Книга Убить Уайти - Брайан Кин

Джесси сел и ничего не ответил. Он выглядел задумчивым, как будто Дэррил только что вручил ему Святой Грааль. Мне было интересно, воспользуется ли он этой информацией или забудет о ней, как обо всем остальном в жизни.

Мое внимание вернулось к сцене. Я взял салфетку для коктейлей и вытер пот со лба. Сондра обхватила латунный шест, торчащий из центра сцены. Прожекторы мерцали на ее теле, когда она выгибала спину и прижималась тазом к шесту. Ее длинные черные волосы струились по спине, соблазнительно покачиваясь. Она кружилась вокруг шеста, и я украдкой бросил взгляд на ее идеальную попку в форме сердца.

Это было вожделение с первого взгляда.

Думаете, я грубо выражаюсь? Вас там не было.

Я натянул футболку на промежность.

Джесси, должно быть, заметил мою реакцию, потому что он начал смеяться надо мной.

- Ларри, - сказал он. - Тебе разрешено смотреть на нее, ты знаешь. Тебе не обязательно делать это тайком и прочее дерьмо. Черт, тебе что, двенадцать лет, что ли?

Я снова взглянул на Сондру, наблюдая, как она скользит по сцене. Она сделала сплит, и мне стало еще тяжелее.

- Ты знаешь ее? - спросил я Джесси.

- Да, черт возьми, я ее знаю, - oн достал из кармана пачку купюр. - Ее зовут Сондра Белова. Русская девчонка. Она начала работать здесь несколько месяцев назад. Но до этого она промышляла на улице. Может быть, она и сейчас это делает.

- Что?

- Ты знаешь Лу Майерса? Работает таксистом.

Я кивнул.

- Он сказал мне, что она работала в массажном салоне в Йорке. Том, что на Принцесс-стрит. Oбслуживала там клиентов. Двадцать баксов за раз. Я не обманываю тебя, парень. Она шлюха. Он трахнул ее пару раз.

- Убирайся нахуй отсюда.

- Не могу. У меня еще не было танца на коленях.

Как по команде, к нашему столику подошла рыжеватая блондинка. Она улыбнулась Джесси и покачала бедрами. Ее тело сверкало блестками. Она была невысокого роста, но с хорошими пропорциями и очень-очень симпатичная.

- Привет, игрок, - oна скользнула рядом с Джесси и провела пальцами по его волосам. - Я вижу, ты привел с собой друзей.

- Конечно. Это Юл, Ларри и Дэррил. Мы работаем вместе. Парни, это Тоня.

Я кивнул, едва признавая ее. Мне было трудно оторвать взгляд от Сондры.

Джесси сунул десятидолларовую купюру в трусики Тони.

- Мой друг Юл хотел бы получить танец на коленях.

- Э-эй, - заикался Юл. - Я не...

Я посмотрел в сторону сцены. Дэррил и Джесси смеялись. Ухмыляясь, Тоня начала танцевать перед Юлом. Ее руки скользили по груди, затем вниз к плоскому животу. Рот Юла был открыт.

- В-все нормально. Ты действительно не должна...

Тоня приложила палец к его губам, а затем села к нему на колени, медленно прижимаясь к нему. Юл закрыл глаза и вздохнул. Дэррил и Джесси хлопнули друг другу "дай пять".

Как ни смешно это было, я снова обратил свое внимание на сцену, изучая Сондру. Ее пупок был проколот, и маленький бриллиант сверкал в свете прожекторов. Ее живот был плоским и безупречным. Джесси был полным дерьмом. Никто настолько совершенный не мог бы работать шлюхой. Особенно за жалкие двадцать баксов. Я видел проституток. Их можно было найти в центре Йорка и Харрисбурга или увидеть в эпизодах сериала "Копы". Сондра ничем не напоминала тех женщин. Она казалась свежей.

Количество парней у перил заметно увеличилось, как только Сондра начала свое выступление. Они толпились у сцены, размахивая деньгами и подзывая ее. Сондра подчинялась, замечая каждого из них. Я заметил выражения их лиц, когда она переходила к следующему парню. Все они выглядели довольными, как будто она танцевала для них и только для них. В середине песни она сняла стринги и дразняще задрапировала их на голове клиента, а затем отбросила в сторону. Она была частично выбрита. У нее была небольшая полоска темных волос на лобке и больше ничего. Ее губы были такими же полными и идеальными, как и губы на ее лице. Приседая, она выгнула спину и раздвинула ноги. Даже с того места, где я сидел, у меня был хороший обзор. Это было похоже на созерцание рая.

Я растаял.

Клуб словно замолчал, как будто кто-то нажал кнопку выключения звука. Музыка, шум толпы, смех Дэррила и Джесси - все это исчезло.

Остались только Сондра и я.

Мы были единственными двумя людьми в клубе, и она танцевала только для меня, показывая мне все свои секреты.

А потом звук ворвался обратно, и моя иллюзия разрушилась, когда какой-то пьяный толстяк в футболке и джинсах забрался на сцену и схватил Сондру за запястье. Толпа возмущенно закричала. Сондра попыталась вырваться, но парень притянул ее ближе. Другой рукой он обхватил ее задницу.

- Йоу, - крикнул ди-джей. - Йоу-йоу-йоу! Прекратите это дерьмо. Охранa!

- Ну вот, опять, - пробормотала Тоня.

- Это часто случается? - спросил Дэррил.

- Каждый раз, когда Сондра танцует, - сказал Джесси. - Или, по крайней мере, иногда так кажется. Чертовы парни не могут держать руки при себе.

Вышибалы засуетились, бросаясь на сцену. Толстяк отпустил Сондру и поднял руки вверх, умоляя их. Это не принесло ему никакой пользы. Четверо из них набросились на его задницу и вытолкали его со сцены. Посетители вокруг сцены разбежались. Сегодня не будет никакого "серфинга толпы". Толстяк отскочил от нескольких стульев и стола, а затем упал животом на пол. Вышибалы спрыгнули со сцены и схватили его. Двое из них схватили его за руки. Другой схватил его за волосы. Четвертый кричал что-то по-русски. Затем они потащили его к двери. Я заметил, что у него из носа и губы текла кровь. Вышибалам, похоже, было наплевать. Отар открыл дверь, и они вышвырнули его на улицу.

Все это время их лица были невыразительны. Они почти не вспотели. Все было очень перфектно.

А музыка не прекращалась.

И Сондра снова начала танцевать, как ни в чем не бывало. Толпа снова устремилась к сцене, ссора была уже забыта. Я тоже переключил свое внимание на нее, но не раньше, чем заметил другого мужчину, стоявшего в задней части клуба. Он прислонился к двери. Полагаю,