от срывания струпьев со старых ран, он не ее врач. Он был другом Винтер. А друзья всегда готовы слушать.
— Я могу это сделать.
Винтер отступила назад, держа в руках фотографию.
— Шериф Янсен хранил этот снимок двадцать пять лет. Почему?
— Так ведь преступника так и не поймали? Возможно, шериф думал, что это поможет в конечном итоге опознать убийцу.
Она указала на нечеткий контур грабителя.
— Ноа, эта фигура на фотографии — не более чем темное пятно. На видео должно быть изображение получше, — настаивала она. — И почему вопрос на обороте? Он явно считал, что в стрельбе есть что-то странное.
Ноа нахмурился. Она права? На этом снимке преступник направил пистолет на Лорел Мур, в его свободной руке отчетливо виднелась ее сумочка. Лорел подняла руки вверх, как бы заверяя грабителя, что не собирается доставлять неприятности. Ему не составило бы труда развернуться и исчезнуть в окружающей темноте.
— Что ты собираешься делать? — спросил он.
— Я не уверена. — Винтер пожевала нижнюю губу. — Жаль, что шериф уже умер.
— Почему бы нам не вернуться в Ларкин, и ты сможешь подумать об этом? — предложил Ноа. Оказавшись дома, Винтер могла бы оставить прошлое там, где ему и место. В прошлом.
Она покачала головой.
— Сперва я хочу поговорить с Тилли Лиддон.
— Кто это?
— Она работала кассиром на станции в ту ночь, когда застрелили мою мать, — объяснила Винтер.
— Почему ты хочешь поговорить с ней?
— Когда я читала полицейский отчет…
— Погоди, — перебил он, испытывая шок. — Ты читала полицейский отчет?
Винтер кивнула, как будто для нее совершенно естественно ознакомиться с мельчайшими подробностями убийства матери.
— Я нашла его в кабинете моего отца. Я очень любопытна.
Он прищелкнул языком.
— Ты же знаешь, что говорят про чрезмерное любопытство.
Она лучезарно улыбнулась.
— Я такая, какая есть.
Так и было. Винтер обожала читать, путешествовала по историческим местам, когда у нее появлялось время, и посвятила себя тому, чтобы относиться к своим клиентам так, как будто они ее семья.
— Объясни толком, что тебя беспокоит в кассирше.
— Она утверждала, что находилась на станции одна и что отлучилась в подсобку, — сказала Винтер. — Только услышав выстрелы, она поняла, что совершено преступление, и выбежала на улицу, чтобы обнаружить мою мать мертвой, а грабителя уже и след простыл.
— И?
Винтер подняла фотографию и указала на заправку на заднем плане. Здание выглядело едва ли больше сарая с огромным окном, на котором красовалась надпись «Шелл», и стеклянной дверью.
— Что за человек выглядывает из окна?
***
Винтер почувствовала напряжение Ноа, хотя и не совсем поняла причину. Ладно, возможно, она просто заблуждалась. Никогда не возникало причин подозревать, что смерть ее матери стала чем-то иным, кроме как цифрой статистики. Еще одна жертва бессмысленного преступления.
Только после того, как она открыла конверт.
Тем не менее, это не походило на дикие обвинения или поспешные выводы. Винтер согласилась с Ноа, что существует дюжина причин, по которым преступник мог нажать на курок. Страх. Наркотики. Безумие…
Но она никак не могла вернуться в Ларкин, не задав несколько вопросов. Шериф Янсен был опытным законником. Если его что-то насторожило на фотографии, то она обязана по крайней мере попытаться узнать больше о том, что произошло той ночью.
Зайдя в офис мотеля, чтобы выписаться, Винтер спросила дорогу к дому Тилли Лиддон. Женщина средних лет без колебаний предоставила подробный маршрут с приятной улыбкой, несмотря на убийства, которые недавно опустошили Пайк. Маленькие города никогда не меняются.
Через десять минут Винтер остановила свой грузовик перед небольшим домиком из каркасных конструкций с узким крыльцом и боковым настилом, покосившимся под тяжестью коробок, пластиковых контейнеров и по меньшей мере двух заплесневелых матрасов.
— Должно быть, это здесь, — пробормотал Ноа, наклонившись вперед, чтобы выглянуть в лобовое стекло.
Винтер сморщила нос. Даже при свете утреннего солнца она почувствовала, как по ней пробежала мелкая дрожь.
— Какое грустное зрелище, правда?
Ноа бросил на нее озадаченный взгляд.
— Дом?
— Да.
— Я не уверен, что испытываю при этом какие-то эмоции, но признаю, что он выглядит запущенным.
Винтер продолжала изучать окна, закрытые плотными шторами, и двор, захламленный мусором.
— Дома сами по себе просто здания, но они отражают людей, которые живут в них, — настаивала она. — Этот дом печальный. Запущенный. Нелюбимый.
Он окинул ее внимательным взглядом, снисходительное веселье смягчило его черты, прежде чем Ноа вышел из грузовика и направился к крыльцу.
— Пойдем посмотрим, что она скажет.
Винтер пришлось спешно догонять друга, прежде чем он постучал в дверь. Изнутри послышался звук включенного телевизора, достаточно громкий, чтобы просочиться сквозь тонкие стены, но ответа не последовало. Ноа постучал снова. И снова.
— Господи, нельзя что ли подождать, — раздался голос перед тем, как входная дверь рывком открылась.
На пороге
